-
1 instigación
instigación sustantivo femenino instigation, incitement: tenemos que descubrir quién es el culpable de la instigación a delinquir, we have to discover who is instigating the crimes ' instigación' also found in these entries: English: instigation -
2 instigación
f.instigation, prompting, provocation, abetment.* * *1 instigation* * *SF instigationa instigación de algn — at the instigation of sb, at sb's instigation
* * *femenino instigation* * *= instigation.Ex. This is a a history of the public library services of Bolton, Lancashire, from their instigation in 1853 to the present.* * *femenino instigation* * *= instigation.Ex: This is a a history of the public library services of Bolton, Lancashire, from their instigation in 1853 to the present.
* * *instigationlo hizo por instigación de su hermano she did it at her brother's instigation o at the instigation of her brother* * *
instigación sustantivo femenino instigation, incitement: tenemos que descubrir quién es el culpable de la instigación a delinquir, we have to discover who is instigating the crimes
' instigación' also found in these entries:
English:
instigation
* * *instigación nflo acusan de instigación a la violencia he is accused of inciting violence;por instigación de at the instigation of* * *f instigation;por instigación de at the instigation of -
3 instigación
-
4 instigación
1) подстрекательство, побуждение;2) разжигание;3) способствование* * *fподстрекательство к совершению преступления; пособничество, способствование совершению преступления; соучастие в совершении преступления -
5 instigación
fпобуждение, подстрекательство -
6 instigación
сущ.1) общ. побуждение (к чему-л.) подстрекательство, подстрекательство, разжигание (страстей и т.п.)2) устар. наущение3) книжн. инспирация, инспирирование4) юр. подстрекательство к совершению преступления, соучастие в совершении преступления -
7 instigación
fпобужде́ние; подстрека́тельство неодобр -
8 instigación
• instep• instigative• provocation -
9 instigación
f• navádění• podněcování• podnět• popouzení• popuzování -
10 instigación
f подбуждане, подстрекателство. -
11 instigación
fпобуждение, подстрекательство -
12 instigación
instigació -
13 instigación al delito
El diccionario Español-ruso jurídico > instigación al delito
-
14 instigación al delito
Испанско-русский универсальный словарь > instigación al delito
-
15 instigación de perjurio por soborno
• subornation of perjuryDiccionario Técnico Español-Inglés > instigación de perjurio por soborno
-
16 instigación a cometer delitos
• navádění k trestným činům -
17 actuar a instigación de alguien
гл.общ. действовать по (чьему-л.) наущениюИспанско-русский универсальный словарь > actuar a instigación de alguien
-
18 a instigación de u.p.
• z podnětu koho -
19 instigació
instigación -
20 instigation
noun instigacióntr[ɪnstɪ'geɪʃən]1 instigación nombre femeninoinstigation [.ɪntstə'geɪʃən] n: instancia f, incitación fn.• instigación s.f.'ɪnstə'geɪʃən, ˌɪnstɪ'geɪʃənmass noun instigación f, incitación f[ˌɪnstɪ'ɡeɪʃǝn]N instigación fat Brown's instigation, at the instigation of Brown — a instancias de Brown
at her instigation, I went to see him — fui a verlo a instancias suyas
* * *['ɪnstə'geɪʃən, ˌɪnstɪ'geɪʃən]mass noun instigación f, incitación f
См. также в других словарях:
instigación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de instigar: Están acusados de instigación a la violencia juvenil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
instigación — (Del lat. instigatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de instigar … Diccionario de la lengua española
instigación — ► sustantivo femenino Acción de incitar o provocar a una persona para que haga una cosa, especialmente un acto censurable: ■ le acusaron de instigación al delito. SINÓNIMO inducción * * * instigación f. Acción y efecto de instigar. * * *… … Enciclopedia Universal
instigación — {{#}}{{LM I22168}}{{〓}} {{[}}instigación{{]}} ‹ins·ti·ga·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Incitación o provocación para hacer algo, especialmente si es negativo: • Aquellas palabras eran una instigación al crimen.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
instigación — sustantivo femenino impulso, incitación, estímulo, invitación, provocación. Tratándose, generalmente, de la incitación a hacer una cosa negativa. * * * Sinónimos: ■ incitación, impulso, inducció … Diccionario de sinónimos y antónimos
Oswaldo Álvarez Paz — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Agente provocador — Un agente provocador es un agente de policía o una persona empleada por la policía u otra entidad para actuar encubiertamente y provocar a otra persona a cometer un delito o actos punibles o comprometedores. El término es habitualmente utilizado… … Wikipedia Español
Agila I — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Herodes Antipas — Cristo ante Herodes. Tabla del retablo mayor del monasterio de Sijena (1519) … Wikipedia Español
Antonio Gramsci — Retrato de Gramsci de comienzos de los años 1920. Secretario General del Partido Comunista Italiano 1924 – 1927 … Wikipedia Español
Concesiones de Nuevo Hampshire — Las Concesiones de Nuevo Hampshire (en inglés New Hampshire Grants) es el nombre que en el Período Colonial Británico en Norteamérica recibieron los territorios que forman la mayor parte del actual Estado de Vermot, en Estados Unidos. También son … Wikipedia Español