-
41 приёмо-передатчик
abbr1) eng. Sendeempfänger2) radio. Funksendeempfangsgerät, Sender-Empfänger-Kombination, Senderempfänger3) electr. Sende -und Empfangsgerät, Sende-Empfang-Gerät, Sender-Empfänger4) radioloc. Sendeempfangsanlage, Sendeempfangsgerät5) autom. Sende-Empfangsgerät6) nav. Funksprechgerät -
42 приёмо-передающая радиостанция
abbr1) Av. Funksendeempfangsgerät, Funksendeempfänger, Funksenderempfänger (FuSE), Sender-Empfänger2) eng. Sendeempfangsstelle3) radio. Empfänger-Sendestation4) shipb. Funkempfangs- und SendestationУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмо-передающая радиостанция
-
43 приемник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона) -
44 приемник с универсальным питанием
n1) gener. Allstromeimpfänger2) Av. Allnetzempfänger, Gleich-Wechselstromempfänger3) radio. Allstromempfangsgerät, Universal-Gleich- und Wechselstrom-Empfänger4) electr. Allnetzgerät, Allstromempfänger, Empfänger für Allstrombetrieb, Gleichwechselstromempfänger, UniversalnetzempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > приемник с универсальным питанием
-
45 радиоприёмник
n1) gener. Fünkempfanger, Radioapparat, Rundfunkempfänger, Radiogerät2) Av. Empfangsgerät3) colloq. Kasten, Radio4) milit. RF-Gerät5) auto. Radio-Empfänger6) astr. Radioempfänger7) electr. Funkapparat, Funkempfänger, Funkenempfänger, Rundfunkgerät, Empfänger8) commun. Empfangsapparat9) derog. Quietschkasten -
46 радиоприёмник с питанием от сети переменного тока
nradio. Empfänger für Wechselstrom-Netzanschluß, Empfänger für WechselstrombetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоприёмник с питанием от сети переменного тока
-
47 радиоприёмник с питанием от сети постоянного тока
nradio. Empfänger für Gleichstrom, Empfänger für GleichstrombetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоприёмник с питанием от сети постоянного тока
-
48 селективный радиоприёмник
adjradio. selektiver Empfänger, trennscharfer EmpfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > селективный радиоприёмник
-
49 тепловой приёмник
-
50 тепловой приемник
-
51 фотоприёмник
n1) eng. Fotozelle, Strahlungsempfänger2) electr. lichtelektrischer Detektor3) sow. Empfänger (оптического датчика)4) microel. Fotodetektor, Fotoempfänger, Fotokonverter, Fotoleitungsdetektor, Fotosensor, Fotowandler, Lichtdetektor, Lichtempfänger, Quantendetektor, lichtelektrischer Empfänger, lichtempfindlicher Sensor, optisch-elektrischer Wandler, optischelektrischer Wandler -
52 фотоэлектрический полупроводниковый приёмник излучения
adj1) electr. (светового) Lichtempfänger, (светового) lichtelektrischer Detektor, (светового) lichtelektrischer Empfänger2) microel. Fotodetektor, Fotoempfänger, Lichtdetektor, Lichtempfänger, lichtelektrischer EmpfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоэлектрический полупроводниковый приёмник излучения
-
53 чувствительный элемент
adj1) comput. Meßelement2) Av. Empfänger (Empf.), (измерительный) Meßfühler, sensierendes Element3) eng. Fühlelement, Impulsgeber, Meldeorgan, Meßglied, Regelimpulsgeber (регулятора)4) auto. Meßwertaufnehmer (напр. прибора)5) electr. Aufnehmer (первичного измерительного преобразователя), Fühlglied (первичного измерительного преобразователя), Fühlorgan (первичного измерительного преобразователя), Messfühler (первичного измерительного преобразователя), Empfänger (датчика)6) IT. Abfühlelement, Abtastelement, Rezeptor, Wandlerglied7) hydraul. Geber, Meßwertgeber, Aufnehmer (датчика)9) nav. nordsuchendes System (гирокомпаса)10) auto.ctrl. Fühlorgan, Fühler, FühlgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > чувствительный элемент
-
54 шинный приёмопередатчик
adj1) electr. Bus-Treiber/Empfänger2) microel. Bus-Transceiver, Bus-Treiber-Empfänger, Busempfänger und -treiberУниверсальный русско-немецкий словарь > шинный приёмопередатчик
-
55 шинный усилитель-приёмник
Универсальный русско-немецкий словарь > шинный усилитель-приёмник
-
56 адресат
-
57 избирательный приёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > избирательный приёмник
-
58 передвижной приёмник
передвижной приёмник м. Kofferempfänger m; рад. Kofferradio n; portabler Empfänger m; tragbarer Empfänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передвижной приёмник
-
59 переносный приёмник
переносный приёмник м. Kofferempfänger m; рад. Kofferradio n; portabler Empfänger m; tragbarer Empfänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переносный приёмник
-
60 портативный приёмник
портативный приёмник м. Kofferempfänger m; рад. Kofferradio n; portabler Empfänger m; tragbarer Empfänger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > портативный приёмник
См. также в других словарях:
Empfänger — Empfänger, teils auch Adressat, steht für: Postempfänger Empfänger (Information), im informationstheoretischen Sinne für das Ziel einer Nachricht Empfangsgerät, ein Gerät oder eine spezifische Baugruppe, die ein Antennensignal entstört, verstärkt … Deutsch Wikipedia
Empfänger — (Destinatär), im Land und Seefrachtgeschäft derjenige, an den ein Gut durch den Frachtführer oder Verfrachter gebracht werden soll. Vgl. Frachtgeschäft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Empfänger — Empfänger, s. Telegraphie … Lexikon der gesamten Technik
Empfänger — s. Frachtrecht … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Empfänger — 1. ↑Adressat, 2. ↑Akzeptant, ↑Assignatar, 3. ↑Perzipient, Rezipient … Das große Fremdwörterbuch
Empfänger(in) — Empfänger(in) … Deutsch Wörterbuch
Empfänger — Empfänger … Deutsch Wörterbuch
Empfänger — Rezipient; Adressat; Abnehmer; Warenempfänger; Empfangseinrichtung; Empfangsanlage; Empfangsgerät * * * Emp|fän|ger [ɛm pf̮ɛŋɐ], der; s, : 1. <mit Attribut> jmd., der etwas empfängt, entgegennimmt, dem etwas zuteilwird: der Empfänger des… … Universal-Lexikon
Empfänger (Schifffahrt) — Der Empfänger ist der Begünstigte aus dem Seefrachtvertrag. Im Englischen heißt der Empfänger Receiver bzw. Consignee. Der Empfänger kann durch Vorlage des Konnossements die Herausgabe der Güter vom Verfrachter verlangen. Er hat einen… … Deutsch Wikipedia
Empfänger — der Empfänger, (Grundstufe) jmd., an den ein Brief oder ein Paket versendet wird Beispiel: Der Empfänger dieses Briefes ist leider umgezogen. Kollokation: Empfänger unbekannt … Extremes Deutsch
Empfänger (Information) — Ein Empfänger, auch Adressat, ist im informationstheoretischen Sinn eines Sender Empfänger Modells eine Person oder Einrichtung, die eine Nachricht (Postsendung, Botschaft oder eine andere Information) durch ein Medium vom Absender (Adressant)… … Deutsch Wikipedia