-
41 включённый пласт
1) Geology: interstratified seam2) Oil: intercalated bed -
42 включённый промежуточный слой
Oil&Gas technology intercalated bed, interstratified layerУниверсальный русско-английский словарь > включённый промежуточный слой
-
43 внедрённый
1) General subject: interbedded (о слое, пласте)2) Computers: embedded3) Geology: injected, intercalate, intercalated, interjacent, interposed, intruded (об изверженной породе)4) Engineering: interstitial5) Bookish: state-of-the-art, state-of-the-art (в противоп. планируемому, экспериментальному)6) Mathematics: installed7) Metallurgy: imbedded8) Information technology: embed9) Makarov: incorporate, incorporated, interstitial (в междоузлие)10) SAP.tech. implemented -
44 вставной
1) General subject: epenthetic (о звуке или букве), expletive, parenthetic, parenthetical, pluggable, put in, set-in2) Engineering: detachable, insert, insert oil-well pump (скважинный нефтяной насос), insert pump (скважинный нефтяной насос), intercalated3) Linguistics: anaptyctic (о гласном звуке)4) Mining: replaceable5) Cinema: cut-in (об эпизоде, кадре и т.п.)6) Oil: collapsible, plug-in8) Drilling: loose9) Oilfield: insert set-in, inserted10) Automation: insert-type, insertable, inset, push-in, slip-in11) Makarov: cut-in (кино; об эпизоде, кадре и т.п.) -
45 вставочный
1) Medicine: intercalary, intercalated, interpolated2) Botanical term: inserted -
46 вставочный диск
Medicine: intercalated disk -
47 вставочный проток
Medicine: intercalated duct -
48 интеркалированные системы с колончатыми включениями смешанных гидроксидов
Универсальный русско-английский словарь > интеркалированные системы с колончатыми включениями смешанных гидроксидов
-
49 интеркалированные соединения
Универсальный русско-английский словарь > интеркалированные соединения
-
50 интеркалированный в слоистом соединении
Makarov: intercalated in layered compoundУниверсальный русско-английский словарь > интеркалированный в слоистом соединении
-
51 интеркалированный фуллерен
Makarov: intercalated fullereneУниверсальный русско-английский словарь > интеркалированный фуллерен
-
52 интеркалярное встраивание
Makarov: intercalated-type complexУниверсальный русско-английский словарь > интеркалярное встраивание
-
53 лежащий между
1) General subject: interjacent2) Geology: intercalated3) Mathematics: lying in the range from (...) to (...) -
54 ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
Electrical engineering: intercalated tapesУниверсальный русско-английский словарь > ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга
-
55 метод расслоения сложенных в стопку неорганических тонких пластинок в растворителе путём не
Универсальный русско-английский словарь > метод расслоения сложенных в стопку неорганических тонких пластинок в растворителе путём не
-
56 мостовидный трансплантат
1) Medicine: intercalated graft2) Immunology: bridging graft, double-end graftУниверсальный русско-английский словарь > мостовидный трансплантат
-
57 переслоенный
Aviation: intercalated -
58 прокладка
1) General subject: construction, cushion, filling, inserted liner (картонного ящика, коробки), insertion, jointing, laying, laying (трубопроводов), liner, packing, separator, stopping, stopwater (уплотнительная), stuffing, underlining, washer, heating pad2) Geology: layering, setting cap3) Biology: spacer (между пластинами для заливки геля)4) Aviation: space block5) Naval: bearing plate, distance piece (между чем-л.), filling piece, foot step, gasket (уплотняющая), laying off (на карте), pricking, shim (в подшипнике), spunt, thrust plate, worming6) Medicine: capping7) Colloquial: (женская гигиеническая) pad8) Engineering: compression, distance piece, feather (разделяющая противовесы подъёмного окна), filler, filler piece, gasket, grommet, grommet assembly, insert, inset, layer, laying (операция укладки или проводки), leather (насоса), pad, padding, plotting (курса), running (операция укладки или проводки), sealing part, shim (обычно тонкая), space plate, spacer plate, step (подпятника), (уплотнительная) stopwater, strip, blotter (между фланцем и абразивным кругом)9) Chemistry: filler sheet10) Construction: backing, button, cable laying, filler plate, lay (напр. труб), packing-block, packing-piece, pad (опорной части моста), retainer seal, side extension, spacing board, former, packing block (в составных балках)11) Railway term: adjusting shim, cell (в пазах электрических машин), clip plate, cushion bolster, lay-out (пути), shim plate, sole plate12) Automobile industry: bearing strip (между вкладышами подшипника), fill piece, fitting (трубопроводов), gasket seal, joint liner, layer pad, laying (труб, дороги и т. п.), layout (пути), lining, packing piece, shim (обычно тонкая металлическая), space filler, spacer, wrapper13) Mining: gasket (напр. между фланцами труб), intercalated layer (в крепи), intercalation, stiffener14) Forestry: bat, distance piece ( in frame saws), filling (между ножами размалывающей машины), interliner, packing board, platen (пресса), sizing, skid, sticker (in stack)15) Metallurgy: bearing disk, liver, packing plate, shim (для установки валков), spacing washer16) Polygraphy: (изолирующая) bushing, cover sheet, interlay, pad (в упаковке), padded work17) Textile: foundation, interfacing, interlining18) Physics: interleaf19) Oil: footboard (под колонку бурильного молотка), obturator ring (в головках газовых баллонов), tightening, shim20) Fishery: building21) Astronautics: assignment, cable routing, doubler, plotting, seal22) Mechanic engineering: bearing socket, core, gusket (Взято с сайта http://www.valve-pump.ru/dic/)23) Silicates: parting material (триплекса)24) Mechanics: grummet25) Coolers: gland, (мягкая) pad, pallet (между ярусами тары)26) Advertising: slip sheet28) Automation: brass, (компенсирующая) compensator, (упругая) cushion, fill, filler block, filling block, fitting piece, intermediate layer, intermediate piece, (тонкая) liner, packing-up piece, space, sub29) Cables: filler piece (деталь), gasket (деталь), laying (операция укладки), placement, spacer (деталь)30) General subject: shim (регулировочная) (состоит из нескольких прокладок, их количество регулируется)31) Chemical weapons: filling plate32) Makarov: bolster, driving (магистрали), filler piece (патрона внутри гильзы), filter piece (у патрона внутри гильзы), flat (для упаковки яиц), gap, gasket (уплотнительная деталь), installation (операция укладки или проводки), laying (кабеля), laying (трубопровода, кабеля), line, liner (тонкая), sheet, shim (регулировочная деталь), spacer (проставочная деталь), stuff, underlay33) Bicycle: bushing34) Electrochemistry: interlayer35) Yachting: garland -
59 промежуточные пласты
Drilling: intercalated beds (прослои, пропластки)Универсальный русско-английский словарь > промежуточные пласты
-
60 промежуточные слои
1) Geology: intercalated beds2) Economy: intermediate classesУниверсальный русско-английский словарь > промежуточные слои
См. также в других словарях:
Intercalated — Intercalate In*ter ca*late, v. t. [imp. & p. p. {Intercalated}; p. pr. & vb. n. {Intercalating}.] [L. intercalatus, p. p. of intercalare to intercalate to intercalate; inter between + calare to call, proclaim. See {Calendar}.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
intercalated — inserted, to insert among others, e.g. intercalated scales are extra scales added between the regular scales, after their formation … Dictionary of ichthyology
Intercalated cells of the amygdala — Intercalated (ITC) cells of the amygdala are a group of GABAergic neurons situated between the basolateral and central nuclei of the amygdala that are important for inhibitory control over the amygdalaQuirk, G.J. Mueller, D. (2007). Neural… … Wikipedia
intercalated duct — n a duct from a tubule or acinus of the pancreas that drains into an intralobular duct * * * a slender initial portion of the duct system interposed between an acinus of a gland and a secretory duct … Medical dictionary
Intercalated Games — The Intercalated Olympic Games were to be a series of International Olympic Games half way between what we now call Games of the Olympiad. The series of Intercalated Games was to always be held in Athens, and were to have equal status with the… … Wikipedia
Intercalated disc — An intercalated disc is an undulating double membrane separating adjacent cells in cardiac muscle fibers. Intercalated discs support synchronized contraction of cardiac tissue. They can easily be visualized by a longitudinal section of the tissue … Wikipedia
Intercalated duct — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = GraySubject = GrayPage = Caption = Section of pancreas of dog. X 250. (AIntercalated ducts visible but not labeled.) Caption2 = Centroacinar cells System = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = d 29… … Wikipedia
intercalated — adjective (Geology) interleaved, formed in distinctly alternating layers … Wiktionary
intercalated — Interposed; inserted between two others. [L. intercalatus] * * * adj. describing structures, tissues, etc., that are inserted or situated between other structures. * * * in·ter·ca·lat·ed (in turґkə lāt″əd) inserted or placed… … Medical dictionary
intercalated — in ter·ca·late || ɪn tÉœrkÉ™leɪt / tÉœËk v. insert, interpose; add an extra day or month to the calendar … English contemporary dictionary
intercalated — adj. describing structures, tissues, etc., that are inserted or situated between other structures … The new mediacal dictionary