-
1 Abnehmer-in
-
2 покупатель
-
3 приемщик
-
4 приёмщик
Abnehmer mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приёмщик
-
5 потребитель
-
6 клиент
-
7 приемщик
-
8 абонент энергоснабжающей организации
абонент энергоснабжающей организации
Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям энергоснабжающей организации.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
DE
FR
23. Абонент энергоснабжающей организации
D. Abnehmer
E. Consumer
F. Abonné
Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям энергоснабжающей организации
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абонент энергоснабжающей организации
-
9 абонент
Abnehmer, Abonnent, Bezieher, Dauerbezieher -
10 заказчик
Abnehmer, Auftraggeber, Besteller, Bezieher, Eigenkontrahent, Geschäftsfreund, ( в строительстве) Investitionsauftraggeber, Kunde -
11 клиент
Abnehmer, Besteller, Geschäftskunde, Eigenkontrahent, Geschäftsfreund, Klient, Kunde -
12 покупатель
Abnehmer, Besteller, Bezieher, Erwerber, Nehmer, Käufer, ( желающий купить предлагаемый товар) Reflektant, Kunde, NachfragerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > покупатель
-
13 заказчик
Abnehmer, Auftraggeber -
14 заказчик
Abnehmer, Auftraggeber, Besteller, Zustellungskunde -
15 клиент
Abnehmer, ( адвоката) Mandant, Klient -
16 покупатель
Abnehmer, Einkäufer, ( желающий купить предлагаемый товар) Reflektant -
17 абонент
Abnehmer, Abonnent, Benutzer, Kunde, Nutzer, Teilnehmer -
18 получатель
Abnehmer, Empfänger -
19 потребитель
Abnehmer, Bedarfsträger, Benutzer, (напр. электроэнергии) Konsument, Verbraucher, Verbrauchsgerät -
20 покупатель
n1) gener. Backgast (булочной), Interessent (желающий приобрести что-л.), Marktbesucher (на рынке), Marktgänger, Marktgängerin, Meßkunde, Reflektant (намеревающийся купить предлагаемый товар), Abnehmer, Kunde, Käufer3) law. Bieter, Kauflustiger, Lizitant5) fin. Marktteilnehmer6) Austrian. Kundschaft7) f.trade. Einkäufer
См. также в других словарях:
Abnehmer — Rezipient; Adressat; Empfänger; Konsument; Verbraucher; Käufer; Kunde * * * Ạb|neh|mer 〈m. 3〉 Käufer, Verbraucher, Kunde ● die Ware findet viele, wenige Abnehmer wird gern, nicht gern gekauft * * * Ạb|neh|mer, der; s … Universal-Lexikon
Abnehmer — ↑ Abnehmerin Abonnent, Abonnentin, Auftraggeber, Auftraggeberin, Besteller, Bestellerin, Bezieher, Bezieherin, Interessent, Interessentin, Käufer, Käuferin, Kunde, Kundin, Kundschaft; (Wirtsch.): Konsument, Konsumentin, Verbraucher, Verbraucherin … Das Wörterbuch der Synonyme
Abnehmer — der Abnehmer, (Mittelstufe) jmd., der eine Ware abnimmt Synonym: Käufer Beispiel: Diese Ware findet bestimmt genügend Abnehmer … Extremes Deutsch
Abnehmer — Ạb·neh·mer der; s, ; jemand, der etwas kauft: Ich brauche einen Abnehmer für meine zwei Konzertkarten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abnehmer — imtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. consumer; receiver; receiving set; receiving terminal vok. Abnehmer, m; Empfangsgerät, n; Empfänger, m rus. потребитель, m; приёмник, m pranc. capteur, m; prise, f; récepteur, m … Automatikos terminų žodynas
Abnehmer — rinktuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas skysčiams, dujoms rinkti. atitikmenys: angl. collector; receiver vok. Abnehmer, m; Sammler, m rus. сборник, m; собиратель, m pranc. collecteur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Abnehmer, der — Der Abnehmer, des s, plur. ut nom sing. Fämin. die inn, eine Person, welche einem andern etwas abnimmt, doch nur in der Bedeutung des Abkaufens. So nennen die Kramer und Handwerker diejenigen, die ihnen ihre Waare in Menge abnehmen, ihre Abnehmer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abnehmer — ⇡ Nachfrager am Markt. Die A. unterscheiden sich hinsichtlich nachfragerelevanter Merkmale (⇡ Präferenzen, finanzielle Mittel etc.), so dass die Marketingaktivitäten der Unternehmung auf sie segmentspezifisch ausgerichtet werden können. Beispiele … Lexikon der Economics
Abnehmer — Ạb|neh|mer … Die deutsche Rechtschreibung
ausländischer Abnehmer — Begriff des Umsatzsteuerrechts. Als a.A. gilt: Ein Abnehmer, der seinen Wohnsitz oder Sitz im ⇡ Ausland hat (§ 6 UStG); eine ausländische Zweigniederlassung eines Unternehmers, der seinen Sitz im ⇡ Inland hat, wenn sie das Umsatzgeschäft im… … Lexikon der Economics
Konsument — Abnehmer; Verbraucher * * * Kon|su|ment [kɔnzu mɛnt], der; en, en, Kon|su|men|tin [kɔnzu mɛntɪn], die; , nen: Person, die etwas konsumiert: den Konsumentinnen ein großes Angebot an Waren präsentieren; die Beziehungen zwischen Konsument und… … Universal-Lexikon