-
1 investi
ɛ̃vɛstiadj -
2 инвестировать
эк.investíeren [-vɛs-] vtинвести́ровать капита́л — Kapitál investíeren [ánlegen]
-
3 investigare
investigareinvestigare [investi'ga:re]I verbo transitivoerforschen, untersuchenII verbo intransitivoNachforschungen anstellenDizionario italiano-tedesco > investigare
4 investimento
investimentoinvestimento [investi'mento]sostantivo Maskulin1 finanza Investition Feminin, Anlage Feminin; investimento estero finanza Auslandsinvestition Feminin2 (urto) Zusammenstoß Maskulin; (di persone, animali) Anfahren neutro; (a morte) Überfahren neutroDizionario italiano-tedesco > investimento
5 investitore
investitoreinvestitore , -trice [investi'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (stradale) Unfallfahrer(in) maschile, femminile2 finanza Anleger(in) Maskulin(Feminin), Investor(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > investitore
6 investitura
investiturainvestitura [investi'tu:ra]sostantivo FemininInvestitur FemininDizionario italiano-tedesco > investitura
7 investicija
Investitio'n f (-, -en), Investie'rung f (-, -en); i-oni Investi-tions-, Investierungs-8 вложение
с1) Éinlage f2) эк. Ánlage f; Investíerung [-vɛs-] f, Investitión fвложе́ние капита́ла — Kapitálanlage f
9 вложить
1) hinéinlegen vt, hinéintun (непр.) vt2) ( вкладывать средства) ánlegen vt; investíeren vt ( инвестировать)••вложи́ть все си́лы — álle Kräfte áufbieten (непр.) [ánstrengen]
См. также в других словарях:
investi — INVESTÍ, investesc, vb. IV. tranz. A plasa, a aloca, a cheltui un fond, un capital, diverse mijloace materiale într o întreprindere; a face o investiţie. – Din fr. investir, lat. investire. Trimis de cata, 05.12.2006. Sursa: DEX 98 INVESTÍ vb.… … Dicționar Român
învesti — ÎNVESTÍ, învestesc, vb. IV. tranz. A acorda cuiva în mod oficial un drept, o autoritate, o demnitate, o atribuţie: (în evul mediu) a da cuiva învestitura. – Din fr. investir, lat. investire. Trimis de cata, 29.08.2001. Sursa: DEX 98 ÎNVESTÍ vb … Dicționar Român
investi — investi, ie (in vè sti, stie) part. passé d investir. 1° Mis en possession d une fief, d une prélature, d une dignité. • Un duc de Spolète, un marquis de Toscane, investis de ces états par Charles le Chauve, se saisirent du pape Jean VIII, et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
înveşti — înveştí vb. IV (reg., înv.) v. înveşte. Trimis de blaurb, 12.11.2007. Sursa: DAR înveştí (înveştésc, înveştít), vb. – A îmbrăca, a acoperi, a înveli, a înfăşura. – var. înveşte, part. învăscut. Mr. învescu, megl. anvescu, istr. mnescu … Dicționar Român
investi — Investi, [invest]ie. part … Dictionnaire de l'Académie française
investi gare — index examine (interrogate), scrutinize, trace (follow) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
investí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. investésc, imperf. 3 sg. investeá; conj. prez. 3 sg. şi pl. investeáscã … Romanian orthography
învestí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. învestésc, imperf. 3 sg. învesteá; conj. prez. 3 sg. şi pl. învesteáscã … Romanian orthography
investicija — investi̇̀cija dkt. Formúojant ir įgyvéndinant investi̇̀cijų poli̇̀tiką pagrindi̇̀nis ti̇̀kslas yrà gẽrinti valstýbės, regiòno investi̇̀cinę ãplinką … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
investicinis — investi̇̀cinis, investi̇̀cinė bdv. Investi̇̀ciniai čèkiai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
investicinė — investi̇̀cinis, investi̇̀cinė bdv. Investi̇̀ciniai čèkiai … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas