-
1 inumidire
inumidire (-isco) vt мочить, смачивать, увлажнять inumidire la biancheria -- спрыснуть белье (перед глажением) inumidirsi сыреть, становиться влажным inumidirsi le labbra -- облизать губы -
2 inumidire
inumidire (-isco) vt мочить, смачивать, увлажнять inumidire la biancheria — спрыснуть бельё ( перед глажением) inumidirsi сыреть, становиться влажным inumidirsi le labbra — облизать губы -
3 inumidire
io inumidisco, tu inumidisci* * *гл.общ. мочить, смачивать, увлажнить -
4 inumidire
inumidire la biancheria — спрыснуть бельё ( перед глажением)Syn: -
5 inumidire
-
6 INUMIDIRE
v— см. - L34 -
7 inumidire
отсыревать, мочить ( смачивать), увлажнять -
8 inumidire
-
9 inumidire(umidificare)
Inumidire(umidificare), umettareУвлажнять vItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > inumidire(umidificare)
-
10 inumidire(umidificare)
Inumidire(umidificare), umettareУвлажнять vItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > inumidire(umidificare)
-
11 inumidire la bocca
гл.общ. промочить горло -
12 inumidire le labbra
гл.общ. промочить горлоИтальяно-русский универсальный словарь > inumidire le labbra
-
13 umettare
Inumidire(umidificare), umettareУвлажнять vItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > umettare
-
14 мочить
-
15 LABBRO
-
16 asciugare
1. vt1) вытирать (лицо, посуду)asciugare le lagrime (a qd) — осушить( чьи-либо) слёзы (также перен.)2. vi (e)высыхать, просыхатьSyn:Ant: -
17 seccare
1. ( secco); vt1) сушить, высушивать; просушиватьseccare una palude — осушить болотоseccare con i suoi discorsi — надоесть своими разговорами2. ( secco); vi (e) также seccarsi1) сохнуть, высыхать2) скучать, чувствовать скуку•Syn:inaridire, disseccare, prosciugare, succhiare, suzzare; appassire, arsicciare, essiccarsi, disseccare, improsciuttire, перен. scocciare, importunare, annoiare, infastidire, molestare, stufare, rompere le scatole / gli stivali, stuccare, uggireAnt: -
18 обмочить
-
19 обслюнить
сов. В прост.inumidire con la saliva, insalivare vt -
20 омочить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inumidire — [der. di umido, col pref. in 1] (io inumidisco, tu inumidisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere umido, bagnando o spruzzando d acqua: i. la biancheria ] ▶◀ umettare. ‖ aspergere, bagnare, idratare, irrorare. ◀▶ asciugare. ■ inumidirsi v. intr. pron.… … Enciclopedia Italiana
inumidire — i·nu·mi·dì·re v.tr. CO bagnare leggermente e superficialmente, rendere umido: inumidire la biancheria per stirarla, il vapore ha inumidito le pareti Contrari: asciugare. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: der. di umido con 1in e ire … Dizionario italiano
inumidire — {{hw}}{{inumidire}}{{/hw}}A v. tr. (io inumidisco , tu inumidisci ) Rendere umido spruzzando acqua | Inumidirsi le labbra, passarvi sopra la lingua o bere un poco | Inumidire il bucato, spruzzarlo d acqua per poi stirarlo. B v. intr. pron.… … Enciclopedia di italiano
inumidire — A v. tr. bagnare leggermente, umettare, irrorare, umidificare CONTR. asciugare, tergere □ essiccare, inaridire, seccare, disseccare B inumidirsi v. intr. pron. umettarsi, bagnarsi, umidificarsi CONTR. asciugarsi □ essiccarsi, inaridirsi, seccarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
asciugare — a·sciu·gà·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., rendere asciutto eliminando l umidità spec. con un panno o con l esposizione a una fonte di calore: asciugare i piatti con uno strofinaccio; asciugare le mani, la faccia; asciugare i capelli con il fon |… … Dizionario italiano
rinumidire — ri·nu·mi·dì·re v.tr. BU inumidire di nuovo: rinumidire uno straccio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1537. ETIMO: der. di inumidire con ri … Dizionario italiano
bagnare — ba·gnà·re v.tr. FO 1. cospargere o intridere con acqua o altro liquido: la pioggia ha bagnato il terreno, bagnare il fazzoletto di lacrime | annaffiare: bagnare i fiori | immergere nell acqua o in altro liquido, inzuppare: bagnare i biscotti nel… … Dizionario italiano
brinare — bri·nà·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere o avere) impers., formarsi della brina: questa notte è brinato 2. v.tr., coprire di brina: il freddo ha brinato i prati | BU fig., screziare di bianco; rendere canuto 3. v.tr. CO immergere bicchieri o … Dizionario italiano
inaridire — i·na·ri·dì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere arido, secco: la siccità ha inaridito la campagna | fig., rendere povero di sensibilità o di idee: certi lavori inaridiscono la fantasia Sinonimi: asciugare, bruciare, disseccare, inumidire,… … Dizionario italiano
intingere — in·tìn·ge·re v.tr. 1. CO immergere, bagnare leggermente in un liquido: intingere il pane nel latte, intingere il pennello nella vernice | BU lett., inumidire: la nutrice ... l intigne d assenzio (Manzoni) Sinonimi: bagnare, immergere. 2. RE tosc … Dizionario italiano
inumidimento — i·nu·mi·di·mén·to s.m. CO l inumidire, l inumidirsi e il loro risultato: inumidimento dei panni Sinonimi: umettazione. Contrari: asciugatura. {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano