-
1 instrument
['instrəmənt]1) (a tool, especially if used for delicate scientific or medical work: medical/surgical/mathematical instruments.) pripomoček2) ((also musical instrument) an apparatus for producing musical sounds: He can play the piano, violin and several other instruments.) glasbilo•- instrumentalist* * *I [ínstrumənt]nounorodje, priprava, inštrument; music glasbilo, inštrument; juridically uradni dokument, listina; economy vrednostni papir, plural dispozicije; figuratively sredstvo, orodjeto be instrument in — pomagati k čemu, pripomočieconomy instrument of payment — plačilno sredstvoaeronautics instrument landing — slepo pristajanjeaeronautics instrument flying — slepo letenje, biti vodenelectrical instrument transformer — merilni transformatorII [ínstrumənt]transitive verbmusic uglasbiti, instrumentirati -
2 clock
[klok] 1. noun1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) (stenska, namizna) ura2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) števec2. verb(to register (a time) on a stopwatch etc.) meriti čas (s štoparico)- clockwork
- clock in
- out/on
- off
- clock up
- like clockwork
- round the clock* * *I [klɔk]noun(stenska, stolpna) ura; taksimeteraround the clock — dan in noč, nenehnowhat o'clock is it? — koliko je uraII [klɔk]transitive verbIII [klɔk]nounvezen okras na gležnju nogavice; hroščIV [klɔk]intransitive verb & transitive verbvaliti jajca; kokati -
3 measure
['meʒə] 1. noun1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) merilo2) (a unit: The metre is a measure of length.) merska enota3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) mera4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) ukrep5) (a certain amount: a measure of sympathy.) mera6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) takt2. verb1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) izmeriti2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) meriti3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) primerjati4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.) meriti•- beyond measure
- for good measure
- full measure
- made to measure
- measure out
- measure up* * *I [méžə]nounmera, merilo (tudi figuratively); stopnja, obseg; del, delež; razmerje, meja; poetically metrum, pesniška mera; music takt, ritem; archaic ples; chemistry menzura, stopnja; geology plural sloji, ležišča; juridically ukrepmathematics greatest common measure — (G.C.M.) največja skupna merabeyond ( —ali out of all) measure — prekomeren, čez meroto have s.o.'s measure — oceniti značaj kogato take s.o.'s measure — vzeti komu mero, umeriti; figuratively oceniti značaj kogato take measures — podvzeti korake, ukreniti kajarchaic to tread a measure — plesatiII [méžə]1.transitive verbmeriti, izmeriti, odmeriti; umeriti (obleko); oceniti, soditi, presoditi (by po); primerjati, meriti ( with s, z); prehoditi;2.intransitive verbmeritito measure s.o. for (a suit of clothes) — vzeti komu mero (za obleko)to measure one's strength with s.o. — meriti se s komto measure s.o. with one's eye — premeriti koga z očmito measure s.o. from top to toe — premeriti koga od glave do pete -
4 knife
1. plural - knives; noun1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) nož2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) nož2. verb(to stab with a knife: He knifed her in the back.) zabosti* * *I [náif]nounnož, bodalo, rezilobefore you can say knife — nenadoma, zelo hitroto get a knife into s.o. — napasti brez milosti, ostro kritiziratiwar to the knife — boj na nož, boj brez milostiII [náif]transitive verbrezati, zabosti; American slang komu za hrbtom kaj delati, zahrbtno napasti -
5 level
['levl] 1. noun1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) nivo, stopnja2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) nadstropje3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) libela4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) ravnina2. adjective1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) zvrhan, zravnan2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) v isti višini, izenačen3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) umirjen3. verb1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) izravnati2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) izenačiti3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) nameriti4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) zravnati (z zemljo)•- level crossing
- level-headed
- do one's level best
- level off
- level out
- on a level with
- on the level* * *I [levl]adjective ( levelly adverb)raven, vodoraven; enak, izenačen; trezen, pameten; prediren, hladen (pogled); physics enake potence; American slang pošten, fair; American economy obročento draw level with s.o. — dohiteti kogato give s.o. a level glance — predirno (hladno) koga pogledatiII [levl]nountechnical libela, vodna tehtnica; nivelacijski instrument; ravnina, gladina; nivo, raven, stopnja; višina (vode, glasu); mineralogy (raven) rovAmerican colloquially on the level — pošten(o), odkrit(o)on a level with — na isti višini s, zto put o.s. on the level of others — izenačiti se z drugimiIII [levl]transitive verb(i)zravnati, izenačiti (to, with s, z); zbiti (koga) na tla; meriti, nameriti, naperiti, usmeriti (puško, pogled, kritiko, at, against na)to level with the ground — zravnati z zemljo; -
6 meter
['mi:tə] 1. noun1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) števec2) ((American) see metre1, metre2.)2. verb(to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) meriti* * *I [mí:tə]1.nounštevec (plinski, električni itd.);2.transitive verbmeriti z merilno pripravoII [mf:tə]nounAmerican meter; metrum (pesniška mera); music takt -
7 recorder
1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) kljunasta flavta2) (an instrument for recording on to tape.) snemalnik* * *[rikɔ:də]nounzapisnikar, registrator; (sodnijski, občinski) pisar; arhivar; British English mestni sodnik, American kazenski sodnik; music vrsta angleške flavte; fonograf; electrical technical avtomatična naprava za registriranje, registrator, števec -
8 watch
[wo ] 1. noun1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) ura2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) straža3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) straža na ladji2. verb1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) gledati2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) prežati na3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) paziti (se)4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) paziti5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) čakati na•- watcher- watchful
- watchfully
- watchfulness
- watchdog
- watchmaker
- watchman
- watchtower
- watchword
- keep watch
- watch one's step
- watch out
- watch over* * *I [wɔč]1.nounžepna, zapestna ura; budnost, opazovanje, oprez(ovanje), pazljivost; zalezovanje; straža, stražar; nautical straža na ladji; obsolete bedenje; straža pri mrliču, nočna straža; history eno od 3 ali 4 razdobij nočiin the watches of the night — čas, preživet v bedenjuon the watch — na opazovanju, v pazljivem pričakovanjuwatch and ward — (prvotno) stražarjenje podnevi in ponoči, (danes) naporno, napeto, ostro stražarjenjefirst watch — prva nočna straža na ladji (20,00-24,00 ure)to be (up) on the watch — biti buden; paziti seto keep (a) close watch over ( —ali on) — stražiti, bedeti, paziti na, pazljivo nadzirati, ostro opazovatito pass as a watch in the night figuratively biti hitro pozabljento set a watch (up) on s.o. — dati koga (skrivno, tajno) opazovati;2.adjectivestražni; opazovalniII [wɔč]1.transitive verbopazovati, gledati; čuvati (živino), paziti, stražiti; pazljivo ogledovati, motriti; prežati na; figuratively paziti na (koga); čakati na, pričakovatiwatch it! American slang pazi!watched pot never boils figuratively v čakanju je čas dolg;2.intransitive verbbedeti, čuti, biti pazljiv; paziti, popaziti, prežati; biti na oprezu; vohuniti; military stražariti, biti na stražito watch over a child, a flock — čuvati otroka, čredo; -
9 telephone
1. ['telifəun] noun((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon; telefonski2. [foun] verb1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) telefonirati2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonirati3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonirati•- telephone booth
- telephone box
- telephone directory
- telephone exchange* * *I [télifoun]nountelefonat the telephone — pri telefonu, pri aparatuby telephone — po telefonu, telefoničnoto be on the telephone — biti pri telefonu; imeti telefonski aparat, biti telefonski naročnikto ring s.o. up on the telephone — telefonično koga poklicati, telefonirati komuII [télifoun]transitive verbtelefonirati (kaj), javiti telefonično, poklicati koga po telefonu; govoriti po telefonu, telefonirati -
10 guillotine
['ɡiləti:n] 1. noun1) (in France, an instrument for cutting criminals' heads off.) giljotina2) (a machine for cutting paper.) stroj za obrezovanje papirja2. verb(to cut the head off (a person) or to cut (paper) with a guillotine.) obglaviti; obrezati papir* * *I [gilətí:n]noungiljotina; medicine aparat za rezanje mandljev v grlu; colloquially metoda, po kateri preprečujejo obstrukcijo v parlamentuII [gilətí:n]transitive verbodsekati glavo, giljotinirati; colloquially preprečiti obstrukcijo v parlamentu -
11 pen
I [pen] noun(a small enclosure, usually for animals: a sheep-pen.) ogradaII [pen](an instrument for writing in ink: My pen needs a new nib.) pero- pen-pal
- pen-knife
- pen-name
- pen-pal* * *I [pen]nounobor, ograda, tamar, ovčja staja, pregraja za kokoši, kurnik; American slang zapor, ječa; military zaklonišče za podmorniceII [pen]transitive verbzapreti v obor, ogrado, stajo itd. (tudi in, up)III [pen]nounpero; figuratively pisatelj, stilIV [pen]transitive verbpisati, napisati, spisati, sestaviti (up)V [pen]nounzoology labodica -
12 scraper
noun (a tool or instrument for scraping, especially one for scraping paint and wallpaper off walls etc.) strgalo* * *[skréipə]nounstrgalo (za čevlje); strgača, grebljica; goslač, škripač (na godalo); brivec; skopuh, lakomnež; stroj za čiščenje ulicscraper chain conveyer noun electrical verižni tekoči trak-strgalo -
13 spray
[sprei] 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) pršenje2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) razpršilec3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) pršilo2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) (raz)pršiti2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) škropiti* * *I [spréi]nounzelena veja, vejica (s cvetjem); mladika, poganjek; okrasek, nakit v obliki vejica spray of diamonds figuratively vejica z diamantiII [spréi]1.nounmorska pena v vetru, vodni pršec, vodni prah (slapa, morja v vetru); pršenje, tekočina za pršenje; technical razpršilec, škropilo, brizgalna; figuratively deža spray of bullets — dež, toča krogelspray gun — brizgalka (za barvo, celulozo itd.);2.transitive verb & intransitive verbškropiti, štrcati, (raz)pršiti -
14 syringe
[si'rin‹] 1. noun(an instrument for sucking up and squirting out liquids, sometimes having a needle for giving injections.) brizga(lka)2. verb(to clean or wash eg ears using a syringe.) izprati* * *[sírindž]1.nounmedicinebrizgalka, štrcalka (za injekcije); figuratively injekcija;2.transitive verbvbrizgati (tekočino) s štrcalko; poštrcati, poškropiti, pobrizgati (rastlino); izbrizgati (uho); intransitive verb vbrizga(va)ti, delati vbrizge -
15 binoculars
[bi'nokjuləz](an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) daljnogled -
16 bellows
['beləuz](an instrument for making a current of air.) meh* * *[bélouz]nounplural meh; humorously pljuča -
17 bleep
[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) kratek zvočni signal2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) multiton2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) oddajati zvočne signale* * *[bli:p]intransitive verboddajati signale v radiu -
18 chopper
1) (an instrument for chopping.) sekač, sekira2) (a helicopter.) helikopter* * *[č4pə]nounsekač, sekira; sekalec, drvar; colloquially preglednik v podzemeljski železnici; technical prekinjalo -
19 gauge
[ɡei‹] 1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) izmeriti2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) oceniti2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) merilo, meter2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) uradna mera3) (the distance between the rails of a railway line.) razdalja med tračnicama* * *I [geidž]nounzakonita mera; širina koloseka, razdalja med tračnicama; kaliber, kapaciteta, obseg; debelina pločevine; merilo; cenitev; dežemer; marine vetrna stranto have the weather gauge of — biti v privetrju, imeti ugodnost pred (kom)to take the gauge of s.th. — meriti, ocenjevati kajII [geidž]transitive verb(iz)meriti, preizkusiti, preizkušati; oceniti; uskladiti -
20 Jack
[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) dvigalka2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) fant•- jack up* * *[džæk]proper namem. ime
См. также в других словарях:
Instrument for Structural Policies for Pre-Accession — (ISPA) is one of the three financial instruments of the European Union (along with Phare and SAPARD) to assist the candidate countries in the preparation for accession. It provides assistance for infrastructure projects in the EU priority fields… … Wikipedia
instrument for use in combat — index cudgel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Instrument for Stability — The Instrument for Stability (IfS, more commonly referred to as the Stability Instrument) is a financial instrument at the disposal of the European Commission (through the Directorate General for External Relations) to respond urgently to the… … Wikipedia
Instrument for Structural Policies for Pre-Accession — Das Programm Instrument for Structural Policies for Pre Accession (kurz ISPA, deutsch Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt) ist eins von drei Instrumenten, mit denen die Europäischen Union die Beitrittsvorbereitungen… … Deutsch Wikipedia
Instrument for Pre-Accession Assistance — The Instrument for Pre Accession Assistance, or simlpy IPA, is a new funding mechanism of the European Union. As of 2007, it replaced previous programmes such as the PHARE programme and CARDS. Unlike the previous assistance programs, IPA offers… … Wikipedia
instrument for absolute measurements — absoliutusis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kuriuo dydžio vertė nustatoma tiesiogiai, t. y. nekeičiant matuojamojo dydžio. atitikmenys: angl. instrument for absolute measurements vok. Messgerät… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
instrument for absolute measurements — absoliutusis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument for absolute measurements vok. Meßgerät für absolute Messungen, n rus. прибор для абсолютных измерений, m pranc. appareil absolu, m … Fizikos terminų žodynas
instrument for the payment of money — An instrument which acknowledges an absolute obligation to pay, not conditional or contingent; one, the execution of which being admitted, it would be incumbent on the plaintiff, in an action to enforce it, only to offer the instrument in… … Ballentine's law dictionary
Instrument für Heranführungshilfe — (engl. Instrument for Pre Accession Assistance), kurz IPA ist ein Finanzierungsinstrument der Europäischen Union, um Reformen der Beitrittskanditaten zu fördern. Das Instrument wurde durch die Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17. Juli… … Deutsch Wikipedia
instrument — noun 1 tool for a particular task ADJECTIVE ▪ precision, sensitive ▪ sophisticated ▪ reliable ▪ crude ▪ blunt … Collocations dictionary
instrument — in|stru|ment W2 [ˈınstrumənt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(tool)¦ 2¦(music)¦ 3¦(for measuring)¦ 4¦(method)¦ 5¦(for hurting)¦ 6 instrument of fate/God ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: instrumentum, from instruere; INSTRUCT … Dictionary of contemporary English