-
1 competente
competènte agg 1) сведущий, компетентный; правомочный persona competente -- эксперт, специалист 2) надлежащий, соответствующий mancia competente -- соответствующее вознаграждение -
2 competente
competènte agg 1) сведущий, компетентный; правомочный persona competente — эксперт, специалист 2) надлежащий, соответствующий mancia competente — соответствующее вознаграждение -
3 competente
-
4 competente
-
5 competente
1) способный, правоспособный, дееспособный;2) имеющий право (на что-либо), правомочный;3) компетентный, сведущий;4) соответствующий нормам права;5) надлежащий, соответствующий;6) пригодный, подходящий* * *adj1) компетентный; правомочный2) имеющий право; правоспособный; дееспособный3) соответствующий требованиям права; надлежащий• -
6 competente
-
7 competente
1.1) компетентный, сведущий, подготовленный2) компетентный (о судебном органе и т.п.)2. м., ж.* * *прил.общ. надлежащий, правомочный, компетентный, сведущий, соответствующий -
8 competente
adj1) компете́нтный; правомо́чныйorganismo competente — компете́нтный о́рган
2) ( para algo) подходя́щий, подгото́вленный ( для к-л работы) -
9 competente
adj1) подходящий, пригодный, соответствующий2) компетентный, сведущий -
10 competente
1. agg.сведущий в + prepos., компетентный2. m. e f. -
11 COMPETENTE
agg— см. - M329 -
12 compétente
-
13 competente
adj1) компетентный, сведущий2) надлежащий, соответствующий -
14 competente
1. прил.1) общ. (знающий) осведомлённый, знающий, компетентный, сведущий, соответствующий, сведущий (в чём-л.) (en), авторитетный (осведомлённый), пригодный2) перен. (в какой-л. области) грамотный3) юр. дееспособный, надлежащий, правомочный, правоспособный2. сущ.1) общ. специалист, эксперт2) юр. имеющий право, соответствующий требованиям права -
15 competente para conocer
El diccionario Español-ruso jurídico > competente para conocer
-
16 competente per le relazioni internazionali
отвечающий за международные связи, ответственный за международные связиItaliano-russo Law Dictionary > competente per le relazioni internazionali
-
17 competente para litigar
способный спорить, быть истцом и ответчиком в судеEl diccionario Español-ruso jurídico > competente para litigar
-
18 autoridad competente
надлежащая (соответствующая) инстанция, компетентный орган* * * -
19 juez competente
-
20 órgano competente
См. также в других словарях:
competente — adjetivo 1. Que está obligado por su cargo a hacer u ocuparse de algo: organismo competente, tribunal competente. Dejamos el asunto en manos de las autoridades competentes. 2. Que conoce bien o es experto en una técnica o disciplina, o tiene… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
competente — 1. Adjetivo perteneciente a la familia léxica de competer (→ competer), que significa ‘[persona o entidad] que tiene competencias o atribuciones en una determinada materia’: «Los organismos competentes del Estado deben impedir la comercialización … Diccionario panhispánico de dudas
competente — /kompe tɛnte/ [part. pass. di competere ]. ■ agg. 1. a. (giur.) [che ha capacità o autorità di esercitare un determinato ufficio, di esprimersi su determinate questioni: giudice, organo, autorità c. ] ▶◀ Ⓖ abilitato, Ⓖ idoneo. ◀▶ incompetente. b … Enciclopedia Italiana
competente — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Capaz. 2. Idôneo, bastante, suficiente. 3. Que corresponde. 4. Que é adequado. 5. Preciso, indispensável. 6. Legal … Dicionário da Língua Portuguesa
competente — (Del lat. compĕtens, entis). 1. adj. Que tiene competencia. 2. Que le corresponde hacer algo por su competencia. 3. m. En la primitiva Iglesia, catecúmeno ya instruido para su admisión al bautismo … Diccionario de la lengua española
competente — ► adjetivo 1 Que realiza muy bien una actividad intelectual o profesional: ■ es un profesor muy competente. SINÓNIMO apto cualificado eficaz 2 Que es adecuado, oportuno o suficiente: ■ ya tiene una edad competente para responsabilizarse. 3 Que… … Enciclopedia Universal
competente — com·pe·tèn·te agg., s.m. e f. AU 1a. agg., che ha le capacità, l esperienza, le conoscenze necessarie per svolgere una determinata attività: insegnante competente, è un uomo competente nel suo mestiere Sinonimi: abile, bravo, capace, esperto,… … Dizionario italiano
competente — adj m y f 1 Que tiene la capacidad legal o el derecho de intervenir en algún asunto, o que le corresponde hacer o encargarse de algo: autoridad competente, juez competente 2 Que tiene los conocimientos, la habilidad o la capacidad necesarios para … Español en México
competente — {{#}}{{LM C09546}}{{〓}} {{SynC09775}} {{[}}competente{{]}} ‹com·pe·ten·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una persona o a una entidad,{{♀}} que tiene la función o la obligación de hacer algo: • Las autoridades… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compétente — ● compétent, compétente adjectif (bas latin competens, de competere, convenir à) Qui a l aptitude à effectuer certains actes : Le maire est compétent en la matière. Se dit d un tribunal qui est apte à connaître d une affaire. Qui connaît bien une … Encyclopédie Universelle
competente — (adj) (Intermedio) capaz de hacer una cosa por haber poseído unas cualidades determinadas Ejemplos: No era suficientemente competente para ocupar el cargo del jefe del departamento. Buscan a los profesionales competentes y con experiencia.… … Español Extremo Basic and Intermediate