-
1 rising
rising ['raɪzɪŋ]1 noun(b) (of sun, moon, theatre curtain) lever m(c) (of prices) augmentation f, hausse f(e) (from dead) résurrection f(f) (of Parliament, an assembly) ajournement m, clôture f de séance∎ they were up early to see the rising sun ils se levèrent de bonne heure pour voir le soleil se lever ou le soleil levant;∎ the land of the rising sun (Japan) l'empire m du Soleil-Levant(c) (ground, road) qui monte∎ the rising number of homeless people/tourists le nombre croissant de sans-logis/de touristes(e) (up-and-coming) qui monte;∎ the rising generation la nouvelle génération, la génération montante;∎ he's a rising celebrity c'est une étoile montante3 adverb∎ she's rising forty elle va sur ses quarante ans►► rising damp humidité f ascensionnelle ou par capillarité;British rising fives = enfants allant sur leurs cinq ans (âge où ils doivent commencer l'école);Horseriding rising trot trot m enlevé ou à l'anglaise -
2 rising
rising [ˊraɪzɪŋ]2. n1) восста́ние2) встава́ние3) восхо́д;the rising of the sun восхо́д со́лнца
4) возвыше́ние, повыше́ние; подня́тие5) пры́щик; о́пухоль3. a1) возраста́ющий2) поднима́ющийся, восходя́щий3) приближа́ющийся к определённому во́зрасту;rising forty приближа́ющийся к сорока́ года́м, под со́рок
4) приобрета́ющий вес, влия́ние и т.п.;rising lawyer (doctor) юри́ст (врач), начина́ющий приобрета́ть изве́стность
-
3 rising
A n2 ( rebellion) soulèvement m.B adj1 ( increasing) [price, costs, inflation, unemployment, temperature] en hausse ; [demand, sales] en augmentation ; [activity, tension, expectations] grandissant ; [optimism, discontent, concern, number] croissant ;2 ( moving upwards) [sun, moon] levant ;3 ( becoming successful) [politician, singer] en pleine ascension ; [talent] prometteur/-euse ; he's a rising star il est en pleine ascension ;4 ( moving to maturity) the rising generation la nouvelle génération. -
4 rising
rising [ˈraɪzɪŋ]1. noun( = rebellion) soulèvement m2. adjective[sun] levant ; [prices, temperature] en hausse3. compounds* * *['raɪzɪŋ] 1. 2.adjective [costs, unemployment, temperature] en hausse; [demand] en augmentation; [tension] grandissant; [sun, moon] levant; [politician, singer] en pleine ascension; [talent] prometteur/-euse3. -
5 rising
rising currentвосходящий токrising gustвосходящий порывrising runway indicatorуказатель скорости снижения на ВПП -
6 rising main
- rising main
- n1. подающий стояк
2. магистральный напорный трубопровод
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 rising arch
- rising arch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 rising
rising I 1. SB aufgehend (Mauerwerk); 2. steigend (z. B. Flüssigkeiten, Druck); 3. BM, ST unberuhigt (Stahl) rising II WSB Anstauung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > rising
-
9 rising stage bridge
English-German dictionary of Architecture and Construction > rising stage bridge
-
10 rising diagonal
- rising diagonal
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rising diagonal
-
11 rising butts
- rising butts
- nкарты дверной петли, приподнимающие полотно двери при открывании
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 rising heating system
- rising heating system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rising heating system
-
13 rising pier
- rising pier
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 rising wall
- rising wall
- n1. вертикальная стена
2. возводимая стена
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 rising stem valve
- rising stem valve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rising stem valve
-
16 rising hinge
- rising hinge
- nподнимающаяся дверная петля (обеспечивает плавное приподнимание дверного полотна при открывании благодаря винтообразному примыканию трубок карт)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 rising butt hinge
Англо-русский словарь строительных терминов > rising butt hinge
-
18 rising height
-
19 rising pipe
-
20 rising
См. также в других словарях:
Rising AntiVirus — is a Chinese software company that produces anti virus software, firewall, UTM and spam blocking products.Founded in 1991, Rising is a privately owned company, with its global headquarters based in Zhongguancun in Beijing,China. The company has… … Wikipedia
Rising Sun — may refer to: * Sunrise * Rising Sun (novel), a Michael Crichton novel involving Japan * Rising Sun (film), a film based on the Michael Crichton novel starring Sean Connery and Wesley Snipes * The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese… … Wikipedia
Rising Star — Rising Stars Rising Stars est une série de comics états uniens écrite par le scénariste Joe Michael Straczynski. Elle a été dessinée successivement par Gary Frank, Livesay, Keu Cha, Christian Zanier, Ken Lashley, Dave Finch, Stuart Immonen et… … Wikipédia en Français
Rising Stars — est une série de comics américaine, écrite par le scénariste Joe Michael Straczynski. Elle a été dessinée successivement par Gary Frank, Livesay, Keu Cha, Christian Zanier, Ken Lashley, Dave Finch, Stuart Immonen et Brent Anderson. Elle est… … Wikipédia en Français
Rising (Donovan album) — Rising Live album by Donovan Released November 1990 … Wikipedia
Rising Tide North America — is a grassroots network of groups and individuals in North America who take action against the root causes of climate change and work towards a just transition to a non carbon society. Rising Tide North America is part of an international network … Wikipedia
Rising Nation — Rising Girl Rising Girl Gründung 1995 Genre Hip Hop, Ragga, Reggae Website … Deutsch Wikipedia
Rising — may refer to:* Rising (novel), the last novel of R. C. Hutchinson *The following albums: ** Rising (Rainbow album) ** Rising (Donovan album) ** Rising (Yoko Ono album) ** Rising (Stuck Mojo album) * Rising ( Stargate Atlantis ), the series… … Wikipedia
Rising Stars of Manga — (RSoM) is an annual comic anthology published in English by TOKYOPOP beginning in 2002, as well as the name of a contest. It was originally semi annual, but switched to annual beginning with the 6th volume. Each issue represents the results of a… … Wikipedia
Rising Sun — Lebanon, DE U.S. Census Designated Place in Delaware Population (2000): 2458 Housing Units (2000): 940 Land area (2000): 3.393705 sq. miles (8.789656 sq. km) Water area (2000): 0.172929 sq. miles (0.447885 sq. km) Total area (2000): 3.566634 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rising Star Award — Rising Star Awards, BAFTA Les Rising Star Awards sont l une des catégories de récompenses de la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) qui récompensent les nouveaux talents chez les acteurs. Sommaire 1 Introduction 2 Gagnants et… … Wikipédia en Français