-
1 inviolate
tr[ɪn'vaɪələt]1 formal use inviolado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto remain inviolate permanecer intacto,-ainviolate [ɪn'vaɪələt] adj: inviolado, puroadj.• inviolado, -a adj.ɪn'vaɪələtadjective (frml) < purity> inmaculado; < maiden> sin mancillar (liter); <integrity/reputation> sin mácula (liter)[ɪn'vaɪǝlɪt]ADJ [land, possessions] intacto; liter [woman] intacto, sin mancillar liter* * *[ɪn'vaɪələt] -
2 inviolate
inviolātē, Adv. (inviolatus), I) unverletzt, memoriam nostri pie inviolateque servabitis, Cic. de sen. 81. – II) unverletzlich, iusiurandum apud Romanos inviolate sancteque habitum servatumque est, Gell. 6 (7), 18, 1.
-
3 inviolate
inviolātē, Adv. (inviolatus), I) unverletzt, memoriam nostri pie inviolateque servabitis, Cic. de sen. 81. – II) unverletzlich, iusiurandum apud Romanos inviolate sancteque habitum servatumque est, Gell. 6 (7), 18, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inviolate
-
4 inviolate
-
5 inviolate
inviolate [ɪnˊvaɪələt] aненару́шенный; неосквернённый -
6 inviolate
inviolātē [ inviolatus ]в полной сохранности, свято ( memoriam alicujus servare C); неприкосновенно, нерушимо (jus jurandum i. sancteque servare AG) -
7 inviolātē
-
8 inviolate
-
9 inviolate
invĭŏlātē, adv., v. inviolatus fin. -
10 inviolate
-
11 inviolate
неоскверненный имя прилагательное: -
12 inviolate
[ınʹvaıəlıt] a1) ненарушенный; неизменённый; нетронутыйto keep one's oath /vow/ inviolate - быть верным клятве, не допускать нарушения клятвы
to keep a promise inviolate - свято хранить обещание, не нарушить обещания
2) редк. нетронутый; неосквернённый; неповреждённый -
13 inviolate
[ɪn'vaɪələt]* * *inviolate /ɪnˈvaɪələt/a.inviolato; integro; intatto; puro● to keep a promise inviolate, mantenere una promessa □ to keep a rule inviolate, non violare una regola; osservare una regolainviolacyn. [u]l'essere inviolato; integrità; purezza.* * *[ɪn'vaɪələt] -
14 inviolate
adjectiveunversehrt; ungestört [Friede, Ruhe]; nicht verletzt [Abkommen]* * *in·vio·late[ɪnˈvaɪələt]the tomb lay \inviolate for centuries das Grab blieb jahrhundertelang unangetastetto keep an oath \inviolate einen Eid nicht brechen3. (undisturbed) peace, quietude ungestört* * *[In'vaIəlɪt]adj (form)honour unbeschadet; rights unangetastet* * *inviolate [-lət] adj (adv inviolately)2. nicht entweiht, unberührt3. unversehrt4. → academic.ru/39176/inviolable">inviolable* * *adjectiveunversehrt; ungestört [Friede, Ruhe]; nicht verletzt [Abkommen]* * *adj.unberührt adj. -
15 inviolate
-
16 inviolate
adj. \/ɪnˈvaɪələt\/1) ukrenket, urørt, ubrutt, uantastet2) ikke profanert3) ukrenkelig, uantasteligkeep an oath \/a promise inviolate holde en ed \/ et løfte -
17 inviolate
Adj1. अनुल्लंघनीयWe should not think that our borders are inviolate. -
18 inviolate
{in'vaiələt}
1. ненарушен, спазен
2. неосквернен, неопетнен, чист
3. непокътнат, неповреден* * *{in'vaiъlъt} а 1. ненарушен, спазен; 2. неосквернен, неопет* * *спазен; неосквернен; ненарушен; непокътнат;* * *1. ненарушен, спазен 2. неосквернен, неопетнен, чист 3. непокътнат, неповреден* * * -
19 inviolate
-
20 inviolate
См. также в других словарях:
Inviolate — In*vi o*late, Inviolated In*vi o*la ted, a. [L. inviolatus. See {In } not, and {Violate}.] [1913 Webster] 1. Not violated; uninjured; unhurt; unbroken. [1913 Webster] His fortune of arms was still inviolate. Bacon. [1913 Webster] 2. Not corrupted … The Collaborative International Dictionary of English
inviolate — I adjective complete, consecrated, free from desecration, free from impairment, hallowed, intact, intactus, integer, inviolatus, pure, sacred, sanctified, scatheless, secure, sound, spotless, stainless, unaffected by injury, unaltered,… … Law dictionary
inviolate — (adj.) unbroken, intact, early 15c., from L. inviolatus “unhurt,” from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + violatus (see VIOLATION (Cf. violation)) … Etymology dictionary
inviolate — sacrosanct, *sacred, inviolable Antonyms: violated Contrasted words: profaned, desecrated (see corresponding nouns at PROFANATION): polluted, defiled (see CONTAMINATE) … New Dictionary of Synonyms
inviolate — ► ADJECTIVE ▪ free from injury or violation. ORIGIN from Latin in not + violare violate … English terms dictionary
inviolate — [in vī′ə lit, in vī′əlāt΄] adj. [ME < L inviolatus: see IN 2 & VIOLATE] not violated; kept sacred or unbroken inviolacy [in vī′ələ sē] n. inviolateness inviolately adv … English World dictionary
inviolate — [[t]ɪnva͟ɪ͟ələt[/t]] ADJ If something is inviolate, it has not been or cannot be harmed or affected by anything. [FORMAL] We believed our love was inviolate. ...their retreat into an inviolate private domain … English dictionary
inviolate — in|vi|o|late [ınˈvaıəlıt] adj formal something that is inviolate cannot be attacked, changed, or destroyed … Dictionary of contemporary English
inviolate — in|vi|o|late [ ın vaıələt ] adjective FORMAL something that is inviolate cannot be attacked or harmed … Usage of the words and phrases in modern English
inviolate — adjective formal something that is inviolate cannot be attacked, changed, or destroyed … Longman dictionary of contemporary English
inviolate — adjective the insignia of the Red Cross was regarded as virtually inviolate Syn: untouchable, inviolable, safe from harm; untouched, undamaged, unhurt, unharmed, unscathed; unspoiled, unflawed, unsullied, unstained, undefiled, unprofaned, perfect … Thesaurus of popular words