Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

intermediate+between

  • 1 Mittelspannungswicklung

    1. обмотка среднего напряжения

     

     

    обмотка среднего напряжения*
    Обмотка многообмоточного трансформатора, номинальное напряжение которой является промежуточным между номинальными напряжениями обмоток высшего и низшего напряжений
    (МЭС 421-03- 05).
    * Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки, — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности
    (МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07).
    Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками
    [ ГОСТ 30830-2002]

    EN

    intermediate-voltage winding
    a winding of a multi-winding transformer having a rated voltage intermediate between the highest and lowest winding rated voltages
    [IEV number 421-03-05]

    FR

    enroulement à tension intermédiaire
    dans les transformateurs à plus de deux enroulements, enroulement dont la tension assignée est intermédiaire entre la plus haute et la plus basse des tensions assignées
    [IEV number 421-03-05]

    Тематики

    Классификация

    >>>

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittelspannungswicklung

  • 2 Braunkohle

    1. лигнит
    2. бурый уголь

     

    бурый угол
    Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,6 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг.
    [ ГОСТ 17070-87]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    лигнит

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    lignite
    Coal of relatively recent origin consisting of accumulated layers of partially decomposed vegetation, intermediate between peat and bituminous coal; often contains patterns from the wood from which it formed. (Source: MGH / CED / WRIGHT)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    17. Бурый уголь

    D. Braunkohle

    Е. Brown coal

    F. Charbon brun

    Уголь низкой стадии метаморфизма с показателем отражения витринита (гуминита) менее 0,60 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) составляет менее 24 МДж/кг

    Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Braunkohle

  • 3 Ökosystem der gemäßigten Zone

    1. экосистема региона с умеренным климатом

     

    экосистема региона с умеренным климатом

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    temperate ecosystem
    The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in regions of or related to moderate climates, intermediate between tropical and polar zones and having distinct warm to hot summer seasons and cool to cold winter seasons. (Source: TOE / DOE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ökosystem der gemäßigten Zone

  • 4 dazwischenliegend

    - {between} giữa, ở giữa, trong khoảng, nửa... nửa, vừa... vừa - {intermediate}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > dazwischenliegend

  • 5 Zwischenbilanz

    Zwischenbilanz f ADMIN interim balance sheet
    * * *
    f < Verwalt> interim balance sheet
    * * *
    Zwischenbilanz
    interim balance sheet, interim [financial] statement, struck balance (Br.), interim earnings statement (US);
    Zwischenbilanz für Kontrollzwecke cutoff statement (US);
    Zwischenbilanzierung interim financial reporting;
    Zwischenblatt (Anzeigenwesen) interleaf;
    Zwischenbuchhandel intermediary bookseller;
    Zwischendeck (Schiff) lower deck;
    Zwischendeckpassagier steerage passenger;
    Zwischendividende interim dividend;
    Zwischeneintragung intervening (suspense) entry;
    Zwischenentscheidung interlocutory decision (judgment);
    Zwischenergebnis interim result;
    Zwischenfinanzierung interim (intermediate) financing;
    Zwischenfruchtanbau catch-crop growing (US);
    Zwischengewinn middleman’s profit;
    Zwischengirant intermediate indorser;
    Zwischenhandel transit, transient (middleman’s) business, intermediary (intermediate, entrepot) trade, jobbing (US);
    Zwischenhandel ausschalten to eliminate the middleman;
    Zwischenhändler transient vendor, in-between, intermediary, purchasing agent, independent middleman, jobber (US);
    Zwischenhersteller downstream firm;
    kurzfristige Zwischenhilfe short-term interim;
    Zwischenholding intermediate (interposed) holding company;
    Zwischenkalkulation interim calculation;
    Zwischenkonto interim (suspense, deferred) account;
    Zwischenkosten interlocutory costs;
    Zwischenkredit intermediate (interim, temporary) credit;
    Zwischenlager für Halbfabrikate intermediate store, bank (US);
    Zwischenlagerung storage in transit;
    Zwischenlandung (Flugzeug, Schiff) stopover (US);
    Zwischenmakler intermediate broker;
    Zwischennutzung intervening use;
    Zwischenprodukte intermediate goods (products);
    Zwischenprüfung intermediate examination;
    Zwischenquittung interim (accountable, provisional, temporary) receipt;
    Zwischenraum (drucktechn.) blind space, spacing;
    zu großer Zwischenraum white gap;
    zeitlicher Zwischenraum time interval;
    Zwischenrechnung interim bill, provisional;
    Zwischenregelung provisional arrangement;
    Zwischenschein provisional bond (certificate, scrip), scrip (Br.) (interim, US) certificate;
    Zwischenspediteur intermediate carrier, subagent, transit agent;
    schneller Zwischenspeicher auf der Festplatte (Computer) cache.

    Business german-english dictionary > Zwischenbilanz

  • 6 Mittelstellung

    f midway position; eine Mittelstellung einnehmen zwischen be halfway between; fig. auch be a cross between
    * * *
    die Mittelstellung
    central position
    * * *
    Mịt|tel|stel|lung
    f
    medium setting; (fig) intermediate position
    * * *
    Mit·tel·stel·lung
    f intermediate position
    * * *
    Mittelstellung f midway position;
    eine Mittelstellung einnehmen zwischen be halfway between; fig auch be a cross between

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Mittelstellung

  • 7 Realschule

    f secondary school leading to intermediate qualification; GB: etwa middle school, USA: etwa middle ( oder junior high) school
    * * *
    A Realschule is a type of German secondary school. It normally covers a period of four or six school years and is designed to provide a general education that goes beyond that of a Hauptschule. After completing Realschule students may try for a Fachabitur at a Fachoberschule or serve an apprenticeship. If students from a Realschule achieve good examination results, they may move up to the eleventh year of a Gymnasium and attempt the Abitur. In Austria the functions of Realschulen are performed by mathematische Realgymnasien and extended Hauptschulen. See: → Abitur, Gymnasium, Hauptschule, mittlere Reife
    * * *
    Re·al·schu·le
    f ≈ secondary modern school BRIT hist secondary/junior high school for ages 10 to 16 where pupils can work towards the intermediate school certificate, ‘mittlere Reife’
    * * *
    die ≈ secondary modern school (Brit. Hist.)
    •• Cultural note:
    The secondary school which prepares pupils for the Realschulabschluss ( Mittlere Reife) (school-leaving certificate).This type of school is in between Hauptschule and Gymnasium, catering for less academic children who will probably train for a practical career. Pupils stay at the Realschule for 6 years after the Grundschule. See also Schule, Lehre
    * * *
    Realschule f secondary school leading to intermediate qualification; GB: etwa middle school, USA: etwa middle ( oder junior high) school
    * * *
    die ≈ secondary modern school (Brit. Hist.)
    •• Cultural note:
    The secondary school which prepares pupils for the Realschulabschluss ( Mittlere Reife) (school-leaving certificate).This type of school is in between Hauptschule and Gymnasium, catering for less academic children who will probably train for a practical career. Pupils stay at the Realschule for 6 years after the Grundschule. See also Schule, Lehre

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Realschule

  • 8 Zwischendeck

    n NAUT. ‘tween deck, intermediate deck; HIST., Passagierklasse: etwa steerage; im Zwischendeck between decks; HIST. in the ‘tween decks
    * * *
    das Zwischendeck
    lower deck; between deck; steerage
    * * *
    Zwị|schen|deck
    nt (NAUT)
    'tween deck

    im Zwischendeck'tween decks (Brit), between (the) decks

    * * *
    Zwi·schen·deck
    nt 'tween decks pl
    * * *
    Zwischendeck n SCHIFF ’tween deck, intermediate deck; HIST, Passagierklasse: etwa steerage;
    im Zwischendeck between decks; hist in the ’tween decks
    * * *
    n.
    steerage n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Zwischendeck

  • 9 Zwischengröße

    f intermediate size
    * * *
    Zwị|schen|grö|ße
    f
    in-between size
    * * *
    Zwi·schen·grö·ße
    f in-between size
    * * *
    Zwischengröße f intermediate size

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Zwischengröße

  • 10 Mittel-...

    1) (in the middle; placed between two things, stages etc: An intermediate English course is more advanced than a beginners' course, but not as difficult as an advanced course.) intermediate
    2) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) mean
    3) (the middle or main part of a church.) nave

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Mittel-...

  • 11 Mittelstellung

    Mittelstellung
    intermediate position;
    Mittelstellung zwischen Hersteller und Verbraucher einnehmen to act as a link between producer and consumer;
    Mittelstraße (Ausstellungshalle) midway (US);
    Mitteltarif intermediate tariff;
    Mitteltransfer transferral of funds;
    Mittelüberhänge surplus resources;
    Mittelüberlassung borrowing, lending;
    Mittelüberweisung resource transfer;
    Mittelverteilung resource allocation;
    Mittelverwendung application of proceeds, disposition (use, employment) of funds, allocation (deployment) of resources;
    missbräuchliche Mittelverwendung misappropriation (misapplication) of funds;
    Mittelware medium [goods].

    Business german-english dictionary > Mittelstellung

  • 12 vermitteln

    vermitteln v 1. PERS mediate; 2. SOZ place (von Arbeitskräften) vermitteln zwischen PERS mediate between
    * * *
    v 1. < Person> mediate; 2. < Sozial> von Arbeitskräften place ■ vermitteln zwischen < Person> mediate between
    * * *
    vermitteln
    to mediate, to go between, to act as intermediary, to intermediate, (beschaffen) to procure, to obtain;
    Anleihe vermitteln to negotiate a loan;
    Arbeitskräfte vermitteln to place workers;
    Auftrag vermitteln to procure an order;
    j. an eine Firma vermitteln to place s. o. with a firm;
    Geschäft vermitteln to introduce business;
    Geschäfte in Wertpapieren vermitteln to negotiate transactions in securities;
    Kapitalinteressenten vermitteln to procure funds;
    jem. eine Stellung vermitteln to find a post for s. o. (s. o. a job);
    Versicherung vermitteln to introduce an insurance.

    Business german-english dictionary > vermitteln

  • 13 Leitung

    1. управление
    2. линия электропередачи
    3. линия

     

    линия
    -
    [IEV number 151-12-27]

    EN

    line
    device connecting two points for the purpose of conveying electromagnetic energy between them
    NOTE 1 – Electromagnetic energy may be extracted from or supplied to a line at an intermediate point.
    NOTE 2 – Examples of lines are two-wire line, polyphase line, coaxial line, waveguide.
    Source: 466-01-01 MOD, 601-03-03 MOD
    [IEV number 151-12-27]

    FR

    ligne, f
    dispositif reliant deux points et destiné à transmettre de l'énergie électromagnétique entre eux
    NOTE 1 – De l'énergie électromagnétique peut être extraite d'une ligne ou lui être fournie en un point intermédiaire.
    NOTE 2 – Des exemples de lignes sont une ligne bifilaire, une ligne polyphasée, une ligne coaxiale, un guide d'ondes.
    Source: 466-01-01 MOD, 601-03-03 MOD
    [IEV number 151-12-27]

    EN

    DE

    FR

     

    линия электропередачи
    Электрическая линия, выходящая за пределы электростанции или подстанции и предназначенная для передачи электрической энергии на расстояние.
    [ ГОСТ 19431-84]

    линия электропередачи
    Электроустановка, состоящая из проводов, кабелей, изолирующих элементов и несущих конструкций, предназначенная для передачи электрической энергии между двумя пунктами энергосистемы с возможным промежуточным отбором по ГОСТ 19431
    [ ГОСТ 24291-90]

    линия электропередачи
    Электроустановка для передачи на расстояние электрической энергии, состоящая из проводников тока - проводов, кабелей, а также вспомогательных устройств и конструкций
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    <> линия передачи (в электроэнергетических системах)
    -
    [IEV number 151-12-31]

    линия электропередачи (ЛЭП)
    Сооружение, состоящее из проводов и вспомогательных устройств, предназначенное для передачи или распределения электрической энергии.
    [БСЭ]

    EN

    electric line
    an arrangement of conductors, insulating materials and accessories for transferring electricity between two points of a system
    [IEV ref 601-03-03]

    transmission line (in electric power systems)
    line for transfer of electric energy in bulk
    Source: 466-01-13 MOD
    [IEV number 151-12-31]

    FR

    ligne électrique
    ensemble constitué de conducteurs, d'isolants et d'accessoires destiné au transfert d'énergie électrique d'un point à un autre d'un réseau
    [IEV ref 601-03-03]

    ligne de transport, f
    ligne destinée à un transfert massif d'énergie électrique
    Source: 466-01-13 MOD
    [IEV number 151-12-31]

    Параллельные тексты EN-RU

    Most transmission lines operate with three-phase alternating current (ac).

    Большинство линий электропередачи являются трехфазными и передают энергию на переменном токе.
    [Перевод Интент]

    КЛАССИФИКАЦИЯ

    Линии электропередачи называются совокупность сооружений, служащих для передачи электроэнергии от электростанции до потребителей. К ним относятся электроприемники, понижающие и повышающие электростанции и подстанции, также они являются составом электрической сети.
    Линии электропередачи бывают как воздушными, так и кабельными. Для кабельных характерно напряжение до 35кВ, а для воздушных до 750 кВ. В зависимости от того какую мощность передаёт ЛЭП могут быть Межсистемными и Распределительными. Межсистемные соединяющие крупные электрические системы для транспортировки больших потоков мощности на большие расстояния.

    Распределительные служат для передачи электроэнергии в самой электрической системе при низких напряжениях. Правилами устройства электроустановок и СНиПами определяются параметры Линий электропередач и её элементы. Значение тока, величину напряжения, количество цепей, из какого материала должны состоять опоры, сечение и конструкция проводов относят к основным характеристикам ЛЭП.
    Для переменного тока существуют табличные значения напряжения: 2 кВ., 3 кВ., 6 кВ., 10 кВ., 20 кВ., 35 кВ., 220 кВ., 330 кВ., 500 кВ.,750 кВ.
    Воздушные линии электрических сетей (ВЛ) это линии которые находятся на воздухе и используются для транспортировки электроэнергии на большие территории по проводам. Соединительные провода, грозозащитные троса, опоры(железобетонные, металлические), изоляторы(фарфоровые, стеклянные) служат построения воздушных линий.

    Классификация воздушных линий

    • По роду тока:
      • ВЛ переменного тока,
      • ВЛ постоянного тока.

    В большинстве случаев, ВЛ служат для транспортировки переменного тока лишь иногда в особых случаях применяются линии постоянного тока (например, для питание контактной сети или связи энергосистем). Ёмкостные и индуктивные потери у линии постоянного тока меньше чем у линий переменного тока. Всё же большого распространения такие линии не получили.

    • По назначению
      • Сверхдальние ВЛ
        предназначены для соединения отдельных энергосистем номиналом 500 кВ и выше
      • Магистральные ВЛ
        предназначены для транспортировки энергии от крупных электростанций, и для соединения энергосистем друг с другом, и соединения электростанций внутри энергосистем номиналом 220 и 330 кВ
      • Распределительные ВЛ
        служат для снабжения предприятий и потребителей крупных районов и для соединения пунктов распределения электроэнергии с потребителями классом напряжения 35, 110 и 150 кВ ВЛ 20 кВ и ниже, передающие энергию к потребителям.
         
    • По напряжению
    • По режиму работы нейтралей
      • Сети трёхфазные с изолированными (незаземлёнными) нейтралями
        т.е. нейтраль не присоединена к устройству заземленному или присоединена через прибор с высоким сопротивлением к нему. У нас такой режим нейтрали применяется в электросетях напряжением 3—35 кВ с низкими токами однофазных заземлений.
      • Трёхфазные сети с резонансно-заземлёнными (компенсированными) нейтральная шина соединена с заземлением через индуктивность. Обычно используется в сетях с высокими токами однофазных заземлений напряжением 3–35 кВ
      • Трёхфазные сети с эффективно-заземлёнными нейтралями это сети высокого и сверхвысокого напряжения, нейтрали которых заземлены через маленькое активное сопротивление или напрямую. В таких сетях применяются трансформаторы напряжением 110 или 150 и иногда 220 кВ,
      • Сети с глухозаземлённой нейтралью это когда нейтраль трансформатора или генератора заземляется через малое сопротивление или напрямую. Эти сети имеют напряжение менее 1 кВ, или сети 220 кВ и больше.

     


    Кабельная линия электропередачи (КЛ) — это линия которая служит для транспортировки электроэнергии, в неё входит один или несколько кабелей (проложенных параллельно) которые соединяются соединительными муфтами и заканчиваются при помощи стопорных и концевых муфт (заделками) и деталей для крепления, а для линий использующие масло, кроме того, с подпитывающими приборами и датчиком давления масла.
    Кабельные лини можно разделить на 3 класса в зависимости от прокладки кабеля:
    - воздушные,
    - подземные
    - подводные.
    кабельные линии протянутые воздушным способом это линии в которых кабель цепляют стальным тросом на опорах, стойках, кронштейнах.
    Подземные кабельные линии — кабель прокладываемый в кабельных траншее, тоннелях, коллекторах.
    Подводные кабельные линии это линии в которых кабель проходит через водную преграду по её дну.

    [ Источник]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

     

    управление
    Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    управление
    Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояния объекта управления, выбор управляющих воздействий и их реализацию.
    [ ГОСТ 34.003-90]

    управление
    1. В самом широком смысле, действительном, наверное, для всех эпох истории человечества и для всех народов, У. — совокупность целенаправленных действий одних людей (управляющих), которые тем или иным способом организуют деятельность или отдельные действия других людей (управляемых) для достижения назначенных первыми целей. Это одно из самых широких, философских по своему существу, понятий, вокруг которых ведутся дискуссии, и которые вряд ли когда-нибудь обретут общепринятые дефиниции и толкования. Более конкретная и современная формула: управление это выработка и осуществление целенаправленных управляющих воздействий на объект (систему), что включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие и реализацию соответствующих решений. (Часто этим термином называют само управляющее воздействие). Основные понятия, связанные с У. и рассматриваемые в словаре: прогнозирование, планирование, организация, стимулирование и ряд других. См. Наука об управлении. Качество и эффективность управления на всех его уровнях и во всех ипостасях – важнейший фактор развития человечества, в том числе определяющий фактор экономического, научно-технического развития. Может быть, особенно ярко это отражает один исторический эпизод. Когда после 2-й мировой войны выявилось отставание европейских стран от США, во Франции вышла книга публициста Серван-Шрейбера, во многом перевернувшая сознание европейских политиков и экономистов: «Американский вызов». В ней, в частности, говорилось: «Благодаря прогрессу в методах управления американцы достигли такой производительности труда в расчете на одного человека, которая на 40 % выше производительности труда в Швеции, на 60% выше, чем в Западной Германии, на 70% выше, чем во Франции, и на 80% выше, чем в Англии. Для того, чтобы получить такие же прибыли, как получает американская корпорация «Дженерал моторс», т.е. примерно два с четвертью миллиарда долларов, 30 самых крупных европейских компаний и 10 самых крупных японских компаний нанимают в совокупности 3,5 млн человек, в то время как «Дженерал моторс» для получения той же прибыли нанимает только 730 тыс. человек, т.е. почти в пять раз меньше»… 2. В математической теории оптимальных процессов У. — совокупность управляющих параметров, переводящих систему из одного фазового состояния в другое.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    2 линия электропередачи; ЛЭП

    Электроустановка, состоящая из проводов, кабелей, изолирующих элементов и несущих конструкций, предназначенная для передачи электрической энергии между двумя пунктами энергосистемы с возможным промежуточным отбором по ГОСТ 19431

    601-03-03*

    de Leitung

    en electric line

    fr ligne electrique

    Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitung

  • 14 zwischenzeitlich

    Adv. bes. Amtsspr. in the meantime, meanwhile
    * * *
    zwị|schen|zeit|lich
    adv
    (rare) in between; (= inzwischen) (in the) meantime
    * * *
    zwi·schen·zeit·lich
    adv [in the] meantime, meanwhile
    * * *
    zwischenzeitlich adv besonders ADMIN in the meantime, meanwhile
    * * *
    adj.
    intermediate adj.
    intermittent adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zwischenzeitlich

  • 15 Vermittler

    Vermittler m 1. PERS intermediary, mediator, conciliator, mediating agent; 2. SOZ placing officer, placement officer (im Arbeitsamt); 3. job placement office (Arbeitsamt als Institution)
    * * *
    Vermittler
    middleman, [inter]mediator, intermediate agent, intermediary, intermeddler, go-between, interagent, interceder, intercessor, intervener, conciliator, friendly arbitrator, (Anleihen) negotiator, (Kommissionsgeschäft) commission agent, (Makler) broker;
    Vermittler von Personalkrediten personal-loan broker (US);
    als Vermittler auftreten to act as an intermediary;
    Vermittler ausschalten to cut out the middleman;
    Vermittler spielen to mediate;
    Vermittler verbeten (Zeitung) only principals will be dealt with;
    Vermittlerprovision broker’s (agent’s) commission, brokerage;
    Vermittlerrolle office of mediator.

    Business german-english dictionary > Vermittler

  • 16 der Vermittler

    - {broker} người môi giới, người mối lái buôn bán, người bán đồ cũ, người được phép bán hàng tịch thu, người định giá hàng tịch thu - {conciliator} người hoà giải - {go-between} người trung gian, người làm mối - {intercessor} người can thiệp giúp, người xin giùm, người nói giùm, người làm môi giới, người làm trung gian - {intermediary} vật ở giữa, vật trung gian, hình thức trung gian, giai đoạn trung gian, phương tiện - {intermediate} sản phẩm trung gian[, intə'mi:dieit] - {mediator} người điều đình, người dàn xếp - {moderator} người điều tiết, máy điều tiết, giám khảo kỳ thi phần thứ nhất bằng tú tài văn chương, chủ tịch giáo hội - {negotiator} người đàm phán, người giao dịch

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vermittler

  • 17 Potentiometer

    1. потенциометр

     

    потенциометр
    Переменный резистор, к стабильности и точности воспроизведения функциональной характеристики которого предъявляются повышенные требования
    [ ГОСТ 21414-75]

    потенциометр

    -
    [IEV number 151-13-21]

    EN

    potentiometer
    n-terminal resistor having two outer and one or more intermediate terminals, the latter being fixed or sliding
    NOTE – A potentiometer allows fractions of the voltage between the outer terminals to be obtained.
    [IEV number 151-13-21]

    FR

    potentiomètre, m
    résistance à n bornes ayant deux bornes extrêmes et une ou plusieurs bornes intermédiaires, ces dernières fixes ou glissantes
    NOTE – Un potentiomètre permet d’obtenir des tensions électriques égales à une fraction de la tension entre bornes extrêmes.
    [IEV number 151-13-21]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    9. Потенциометр

    D. Potentiometer

    E. Potentiometer

    F. Potentiomètre

    Переменный резистор, к стабильности и точности воспроизведения функциональной характеристики которого предъявляются повышенные требования

    Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Potentiometer

  • 18 Schlick

    1. силт

     

    силт

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    silt
    The fine mineral material formed from the erosion of rock fragments and deposited by rivers and lakes. Its particles are the intermediate form between sand and clay. The particles can range in size from 0.01-0.05 mm in diameter. (Source: WRIGHT)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlick

См. также в других словарях:

  • Intermediate cartridges — Intermediate cartridges. Kinetic energy ranges between 1,400 ndash;2,100 J (1,033 ndash;1,550 foot pounds), muzzle velocities of 600 ndash;800m/s (1,970 ndash;2,625 ft/s) and bullets of 7 ndash;9g (108 ndash;139 grains). ee alsoAn assault rifle… …   Wikipedia

  • Intermediate state — This article is about the Christian doctrine of this name. For the Buddhist doctrine of the same name see Bardo. In Christian eschatology, the intermediate state or interim state refers to a person s existence between one s death and resurrection …   Wikipedia

  • intermediate school — noun 1. : junior high school 2. : a school comprising the fourth, fifth, and sixth grades 3. : a part of the British school system serving children from 12 to 14 years of age compare junior school, senior school * * * …   Useful english dictionary

  • Intermediate logic — In mathematical logic, a superintuitionistic logic is a propositional logic extending intuitionistic logic. Classical logic is the strongest consistent superintuitionistic logic. Thus consistent superintuitionistic logics are called intermediate… …   Wikipedia

  • Intermediate Parakeet — The Intermediate Parakeet ( Psittacula intermedia (Rothschild, 1895)) or Rothschild s Parakeet was a kind of parakeet reported from the sub Himalayan region of India and was described on the basis of about seven undated specimens. Individuals… …   Wikipedia

  • intermediate filaments — A class of cytoplasmic filaments of animal cells so named originally because their diameter (nominally 10nm) in muscle cells was intermediate between thick and thin filaments. Unlike microfilaments and microtubules, the protein subunits of… …   Dictionary of molecular biology

  • Intermediate grade gasoline —   A grade of unleaded gasoline with an octane rating intermediate between regular and premium. Octane boosters are added to gasolines to control engine pre ignition or knocking by slowing combustion rates.   U.S. Dept. of Energy, Energy… …   Energy terms

  • Intermediate consumption — is an economic concept used in national accounts, such as the United Nations System of National Accounts (UNSNA) and the US National Income and Product Accounts (NIPA). Conceptually, the aggregate intermediate consumption is equal to the amount… …   Wikipedia

  • Intermediate — In ter*me di*ate, a. [Pref. inter + mediate: cf. F. interm[ e]diat.] 1. Lying or being in the middle place or degree, or between two extremes; coming or done between; intervening; interposed; interjacent; as, an intermediate space or time;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Intermediate state — Intermediate In ter*me di*ate, a. [Pref. inter + mediate: cf. F. interm[ e]diat.] 1. Lying or being in the middle place or degree, or between two extremes; coming or done between; intervening; interposed; interjacent; as, an intermediate space or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Intermediate terms — Intermediate In ter*me di*ate, a. [Pref. inter + mediate: cf. F. interm[ e]diat.] 1. Lying or being in the middle place or degree, or between two extremes; coming or done between; intervening; interposed; interjacent; as, an intermediate space or …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»