-
101 pegarse a algn como una lapa
Esp to stick to sb like glue o a limpet -
102 poner a algn como una breva
-
103 ponerse como una guinda
-
104 ponerse como una hiena
to get furious, hit the roof* -
105 ponerse como una tigra parida
And, Cono Sur *to fly off the handle* -
106 ponerse como una vaca*
-
107 quedar como una oblea
-
108 ser como una cera
-
109 ser como una esfinge
to be expressionless, have a face like a poker -
110 ser como una gaita
*to be very demanding -
111 ser (como) una tumba
to keep one's mouth shut, not breathe a word to anyone -
112 ser (como) una tumba
to keep one's mouth shut, not breathe a word to anyone -
113 sordo como una tapia
-
114 tener la cabeza como una bola de billar
Spanish-English dictionary > tener la cabeza como una bola de billar
-
115 terco como una mula
-
116 aburrirse como una ostra
• be bored stiff• be bored to death• get bored stiffDiccionario Técnico Español-Inglés > aburrirse como una ostra
-
117 actuar como una comadreja
• behave like a weaselDiccionario Técnico Español-Inglés > actuar como una comadreja
-
118 afilado como una aguja
• pointed as a needle• sharp as a needle -
119 bailar como una peonza
• spin like a top -
120 beber como una cuba
• be a heavy drinker• drink a lot• drink like a fish
См. также в других словарях:
Como una moto (libro) — Como una moto: la vida galopante de John Belushi de Bob Woodward Género Biografía Edición original en inglés ([[198 … Wikipedia Español
como una cuba — cuba, como una cuba expr. ebrio. ❙ «...los que nos quedamos como cubas, como pellejos, nosotros somos los borrachines.» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «...bromista y borracho como una cuba.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti guía de los… … Diccionario del Argot "El Sohez"
como una cepa — cepa, como una cepa expr. ebrio. ❙ «Estar como una cepa. Estar borracho.» VL. ❙ «Está como una cepa; se ha bebido una botella entera de coñac.» FV. ❙ «Estar como una cepa. Estar borracho.» S. ❙ «Estar como una cepa. Estar borracho.» JMO … Diccionario del Argot "El Sohez"
como una catedral — catedral, como una catedral expr. muy grande. ❙ «...fue un error como una catedral.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «Tras su apariencia de vaquería rubia, se escondía una lesbiana como una catedral.» Mercedes Salisachs, La gangrena, 1975,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
como uña y carne — enamorados; inseparables; unidos en la relación; cf. ser como uña y carne, como calzón y poto; la Mireya y el Mauro andan como uña y carne; se quieren realmente Sí, pero se les pasa un poco la mano, ¿no? ¡Hasta van al baño juntos! , Israel y… … Diccionario de chileno actual
Como una liebre en marzo — Las liebres macho boxean por las hembras en marzo. Estar loco como una liebre en Marzo es una frase hecha usada en países de habla inglesa, especialmente en Gran Bretaña, derivada de la observación de la conducta de las liebres, género Lepus,… … Wikipedia Español
como una estatua — inmóvil; paralizado; petrificado; inexpresivo; aburrido; cf. fome, tieso, chuzo, como estatua; me quedé como una estatua cuando me dieron la noticia de la muerte de la tía Amelia , ese gallo es como una estatua; mejor ni intentes conversar con… … Diccionario de chileno actual
como una rosa — ► locución adverbial 1. Con aspecto saludable y agradable de ver: tu abuelo está como una rosa. 2. Muy a gusto: está como una rosa ahí sentado … Enciclopedia Universal
como una tromba — tromba, como una tromba expr. con rapidez, premura. ❙ «Yo estaba durmiendo en la pensión y él entró como una tromba...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos … Diccionario del Argot "El Sohez"
como una lapa — pegarse como una lapa … Diccionario de dichos y refranes
como una moto — ir como una moto … Diccionario de dichos y refranes