-
1 angestrengt
'angəʃtrɛŋtadj1) ( erschöpft) duro, penoso, trabajoso2) ( bemüht) esforzado, animoso, alentadoangestrengt ['angə∫trεŋt]angestrengt über etwas nachdenken pensar intensamente en algoAdjektiv————————Adverb -
2 heftig
'hɛftɪçadjheftig ['hεftɪç]1 dig (stark) fuerte; (gewaltig) vehemente; (ungestüm) impetuoso; (Leidenschaft) ardiente; (Kälte) intenso; (Sehnsucht, Abneigung) profundo; (Widerstand) duro; (Kampf) encarnizadoAdjektiv[Widerspruch] fuerte————————Adverb[antworten, reagieren, schlagen, streiten, angreifen] de forma violenta -
3 innig
1. 'ɪnɪç adjíntimo, entrañable2. 'ɪnɪç advinnig ['ɪnɪç](tief) profundo; (herzlich) cordial; (inbrünstig) ferviente, ardiente; jemanden heiß und innig lieben amar a alguien con toda el almaAdjektiv[Liebe] pasional————————Adverb -
4 intensiv
1. ɪntɛn'ziːf adjintensivo, intenso2. ɪntɛn'ziːf advintensiv [ɪntεn'zi:f]1 dig (gründlich) intensivo2 dig(Farbe, Schmerz) intensoAdjektiv————————Adverb -
5 kräftig
1. 'krɛftɪç adjfuerte, vigoroso2. 'krɛftɪç advfuertemente, vigorosamentekräftig ['krεftɪç]I Adjektiv3 dig (Essen) sustanciosoII Adverb(sehr) mucho; es schneite kräftig nevó mucho; kräftig schütteln agitar bien; jemandem kräftig die Meinung sagen cantarle las cuarenta a alguienAdjektiv1. [stark] fuerte[Stimme] potente————————Adverb1. [stark] con fuerza[schütteln] enérgicamente2. [heftig] de forma agresiva[regnen] intensamente -
6 lautstark
'lautʃtark 1. adjpotente, fuerte, intenso2. advfuertemente, intensamentelautstark ['--]fuerte; (heftig) enérgicoAdjektiv————————Adverb[sich unterhalten] en voz alta -
7 angestrengt über etwas nachdenken
pensar intensamente en algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > angestrengt über etwas nachdenken
См. также в других словарях:
intensamente — adv. Con intensidad. * * * intensamente. adv. m. Con intensidad. * * * ► adverbio de modo Con intensidad, hasta un punto máximo … Enciclopedia Universal
intensamente — adv. De modo intenso. ‣ Etimologia: intenso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
intensamente — adv. m. Con intensidad … Diccionario de la lengua española
intensamente — in·ten·sa·mén·te avv. CO 1. con intensità, con forza: sentire intensamente la mancanza di qcn., soffrire intensamente, pensare intensamente a qcn. Sinonimi: acutamente, cocentemente, vivamente. 2. con grande impegno e concentrazione: ho lavorato… … Dizionario italiano
intensamente — adv En forma intensa; con intensidad: Se trabajó intensamente en la modernización del programa , estudiar intensamente, vivir intensamente cada minuto … Español en México
intensamente — (adv) (Intermedio) con mucha fuerza o grado Ejemplos: Rodrigo ama a su mujer tan intensamente que nunca le hará daño. Los obreros trabajan intensamente para terminar cuanto antes … Español Extremo Basic and Intermediate
intensamente — avv. fortemente, acutamente □ svisceratamente, sentitamente, profondamente, prepotentemente □ fissamente, fisso □ espressivamente, potentemente, vivamente □ febbrilmente, alacremente, sodo CONTR. debolmente, fiaccamente □ poco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
a no dar más — intensamente; con toda la fuerza; hasta no poder más; hasta el final; con mucho esfuerzo; cf. a todo ful, a mil, a matarse, a más no poder, a más no dar; trabajamos a no dar más dos días enteros cavando la zanja , tuve que estudiar a no dar más… … Diccionario de chileno actual
de lo lindo — intensamente; mucho; plenamente; en el mejor momento; cf. a todo trapo, de lo mejor, de lo mejorcito, en lo mejorcito, pasarlo de lo lindo; en los rodeos chilenos se toma chicha de lo lindo , estábamos atracando de lo lindo en la fiesta, cuando… … Diccionario de chileno actual
Cromosoma — Vista general de las células en un ápice de raíz de cebolla (Allium cepa), observado con 800 aumentos. (a) Célula sin dividirse, obsérvese la red de cromatina … Wikipedia Español
forte — forte1 / fɔrte/ [lat. fortis ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha prestanza fisica] ▶◀ aitante, forzuto, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ‖ maschio, muscoloso. ◀▶ debole, fiacco, fragile, gracile. ‖ esile, mingherlino, molle. b.… … Enciclopedia Italiana