-
41 drum into ears
1) Общая лексика: все уши прожужжать (кому-л., о чем-л.)2) Макаров: все уши прожужжать (кому-л. о чем-л.) -
42 go into rhapsodies over
Общая лексика: восторгаться (чем-л.) превозносить (что-л.) до небес, восхищаться (чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > go into rhapsodies over
-
43 pale into insignificance
Общая лексика: отойти на второй план, бледнеть (beside/ in comparison with - перед/на фоне/в сравнении с чем-л.), выглядеть бледно (по сравнению с чем-л.), отойти на задний план, отходить на задний план, терятьсяУниверсальный англо-русский словарь > pale into insignificance
-
44 provide insight into
1) Реклама: дать представление2) Патенты: дать представление о чём-л. -
45 put a crimp into
Общая лексика: мешать (в чем-либо), помешать (в чем-либо) -
46 sink teeth into
1) Общая лексика: горячо взяться (за что-л.) -
47 take into deliberation
Универсальный англо-русский словарь > take into deliberation
-
48 get into
войти, проникнуть куда-либо; прибывать; приводитьвкладывать, втискивать что-либо куда-либо; влезать, втискиватьсябыть принятымприобретать, появлятьсяпопадать в какое-либо положение, состояниеначинатьзаинтересоваться чем-либо, начать заниматься чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get into
-
49 be into
-
50 chevy into
подстегивать кого-л. в чем-л. People often have to be chivied into finding a job. ≈ Людей иногда приходится заставлять искать себе работу.Большой англо-русский и русско-английский словарь > chevy into
-
51 read into
вкладывать особый смысл во что-л.;
по-своему интерпретировать, толковать что-л. Don't read more into her letter than she intended. ≈ Не усматривай в ее письме больше, чем она имела в виду сказать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > read into
-
52 reason into
уговорить, убедить( в чем-л.) See if you can reason the members into agreeing with the plan. ≈ Попробуй убедить членов комитета согласиться с планом.Большой англо-русский и русско-английский словарь > reason into
-
53 spy into
расследовать тайно What right have you to spy into my affairs? ≈ Какое право Вы имеете вмешиваться в то, чем я занимаюсь?Большой англо-русский и русско-английский словарь > spy into
-
54 put one's back into
-
55 tie into
tie into а) amer.; coll. заниматься (чем-л.); приниматься (за что-л.); б)sl.. набрасываться (на кого-л.), резко критиковать (кого-л.) -
56 look into sth.
Общая лексика: разобраться (с чем-л.) (I'll look into that. - Я с этим разберусь.) -
57 enter into
вступа́ть (в переговоры, разговор и т.п.)enter into a contract with — вступи́ть в договорны́е отноше́ния с (кем-л., чем-л.)
-
58 put smth. into operation
осуществлять, проводить в жизнь что-л.She had decided to wait, before putting her plan into operation. (I. Murdoch, ‘The Sandcastle’, ch. 14) — Фелисити долго выжидала, прежде чем приступить к осуществлению своего плана.
-
59 put one's back into
работать с энтузиазмом над чем-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > put one's back into
-
60 tie into
1) амер.;
разг. заниматься( чем-л.) ;
приниматься( за что-л.)
2) сл.. набрасываться( на кого-л.), резко критиковать( кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tie into
См. также в других словарях:
Into The Rush — Студийный альбом Aly AJ Дата выпуска август 16, 2005 (2005 08 16) (see … Википедия
Into the Rush — Студ … Википедия
Into the Void (песня Nine Inch Nails) — «Into the Void» Сингл … Википедия
Into Glory Ride — Студийный ал … Википедия
Into the Electric Castle — Студийный альбом … Википедия
Into Paris - Appartement Saint Germain-des-Près Condé — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: 16, r … Каталог отелей
Into Paris - Appartement Hotel de Ville — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: 9, Rue François Miron, 4 й ок … Каталог отелей
Into Paris - Appartement Pont Neuf — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: 34, Rue Dauphine , 6 й о … Каталог отелей
Nights into Dreams… — Североамериканская обложка игры Разработчики Sonic Team Sega Studio China (версия для … Википедия
Controlled flight into terrain — Столкновение с землей в контролируемом полёте (англ. CFIT, Controlled flight into terrain) авиационный термин, обозначающий авиационные происшествия, в которых воздушное судно сталкивалось с землей, водой или иными неподвижными… … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия