-
1 вкладывать (I) > вложить (II)
............................................................1. put(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر............................................................2. invest(vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردنРусско-персидский словарь > вкладывать (I) > вложить (II)
-
2 инвестировать (I) (нсв и св)
فعل invest(vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن -
3 облачение
............................................................1. robing{rob ـ(v.) دستبرد زدن، دزدیدن، ربودن، چاپیدن، لخت کردن}{ roble: ـ(گ.ش.) انواع درختان کاج}............................................................2. investing{invest (vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن}............................................................3. vestment(n.) لباس رسمی (کشیش)، لباس رسمی اسقف، لباس............................................................ -
4 облечённый (-ая, -ое, -ые)
صفت invested{ invest: ـ(vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن} -
5 помещать (I) > поместить (II)
............................................................1. put(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر............................................................2. place(vt. & vi. & n.) جا، محل، مرتبه، قرار دادن، گماردن، جایگاه، میدان، فضا، مکان، در محلی گذاردن، گذاشتن، جای دادن، وهله، صندلی............................................................3. accommodate(vt.) همساز، همساز کردن، جا دادن، منزل دادن، وفق دادن با، تطبیق نمودن، تصفیه کردن، اصلاح کردن، آماده کردن (برای)، پول وام دادن (بکسی)............................................................4. invest(vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن............................................................5. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................6. publish(vt.) چاپ کردن، طبع و نشر کردن، منتشر کردنРусско-персидский словарь > помещать (I) > поместить (II)
-
6 помещение
............................................................1. investment(n.) سرمایه گذاری، مبلغ سرمایه گذاری شده............................................................2. investing{invest (vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن}............................................................3. putting{putt ضربت توپ گلف نزدیک سوراخ، زدن توپ}{!! puttier: بتونه کار شیشه، زاموسقه کار}............................................................4. placing{plac ـ [!! placability: صلحجویی]}{ placket: ــ(n.) ژوپن یا زیر پوش زنانه، چاک دامن}............................................................5. building(n.) ساختمان، بنا، عمارت، دیسمان............................................................6. house(vt. & vi. & n.) خانه، سرای، منزل، جایگاه، جا، خاندان، برج، اهل خانه، اهل بیت، جادادن، منزل دادن، پناه دادن، منزل گزیدن، خانه نشین شدن............................................................7. premises{ premise: ـ(pl. & vt. & vi. & n.) قضیه ثابت یا اثبات شده، بنیاد و اساس بحث، صغری و کبری قیاس منطقی، فرض قبلی، فرضیه مقدم، فرض منطقی کردن}
См. также в других словарях:
invest — in‧vest [ɪnˈvest] verb [intransitive, transitive] FINANCE 1. to buy shares, bonds, property etc in order to make a profit: • People are so pessimistic about the future that they won t invest at the moment. • The Singapore government is interested … Financial and business terms
Invest — In*vest , v. t. [imp. & p. p. {Invested}; p. pr. & vb. n. {Investing}.] [L. investire, investitum; pref. in in + vestire to clothe, fr. vestis clothing: cf. F. investir. See {Vest}.] [1913 Webster] 1. To put garments on; to clothe; to dress; to… … The Collaborative International Dictionary of English
invest — in·vest 1 /in vest/ vt [Medieval Latin investire, from Latin, to clothe, from in in + vestis garment] 1: to install in an office or position 2 a: to furnish with or formally grant power or authority b: to grant someone control or authority over:… … Law dictionary
invest — ► VERB 1) put money into financial schemes, shares, or property with the expectation of achieving a profit. 2) devote (time or energy) to an undertaking with the expectation of a worthwhile result. 3) (invest in) informal buy (something) whose… … English terms dictionary
invest as — [phrasal verb] invest (someone) as (something) formal : to give (someone) the power and authority of (a particular position or title) The group invested her as chairperson. • • • Main Entry: ↑invest … Useful english dictionary
Invest — In*vest , v. i. To make an investment; as, to invest in stocks; usually followed by in. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
invest — [v1] contribute money to make money advance, back, bankroll, buy into, buy stock, devote, endow, endue, entrust, get into, go in for, imbue, infuse, lay out, lend, loan, pick up the tab*, plow back into*, plunge, provide, put in, put up dough*,… … New thesaurus
invest — [in vest′] vt. [L investire < in , in + vestire, to clothe < vestis, clothing: see VEST] 1. to clothe; array; adorn 2. a) to cover, surround, or envelop like, or as if with, a garment [fog invests the city] b) to endow with qualities,… … English World dictionary
invest in — index purchase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
invest — (v.) late 14c., to clothe in the official robes of an office, from L. investire to clothe in, cover, surround, from in in, into (see IN (Cf. in ) (2)) + vestire to dress, clothe (see WEAR (Cf. wear)). The meaning use money to produce profit first … Etymology dictionary
invest — 1 induct, install, inaugurate, initiate Analogous words: endue, endow (see DOWER): consecrate (see DEVOTE) Antonyms: divest, strip (of robes, insignia, power): unfrock 2 *besiege, beleaguer, blockade … New Dictionary of Synonyms