-
1 investi
ɛ̃vɛstiadj -
2 investi
استثمراستغلقلدمستثمرموظفنصب -
3 investi
-
4 investi
Rus. инвестировать, Lit. investuoti, Fre. investir, Ita. investire, Eng. invest -
5 investi
vt жаловать (звание, титул); наделять (правами, полномочиями); облекать (властью, доверием); возлагать (обязанность); вкладывать (капитал)Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > investi
-
6 investi
дараваць, узнагароджваць; надзяляць; ускладаць; інвэставаць -
7 investi
1. engager2. installer3. investir4. placer -
8 investi
invest -
9 investi d'une mission d'autorité publique
Французско-русский универсальный словарь > investi d'une mission d'autorité publique
-
10 être investi d'un droit
être investi d'un droit -
11 être investi d’un pouvoir absolu
être investi d’un pouvoir absolumít v rukou absolutní mocDictionnaire français-tchèque > être investi d’un pouvoir absolu
-
12 Il fut investi de pleins pouvoirs.
Il fut investi de pleins pouvoirs.Byla mu udělena plná pomoc.Dictionnaire français-tchèque > Il fut investi de pleins pouvoirs.
-
13 Nos troupes ont investi la ville.
Nos troupes ont investi la ville.Naše vojsko oblehlo město.Dictionnaire français-tchèque > Nos troupes ont investi la ville.
-
14 capital investi
вложенный капитал (в товарищество, в предприятие) -
15 rémunération f du capital investi
Le dictionnaire commercial Français-Russe > rémunération f du capital investi
-
16 argent investi
-
17 capital investi
вложенный капитал, инвестированный капитал, инвестированные средства -
18 a investi bani (în ceva)
to invest / to sink money (into smth.).Română-Engleză dicționar expresii > a investi bani (în ceva)
-
19 a investi cavaler pe cineva
to knight smb.ist. to dub / to make / to create smb. a knight.Română-Engleză dicționar expresii > a investi cavaler pe cineva
-
20 a investi pe cineva cu puteri depline
to lodge / to vest power in smb. / in the hands of smb.Română-Engleză dicționar expresii > a investi pe cineva cu puteri depline
См. также в других словарях:
investi — INVESTÍ, investesc, vb. IV. tranz. A plasa, a aloca, a cheltui un fond, un capital, diverse mijloace materiale într o întreprindere; a face o investiţie. – Din fr. investir, lat. investire. Trimis de cata, 05.12.2006. Sursa: DEX 98 INVESTÍ vb.… … Dicționar Român
învesti — ÎNVESTÍ, învestesc, vb. IV. tranz. A acorda cuiva în mod oficial un drept, o autoritate, o demnitate, o atribuţie: (în evul mediu) a da cuiva învestitura. – Din fr. investir, lat. investire. Trimis de cata, 29.08.2001. Sursa: DEX 98 ÎNVESTÍ vb … Dicționar Român
investi — investi, ie (in vè sti, stie) part. passé d investir. 1° Mis en possession d une fief, d une prélature, d une dignité. • Un duc de Spolète, un marquis de Toscane, investis de ces états par Charles le Chauve, se saisirent du pape Jean VIII, et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
înveşti — înveştí vb. IV (reg., înv.) v. înveşte. Trimis de blaurb, 12.11.2007. Sursa: DAR înveştí (înveştésc, înveştít), vb. – A îmbrăca, a acoperi, a înveli, a înfăşura. – var. înveşte, part. învăscut. Mr. învescu, megl. anvescu, istr. mnescu … Dicționar Român
investi — Investi, [invest]ie. part … Dictionnaire de l'Académie française
investi gare — index examine (interrogate), scrutinize, trace (follow) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
investí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. investésc, imperf. 3 sg. investeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. investeáscã … Romanian orthography
învestí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. învestésc, imperf. 3 sg. învesteá; conj. prez. 3 sg. şi pl. învesteáscã … Romanian orthography
investicija — investi̇̀cija dkt. Formúojant ir įgyvéndinant investi̇̀cijų poli̇̀tiką pagrindi̇̀nis ti̇̀kslas yrà gẽrinti valstýbės, regiòno investi̇̀cinę ãplinką … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
investicinis — investi̇̀cinis, investi̇̀cinė bdv. Investi̇̀ciniai čèkiai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
investicinė — investi̇̀cinis, investi̇̀cinė bdv. Investi̇̀ciniai čèkiai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
