-
1 Sende- und Empfangsgerät
Универсальный русско-немецкий словарь > Sende- und Empfangsgerät
-
2 приёмопередатчик
n1) Av. Empfängersender, Sender-Empfänger (SE)2) milit. Empfangs- und Sendegerät, Empfänger-Sender, Sende- und Empfangsgerät3) eng. Sende- und Empfangsstation, Sendeempfänger, Tranceiver, SE-Gerät (Sende-Empfangsgerät)4) railw. Senderempfänger5) radio. Sendeempfangsgerät6) electr. Sende- und Empfangsanordnung, Sende-Empfangsgerät, Sender- und Empfängerbaustein, Sender-Empfänger, Sender/Empfänger7) microel. Sender und Empfängerbaustein, Sender- und Empfänger-baustein, Transceiver, (магистральный) Treiber-Empfänger -
3 приемопередатчик светодальномера
приемопередатчик светодальномера
приемопередатчик
Устройство для излучения, приема световых волн и измерения времени их распространения вдоль измеряемой линии.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- émetteur-récepteur d’appareils électro-optiques
93. Приемопередатчик светодальномера
Приемопередатчик
D. Sende-Empfangsgerat
Е. Receiver-transmitter
F. Émetteur-récepteur d’appareils électro-optiques
Устройство для излучения, приема световых волн и измерения времени их распространения вдоль измеряемой линии
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приемопередатчик светодальномера
-
4 приёмник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона) -
5 приёмный аппарат
-
6 приёмо-передатчик
abbr1) eng. Sendeempfänger2) radio. Funksendeempfangsgerät, Sender-Empfänger-Kombination, Senderempfänger3) electr. Sende -und Empfangsgerät, Sende-Empfang-Gerät, Sender-Empfänger4) radioloc. Sendeempfangsanlage, Sendeempfangsgerät5) autom. Sende-Empfangsgerät6) nav. Funksprechgerät -
7 приемник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона) -
8 приёмная аппаратура
-
9 приёмно-передающая станция
adv1) milit. Empfangs- und Sendestation, Sende- und Empfangsstation2) electr. Sende -und Empfangsgerät, Sende-Empfang-GerätУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмно-передающая станция
-
10 приёмно-передающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмно-передающее устройство
-
11 приёмное устройство
adj1) gener. Aufnahmeantrag, Aufnahmegesuch2) Av. Aufnahmebehälter, Aufnehmer3) milit. Aufnahmeapparat4) eng. Auffangvorrichtung, Auflauf, Aufnahmestation, Einlaufvorrichtung (конвейера)5) econ. Datenempfänger6) astr. Aufnahmeorgan, Empfangsgerät, Empfängergerät7) radio. Aufnahmegerät, Empfangsapparat8) electr. Empfangsanordnung, Empfangseinrichtung, Empfangsvorrichtung, Empfänger, Empfängereinrichtung10) food.ind. Annahmeanlage, Annahmeeinrichtung, Annahmevorrichtung, Auflauf (ленточного транспортёра)11) silic. Abzugsvorrichtung12) wood. Abnahmeeinrichtung (станка)13) shipb. Übernahmeeinrichtung -
12 приёмный прибор
-
13 приёмный устройство
-
14 приёмо-передающая аппаратура
abbrradio. Sende- und EmpfangsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмо-передающая аппаратура
-
15 приёмо-передающая радиоустановка
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмо-передающая радиоустановка
-
16 прибор приёмного устройства
nautom. (измерительный) EmpfangsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор приёмного устройства
-
17 радиоприёмник
n1) gener. Fünkempfanger, Radioapparat, Rundfunkempfänger, Radiogerät2) Av. Empfangsgerät3) colloq. Kasten, Radio4) milit. RF-Gerät5) auto. Radio-Empfänger6) astr. Radioempfänger7) electr. Funkapparat, Funkempfänger, Funkenempfänger, Rundfunkgerät, Empfänger8) commun. Empfangsapparat9) derog. Quietschkasten -
18 реакт. бортовая приёмная аппаратура
nartil. EmpfangsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. бортовая приёмная аппаратура
-
19 факсимильный аппарат
adj1) milit. Bildfunk, Faksimile-Funkschreiber, Faksimiletelegraf, Funkschreiber2) electr. Faksimilegerät, Faksimileschreiber3) shipb. Faksimile-Empfangsgerät, FaksimileanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > факсимильный аппарат
-
20 приемное устройство
( электродообмазочного агрегата) Abnahmevorrichtung сварка, (напр. конвейера) Auflauf, Aufnahmestation, ( конвейера) Einlaufvorrichtung, Empfangsgerät
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Empfangsgerät — Empfangsgerät,das:1.⇨Rundfunkgerät–2.⇨Fernsehapparat … Das Wörterbuch der Synonyme
Empfangsgerät — Funkstörmessempfänger; 9 kHz 3,25 GHz Ein Empfangsgerät ist ein Apparat aus dem Bereich der Nachrichtentechnik mit dem (meist elektromagnetische) Signale empfangen werden können. Die übliche Fachbezeichnung ist Empfänger, wobei dieser Begriff in… … Deutsch Wikipedia
Empfangsgerät — imtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; receiver; receiving set; receiving terminal vok. Abnehmer, m; Empfangsgerät, n; Empfänger, m rus. потребитель, m; приёмник, m pranc. capteur, m; prise, f; récepteur, m … Automatikos terminų žodynas
Empfangsgerät — Empfänger; Empfangseinrichtung; Empfangsanlage * * * Emp|fạngs|ge|rät 〈n. 11〉 = Empfänger * * * Emp|fạngs|ge|rät, das (Technik): Gerät, mit dem Signale empfangen werden können. * * * Emp|fạngs|ge|rät, das (Funkw., Rundf., Ferns.): Gerät, mit… … Universal-Lexikon
Empfangsgerät — Emp|fạngs|ge|rät … Die deutsche Rechtschreibung
Sende- und Empfangsgerät — Sẹn|de und Emp|fạngs|ge|rät, das (Elektrot.): Gerät, mit dem man Funksprüche, Rundfunk od. Fernsehsendungen senden u. empfangen kann … Universal-Lexikon
Sende- und Empfangsgerät — Sẹn|de und Emp|fạngs|ge|rät {{link}}K 31{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Interaktives Fernsehen — (engl. Interactive Television, abgekürzt iTV) ist ein Sammelbegriff für eine Vielzahl von medienübergreifenden Formaten. Dabei steht jeweils eine Fernsehsendung im Mittelpunkt, welche jedoch um interaktive Elemente ergänzt wird. Diese ermöglichen … Deutsch Wikipedia
OMEGA — Sender Standorte Hyperbelnavigation mit 3 Omega Sendern: North Dakota, Liberia und Norwegen … Deutsch Wikipedia
OMEGA-Sender Bratland — Omega Sender Standorte Hyperbelnavigation mit 3 Omega Sendern: North Dakota, Liberia und Norwegen … Deutsch Wikipedia
OMEGA-Sender Chabrier — Omega Sender Standorte Hyperbelnavigation mit 3 Omega Sendern: North Dakota, Liberia und Norwegen … Deutsch Wikipedia