-
1 inwerpen
1 [stukgooien] casser2 [naar binnen werpen] jeter dans3 [sport en spel] remettre (le ballon) en jeu -
2 inwerpen
-
3 inwerpen
-
4 бросать
v1) gener. aansmijten (а определённом направлении), afwennen (привычку), insmijten (во что-л.), inwerpen (внутрь), keilen, kieperen, kletsen, kogelen, lanceren, laten, ploffen, slingeren, toegooien (кому-л.), toesmijten (кому-л.), toewerpen (кому-л.), uitwerpen (якорь), voorwerpen (кому-л.), werpen, (iets) er aan geven (работу, дело и т.п.), (iets) laten zwemmen, gooien, mikken, prijsgeven, smakken, smijten, toekaatsen (мяч кому-л.)2) colloq. flikkeren3) rude.expr. donderen, lazeren, mieteren -
5 вставлять
v1) gener. voer (ïð. âñòàâüòå âàêó êàðòî÷êó (â áàíêêîìàò) - voer uw pas in (geldautomaat)), interpoleren, inschieten, invatten, inwerpen (замечание), inzetten, inbedden, indoen, inlassen, insteken, invlechten (замечание), invoegen, tussenvoegen2) eng. lassen -
6 insert a coin
-
7 insert
n. inlas; inlegvel, bijvoegsel (bij krant, boek)--------v. invoegen, binnendringen; indelen; vastzetten; inplanten (in computers)insert1[ insə:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 tussenvoegsel ⇒ bijlage, inzetstuk————————insert2♦voorbeelden: -
8 interject
v. uitroepen, tussenbeiden komend, ergens inwerpen[ - dzjekt]1 (zich) ertussen werpen ⇒ tussenbeide komen, opmerken -
9 interjection
n. tussenwerpsel; uitroep; het ergens inwerpen[ - dzjeksjn] -
10 throw in
-
11 pass a coin
een munt inwerpen -
12 бросать
v1) gener. aansmijten (а определённом направлении), afwennen (привычку), insmijten (во что-л.), inwerpen (внутрь), keilen, kieperen, kletsen, kogelen, lanceren, laten, ploffen, slingeren, toegooien (кому-л.), toesmijten (кому-л.), toewerpen (кому-л.), uitwerpen (якорь), voorwerpen (кому-л.), werpen, (iets) er aan geven (работу, дело и т.п.), (iets) laten zwemmen, gooien, mikken, prijsgeven, smakken, smijten, toekaatsen (мяч кому-л.)2) colloq. flikkeren3) rude.expr. donderen, lazeren, mieteren -
13 вставлять
v1) gener. voer (ïð. âñòàâüòå âàêó êàðòî÷êó (â áàíêêîìàò) - voer uw pas in (geldautomaat)), interpoleren, inschieten, invatten, inwerpen (замечание), inzetten, inbedden, indoen, inlassen, insteken, invlechten (замечание), invoegen, tussenvoegen2) eng. lassen -
14 Einwurf
-
15 Geldeinwurf
-
16 einige Münzen nachwerfen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einige Münzen nachwerfen
-
17 einwerfen
einwerfen1 inwerpen, -gooien -
18 nachwerfen
nachwerfen♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Wellingtonrenbaan — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Hippodrome d'Ostende — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français