Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

ozkotiren

  • 1 gauge

    [ɡei‹] 1. verb
    1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) izmeriti
    2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) oceniti
    2. noun
    1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) merilo, meter
    2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) uradna mera
    3) (the distance between the rails of a railway line.) razdalja med tračnicama
    * * *
    I [geidž]
    noun
    zakonita mera; širina koloseka, razdalja med tračnicama; kaliber, kapaciteta, obseg; debelina pločevine; merilo; cenitev; dežemer; marine vetrna stran
    to have the weather gauge of — biti v privetrju, imeti ugodnost pred (kom)
    to take the gauge of s.th. — meriti, ocenjevati kaj
    II [geidž]
    transitive verb
    (iz)meriti, preizkusiti, preizkušati; oceniti; uskladiti

    English-Slovenian dictionary > gauge

  • 2 narrow-gauge

    [naerougéidž]
    adjective
    ozkotiren; contemptuously omejen

    English-Slovenian dictionary > narrow-gauge

См. также в других словарях:

  • ozkotíren — rna o prid. (ȋ) nanašajoč se na ozki tir: ozkotirna proga, železnica / ozkotirni vagon …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ozko... — prvi del zloženk nanašajoč se na ozek: ozkoličen, ozkonos, ozkosrčnost, ozkotiren …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»