-
1 inspiré
1. adj ( fém - inspirée)1) вдохновенный2)3)2. m (f - inspirée)вдохновенный человек; поэт [поэтесса] -
2 inspiré
-e adj.1. вдохнове́нный 2. relig.:un prophète (des livres) \inspiré(s) — боговдохнове́нн|ый проро́к (-ые кни́ги)
-
3 inspiré
-
4 inspiré de
1. прил.общ. в стиле, на манер, (...) внушённый, (...) подсказанный, вдохновлённый2. сущ.общ. по примеру -
5 inspiré par
сущ.общ. по мотивам -
6 cela ne m'inspire pas
разг.это меня не вдохновляет; это меня не привлекаетDictionnaire français-russe des idiomes > cela ne m'inspire pas
-
7 air inspiré
-
8 gaz inspiré
-
9 je m'inspire de cet exemple
Le dictionnaire commercial Français-Russe > je m'inspire de cet exemple
-
10 air inspiré
сущ.мед. вдыхаемый воздух -
11 cela ne m'inspire pas
гл.перен. это меня не вдохновляет, это мне не особенно нравитсяФранцузско-русский универсальный словарь > cela ne m'inspire pas
-
12 concentration fractionelle d'oxygène dans le gaz inspiré
Французско-русский универсальный словарь > concentration fractionelle d'oxygène dans le gaz inspiré
-
13 d'un air inspiré
сущ.общ. вдохновенно -
14 encouragé, inspiré
гл.общ. окрыленныйФранцузско-русский универсальный словарь > encouragé, inspiré
-
15 gaz inspiré
сущ. -
16 volume inspiré par minute
сущ.Французско-русский универсальный словарь > volume inspiré par minute
-
17 être bien inspiré
Французско-русский универсальный словарь > être bien inspiré
-
18 être mal inspiré
-
19 вдохновенный
вдохновенная речь — discours inspiré ( или enthousiaste) -
20 одухотворенный
inspiré, spiritualiséодухотворенная речь — discours inspiré
См. также в других словарях:
inspiré — inspiré, ée [ ɛ̃spire ] adj. et n. • de inspirer 1 ♦ Animé par l inspiration, souffle divin ou créateur. Poète inspiré. Œuvre inspirée. Air inspiré (souvent iron.) ♢ N. Un inspiré. ⇒ illuminé, mystique. 2 ♦ (1690) Bien inspiré, mal inspiré, qui a … Encyclopédie Universelle
Inspire — Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album My Story Face A Inspire Face B Game Sortie 28 juillet 2004 … Wikipédia en Français
inspiré — inspiré, ée (in spi ré, rée) part. passé d inspirer. 1° Introduit par insufflation ou inspiration. L air inspiré et expiré. • L eau inspirée par la bouche, et qui se répand dans les interstices des branchies, la rafraîchit [la frange formée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Inspire — In*spire ([i^]n*sp[imac]r ), v. t. [OE. enspiren, OF. enspirer, inspirer, F. inspirer, fr. L. inspirare; pref. in in + spirare to breathe. See {Spirit}.] [1913 Webster] 1. To breathe into; to fill with the breath; to animate. [1913 Webster] When… … The Collaborative International Dictionary of English
Inspire — Специализация: Джихадизм (англ.) Периодичность: Не регулярно Язык: Английский Главный редактор: Сами … Википедия
Inspire — ist die Bezeichnung für: Inspire (Magazin), ein englischsprachiges Onlinemagazin des Terrornetzwerks al Qaida INSPIRE ist die Bezeichnung für: Infrastructure for Spatial Information in the European Community, eine Geodateninitiative der… … Deutsch Wikipedia
inspire — [in spīr′] vt. inspired, inspiring [ME inspiren < OFr inspirer < L inspirare < in , in, on + spirare, to breathe: see SPIRIT] 1. Obs. a) to breathe or blow upon or into b) to infuse (life, etc. into) by breathing 2. to draw (air) into … English World dictionary
Inspire — In*spire , v. i. [imp. & p. p. {Inspired}; p. pr. & vb. n. {Inspiring}.] [1913 Webster] 1. To draw in breath; to inhale air into the lungs; opposed to {expire}. [1913 Webster] 2. To breathe; to blow gently. [Obs.] [1913 Webster] And when the wind … The Collaborative International Dictionary of English
inspire — I verb actuate, animate, arouse, awaken, bring about, cause, convince, effect, effectuate, elicit, encourage, enkindle, enliven, evoke, excitare, exert influence, fill with enthusiasm, generate, give an impetus, imbue, impassion, impel, incendere … Law dictionary
inspire — (v.) mid 14c., enspiren, to fill (the mind, heart, etc., with grace, etc.); also to prompt or induce (someone to do something), from O.Fr. enspirer (13c.), from L. inspirare inflame; blow into (see INSPIRATION (Cf. inspiration)), a loan… … Etymology dictionary
inspire — animate, *inform, fire Analogous words: enlighten, *illuminate: quicken, stimulate, excite, galvanize, *provoke: activate, energize, *vitalize: endue, endow (see DOWER) … New Dictionary of Synonyms