-
1 irrecuperable
-
2 irrecuperable
adj.irrecuperable, irremediable. -
3 irrecuperable
Атомная энергия: безвозвратный -
4 irrecuperable
нерегенерируемый; нерекуперируемыйEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > irrecuperable
-
5 irrecoverable
tr[ɪrɪ'kʌvərəbəl]irrecoverable [.ɪrɪ'kʌvərəbəl] adj: irrecuperable♦ irrecoverably [-bli] advadj.• incobrable adj.• irrecuperable adj.• irreparable adj.'ɪrɪ'kʌvərəbəladjective (frml) irrecuperable[ˌɪrɪ'kʌvǝrǝbl]ADJ irrecuperable; [debt] irrecuperable, incobrable* * *['ɪrɪ'kʌvərəbəl]adjective (frml) irrecuperable -
6 irretrievable
iri'tri:vəbl((of eg a loss or mistake) that cannot be recovered or put right.) irreparabletr[ɪrɪ'triːvəbəl]1 formal use (object) irrecuperable; (mistake, damage, harm, etc) irreparable; (loss, situation, breakdown, etc) irremediableirretrievable [.ɪrɪ'tri:vəbəl] adjirrecoverable: irrecuperableadj.• incobrable adj.• irrecuperable adj.• irreparable adj.'ɪrɪ'triːvəbəladjective (frml) irrecuperable; <loss/damage> irreparable[ˌɪrɪ'triːvǝbl]ADJ [object] irrecuperable; [loss, damage, error] irreparable* * *['ɪrɪ'triːvəbəl]adjective (frml) irrecuperable; <loss/damage> irreparable -
7 retrieval
noun recuperacióntr[rɪ'triːvəl]1 recuperación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbeyond retrieval irreparableretrieval [ri'tri:vəl] n: recuperación fbeyond retrieval: irrecuperabledata retrieval: recuperación de datosn.• recobro s.m.• recuperación s.f.rɪ'triːvəlmass nouna) (of object, data) recuperación fb) (of situation, mistake) reparación f, remedio mit's not beyond retrieval — no es irreparable or irremediable
[rɪ'triːvǝl]N1) (Comput) recuperación fdata retrieval — recuperación f de datos
2) (=recovery) recuperación f3) (Hunting) cobra f* * *[rɪ'triːvəl]mass nouna) (of object, data) recuperación fb) (of situation, mistake) reparación f, remedio mit's not beyond retrieval — no es irreparable or irremediable
-
8 redemption
redemption [rɪ'dempʃən](a) (from pawn) dégagement m∎ past or beyond redemption (person) perdu à tout jamais, qui ne peut être racheté; (situation, position) irrémédiable, irrécupérable; (book, furniture) irréparable, irrécupérable;∎ figurative this setback proved his redemption ce revers de fortune fut son salut(d) (of slave) rachat m►► Finance redemption date date f d'échéance;Finance redemption fee prime f de remboursement;Finance redemption premium prime f de remboursement;Finance redemption price prix m de rachat;Finance redemption value valeur f de remboursement ou de rachat;Finance redemption yield rendement m à l'échéance -
9 irretrievably
adverb irrecuperable[ˌɪrɪ'triːvǝblɪ]ADV irreparablementeirretrievably lost — irreparablemente perdido, totalmente perdido
-
10 irreclaimable
-
11 irretrievable
adj.irrécupérable; perdu; irréparableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > irretrievable
-
12 irrecoverable
[ˌɪrɪ'kʌvərəbl]adjective [object] irrécupérable; [loss] irréparable; Finance [debt] irrécouvrable -
13 irretrievable
irretrievable [‚ɪrɪˈtri:vəbl][harm, damage, loss] irréparable ; [object] irrécupérable* * *[ˌɪrɪ'triːvəbl]adjective [loss, harm] irrémédiable, irréparable -
14 redemption
redemption [rɪˈdemp∫ən]( = salvation) rédemption f* * *[rɪ'dempʃn]1) Finance (of loan, debt, bill) remboursement m2) Religion rédemption fbeyond ou past redemption — [situation] irrémédiable; [machine] irréparable; [person] hum irrécupérable
-
15 irrecoverable
adj irrecuperable, incobrable, irreparable -
16 irretrievable
adj que no es pot recuperar, irrecuperable -
17 irrecoverable
-
18 irrecoverable error
nCOMP&DP error irrecuperable m -
19 bad debt
s.1 deuda irrecuperable, cuenta de cobro dudoso, cuenta incobrable, cuenta mala.2 deudor moroso, deudor que no paga. -
20 beyond reclaim
adj.irrecuperable, perdido irremisiblemente, más allá de cualquier recuperación, perdido para siempre.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
irrécupérable — [ irekyperabl ] adj. • fin XIVe; bas lat. irrecuperabilis 1 ♦ Qui ne peut être récupéré. Une vieille ferraille à peu près irrécupérable. Un capital irrécupérable. 2 ♦ (Personnes) Qui ne peut être réinséré dans un groupe, un parti. Un récidiviste… … Encyclopédie Universelle
Irrecuperable — Ir re*cu per*a*ble, a. [L. irrecuperabilis: cf. OF. irrecuperable. See {In } not, and {Recuperate}.] Irrecoverable. {Ir re*cu per*a*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irrecuperable — adjetivo 1. Que no se puede recuperar: El primer pago es un dinero irrecuperable, a fondo perdido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irrecuperable — Irrecuperable, Irrecuperabilis. Virg … Thresor de la langue françoyse
irrecuperable — (Del lat. irrecuperabĭlis). adj. Que no se puede recuperar … Diccionario de la lengua española
irrecuperable — ► adjetivo Que no se puede recuperar: ■ el anillo se me cayó por la borda, así que es irrecuperable. ANTÓNIMO recuperable * * * irrecuperable adj. No recuperable. ⇒ Incobrable, irrecobrable. * * * irrecuperable. (Del lat. irrecuperabĭlis). adj.… … Enciclopedia Universal
irrecuperable — {{#}}{{LM I22645}}{{〓}} {{[}}irrecuperable{{]}} ‹i·rre·cu·pe·ra·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de recuperar: • La policía dice que las joyas que me robaron son irrecuperables.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín irrecuperabilis.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irrécupérable — (i rré ku pé ra bl ) adj. Qu on ne peut recouvrer ; qu on ne saurait réparer. HISTORIQUE XVe s. • Ceste irrecuparable perte, Perceforest, t. IV, f° 23. • Tant de grosses villes qui luy estoient irrecuperables par force, veu la forte main… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
irrecuperable — ir|re|cu|pe|ra|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
irrecuperable — adjetivo incobrable, insalvable, incurable. Incobrable se utiliza cuando se trata de dinero, generalmente prestado o invertido. Incurable si se trata de la salud. * * * Sinónimos: ■ inservible, perdido, arruinado, abandonado, incurable … Diccionario de sinónimos y antónimos
irrecuperable — adjective Etymology: Middle English, from Late Latin irrecuperabilis, from Latin in in (I) + recuperare to take back, recover + abilis able more at recover obsolete : irrecoverable … Useful english dictionary