-
1 instigation
-
2 instigation
instigation [ɛ̃stigasjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃stigasjɔ̃* * *ɛ̃stiɡasjɔ̃ nf* * *instigation nf à l'instigation de qn at sb's instigation.[ɛ̃stigasjɔ̃] nom fémininà ou sur l'instigation de quelqu'un at somebody's instigation -
3 instigation
instigation [‚ɪnstɪˈgeɪ∫ən]* * *[ˌɪnstɪ'geɪʃn] -
4 instigation
instigation n at the instigation of sb à l'instigation de qn ; he stole the car at her instigation c'est elle qui l'a incité à voler la voiture. -
5 instigation
instigation [‚ɪnstɪ'geɪʃən](urging) instigation f, incitation f;∎ at her instigation à son instigationUn panorama unique de l'anglais et du français > instigation
-
6 instigation
instigationinstigation [ɛ̃stigasjõ]Anstiftung féminin; Beispiel: obéir aux instigations de quelqu'un sich von jemandem aufhetzen lassen -
7 instigation
instigation ɛ̃stigɑsjɔ̃]nome femininoinstigação; incitaçãoagir à l'instigation de quelqu'unagir sob influência de alguém -
8 instigation
instigation [ẽstiegaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden:faanstigatie, aansporing -
9 instigation
instigation [ˏɪnstɪˊgeɪʃn] nподстрека́тельство -
10 instigation
instigation; incitationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > instigation
-
11 Instigation
Instigation f =, -en побужде́ние, подстрека́тельство; собла́зн -
12 instigation
instigationpopud fpodněcování fpodnět f -
13 instigation
noun instigacióntr[ɪnstɪ'geɪʃən]1 instigación nombre femeninoinstigation [.ɪntstə'geɪʃən] n: instancia f, incitación fn.• instigación s.f.'ɪnstə'geɪʃən, ˌɪnstɪ'geɪʃənmass noun instigación f, incitación f[ˌɪnstɪ'ɡeɪʃǝn]N instigación fat Brown's instigation, at the instigation of Brown — a instancias de Brown
at her instigation, I went to see him — fui a verlo a instancias suyas
* * *['ɪnstə'geɪʃən, ˌɪnstɪ'geɪʃən]mass noun instigación f, incitación f -
14 instigation
noun1) (urging) Anstiftung, die* * *noun die Anstiftung* * *in·sti·ga·tion[ˌɪn(t)stɪˈgeɪʃən]to do sth at the \instigation of sb [or at sb's \instigation] etw auf jds Initiative [o Betreiben] hin tun* * *["InstI'geISən]nAnstiftung f; (of rebellion, strike also) Anzettelung f, Aufruf m; (of new idea, reform) Initiierung finstigation of violence — Aufruf f zur Gewalt
at sb's instigation — auf jds Betreiben or Veranlassung
* * *1. Anstiftung f, Aufhetzung f2. Anregung f:at sb’s instigation auf jemandes Veranlassung (hin), auf jemandes Betreiben oder Drängen* * *noun1) (urging) Anstiftung, die* * *n.Anstiftung f. -
15 instigation
{,insti'geiʃn}
n подстрекателство
at/by the INSTIGATION of подбуден/подучен от* * *{,insti'geishn} n подстрекателство; at/by the instigation of подбуде* * *насъскване;* * *1. at/by the instigation of подбуден/подучен от 2. n подстрекателство* * *instigation[¸insti´geiʃən] n подстрекателство, подбудителство; at (by) the \instigation of подбуден (подучен) от някого. -
16 instigation
[ˌɪnstɪ'geɪʃn]at the instigation of sb. — su istigazione di qcn.
* * *noun istigazione* * *instigation► to instigate* * *[ˌɪnstɪ'geɪʃn]at the instigation of sb. — su istigazione di qcn.
-
17 instigation
------------------------------------------------------------[English Word] instigation[Swahili Word] mchocheo[Swahili Plural] michocheo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chocha------------------------------------------------------------[English Word] instigation[Swahili Word] tashtiti[Swahili Plural] tashtiti[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] instigation[Swahili Word] usukumizi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
18 instigation
[͵ınstıʹgeıʃ(ə)n] nподстрекательство; наущениеat /by/ the instigation of smb. - по чьему-л. наущению; подстрекаемый кем-л.
the instigation of the devil - книжн. дьявольское наваждение
-
19 instigation
noun oppfordring, anstiftelsesubst. \/ˌɪnstɪˈɡeɪʃ(ə)n\/1) tilskyndelse, oppfordring2) anstiftelse, oppvigling, hetsat\/by the instigation of someone på noens oppfordring, etter noens tilskyndelse -
20 instigation
інспірування, намовляння, схиляння
См. также в других словарях:
instigation — [ ɛ̃stigasjɔ̃ ] n. f. • 1332; lat. instigatio, de instigare ♦ Rare Action de pousser qqn à faire qqch. ⇒ incitation. « l action, l instigation directe de ceux qui avaient intérêt à détruire la pétition » (Michelet). Cour. À L INSTIGATION DE. Agir … Encyclopédie Universelle
Instigation — In sti*ga tion, n. [L. instigatio: cf. F. instigation.] The act of instigating, or the state of being instigated; incitement; esp. to evil or wickedness. [1913 Webster] The baseness and villainy that . . . the instigation of the devil could bring … The Collaborative International Dictionary of English
instigation — Instigation. s. f. v. Incitation, suggestion, sollicitation pressante, par laquelle on pousse quelqu un à faire quelque chose de mauvais. Il a fait cela à l instigation de .... il s est laissé seduire aux instigations d un tel. l instigation du… … Dictionnaire de l'Académie française
instigation — I noun actuation, agitation, animation, cajolery, causation, coaxing, easement, encouragement, excitation, exhortation, fomentation, goading, helpfulness, hortation, impetus, impulsion, incentive, incitation, incitement, inducement, influence,… … Law dictionary
instigation — early 15c., from M.Fr. instigation and directly from L. instigationem (nom. instigatio), noun of action from pp. stem of instigare urge on, incite, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) + *stigare, a root meaning to prick, from PIE root *steig to… … Etymology dictionary
instigation — Instigation, Instigatio, Instigatus, huius instigatus, Instinctus, Impulsus, huius impulsus. Par ton instigation, Impulsu tuo, Tuo instinctu … Thresor de la langue françoyse
instigation — (in sti ga sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Action d instiguer. • Il leur demanda, à l instigation de Perdiccas, quels étaient les auteurs de la sédition, VAUGEL. Q. C. VIII, 14. • L âme a péché par le ministère et même en quelque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
instigation — in|sti|ga|tion [ˌınstıˈgeıʃən] n [U] 1.) at sb s instigation also at the instigation of sb formal because of someone s suggestion, request, or demand ▪ an inquiry set up at the instigation of the White House 2.) the act of starting something … Dictionary of contemporary English
INSTIGATION — s. f. Incitation, suggestion, sollicitation pressante par laquelle on pousse quelqu un à faire quelque chose. Il se prend le plus souvent en mauvaise part. Il a fait cela à l instigation d un tel. Il s est laissé séduire aux instigations de ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
instigation — n. at smb. s instigation * * * [ˌɪnstɪ geɪʃ(ə)n] at smb. s instigation … Combinatory dictionary
instigation — noun 1 at sb s instigation formal because of someone s suggestion, request or demand: At Canham s instigation, a clerk brought in an electric fan. 2 (U) the act of starting something … Longman dictionary of contemporary English