-
1 вклад
............................................................1. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................2. contribution(n.) سهم، اعانه، هم بخشی، همکاری و کمک -
2 депозит
مذکر depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین -
3 депозитный (-ая, -ое, -ые)
صفت depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین -
4 депонирование
............................................................1. depositionگواهی، نوشته، ورقه استشهاد، خلع، عزل............................................................2. depositing{deposit سپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین}{ depositary: ـ(n.) امانت دار، سپرده، نگهدار، ضامن} -
5 депонировать (I) (нсв и св)
فعل depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین -
6 задаток
............................................................1. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................2. earnestجدی، دلگرم، با حرارت، مشتاق، صمیمانه، سنگین، علاقه شدید به چیزی، وثیقه، بیعانه............................................................3. down paymentپیش پرداخت، پیش قسط -
7 залежь
............................................................1. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................{ accumulation: ـ(n.) جمع آوری، توده، ذخیره، انباشتگی}........................................................................................................................ -
8 месторождение
خنثی depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین -
9 нагар
............................................................1. scale(v.) مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (درجمع) ترازو، وزن، (ج.ش.) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن............................................................2. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................3. snuff(v.) نوک فتیله، توبیخ، ملامت، فوت، خاموش سازی یافوت، پف، انفیه، انفیه زنی، نفس، شهیق، دم زنی، بافوت خاموش کردن، خاموش شدن، عطسه کردن، انفیه زدن............................................................4. foulingرسوب، درده............................................................ -
10 намывать (I) > намыть (I)
-
11 нанос
-
12 осадок
............................................................1. sediment(n.) ته نشین، ته نشست، لای، رسوب، درده، رسوب کردن............................................................2. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................3. taste(vt. & n.) چشیدن، لب زدن، مزه کردن، مزه دادن، مزه، طعم، چشایی، ذوق، سلیقه -
13 отлагать (I) > отложить (II)
فعل depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین -
14 отложение
............................................................1. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................رسوب سازی، لای گیری، ته نشینی، درزگیری، لایه گذاری -
15 помещать (I) > поместить (II)
............................................................1. put(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر............................................................2. place(vt. & vi. & n.) جا، محل، مرتبه، قرار دادن، گماردن، جایگاه، میدان، فضا، مکان، در محلی گذاردن، گذاشتن، جای دادن، وهله، صندلی............................................................3. accommodate(vt.) همساز، همساز کردن، جا دادن، منزل دادن، وفق دادن با، تطبیق نمودن، تصفیه کردن، اصلاح کردن، آماده کردن (برای)، پول وام دادن (بکسی)............................................................4. invest(vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن............................................................5. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................6. publish(vt.) چاپ کردن، طبع و نشر کردن، منتشر کردنРусско-персидский словарь > помещать (I) > поместить (II)
-
16 россыпь
............................................................1. depositسپرده، ته نشست، سپردن(vt. & vi.) ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن(n.) پول، بیعانه، گرو، ته نشین............................................................2. scattering(n.) پراکندگی، تفرق............................................................3. placer
См. также в других словарях:
deposit — de·pos·it 1 /di pä zət/ vt 1: to place for safekeeping or as security may deposit the property with the court; esp: to put in a bank account 2 in the civil law of Louisiana: to place (movable property) under a deposit the depository can not make… … Law dictionary
Deposit — may refer to: Deposit (town), New York Deposit (village), New York Deposit account, a bank account that allows money to be deposited and withdrawn by the account holder Demand deposit, the funds held in demand deposit accounts in commercial banks … Wikipedia
Deposit — De*pos it, n. [L. depositum, fr. depositus, p. p. of deponere: cf. F. d[ e]p[^o]t, OF. depost. See {Deposit}, v. t., and cf. {Depot}.] 1. That which is deposited, or laid or thrown down; as, a deposit in a flue; especially, matter precipitated… … The Collaborative International Dictionary of English
deposit — n Deposit, precipitate, sediment, dregs, lees, grounds mean matter which settles to the bottom of or is let fall from suspension in a fluid (as air or water). Deposit, the most comprehensive term, refers to matter let fall by a natural or… … New Dictionary of Synonyms
déposit — ● déposit nom masculin (anglais deposit, dépôt) En Bourse, synonyme de couverture. ● déposit (synonymes) nom masculin (anglais deposit, dépôt) Synonymes : couverture … Encyclopédie Universelle
deposit — ► NOUN 1) a sum of money placed in a bank or other account. 2) a sum payable as a first instalment or as a pledge. 3) a returnable sum paid to cover possible loss or damage. 4) a layer or body of accumulated matter. 5) the action or an act of… … English terms dictionary
Deposit — De*pos it, v. t. [imp. & p. p. {Deposited}; p. pr. & vb. n. {Depositing}.] [L. depositus, p. p. of deponere. See {Depone}, and cf. {Deposit}, n.] 1. To lay down; to place; to put; to let fall or throw down (as sediment); as, a crocodile deposits… … The Collaborative International Dictionary of English
Deposit — Deposit, NY U.S. village in New York Population (2000): 1699 Housing Units (2000): 823 Land area (2000): 1.257708 sq. miles (3.257448 sq. km) Water area (2000): 0.059620 sq. miles (0.154416 sq. km) Total area (2000): 1.317328 sq. miles (3.411864… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Deposit, NY — U.S. village in New York Population (2000): 1699 Housing Units (2000): 823 Land area (2000): 1.257708 sq. miles (3.257448 sq. km) Water area (2000): 0.059620 sq. miles (0.154416 sq. km) Total area (2000): 1.317328 sq. miles (3.411864 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
deposit — [n1] down payment; money saved drop, installment, money in the bank, partial payment, pledge, retainer, security, stake, warranty; concepts 340,344 Ant. debit, withdrawal deposit [n2] accumulation of solid alluvium, delta, deposition, dregs,… … New thesaurus
deposit — [dē päz′it, dipäz′it] vt. [< L depositus, pp. of deponere, to put down < de , down + ponere, to put: see POSITION] 1. to place or entrust for safekeeping 2. to put (money) in a bank, as for safekeeping or to earn interest 3. to put down as… … English World dictionary