-
81 cimex
-
82 coccum
coccum, i, n. [st2]1 [-] kermès (insecte parasite du chêne-kermès et dont les oeufs séchés donnaient une teinture écarlate). [st2]2 [-] teinture écarlate, couleur écarlate. [st2]3 [-] manteau d'écarlate. - Coccum Gnidium (= granum Gnidium): graine de Gnide (utilisée en médecine).* * *coccum, i, n. [st2]1 [-] kermès (insecte parasite du chêne-kermès et dont les oeufs séchés donnaient une teinture écarlate). [st2]2 [-] teinture écarlate, couleur écarlate. [st2]3 [-] manteau d'écarlate. - Coccum Gnidium (= granum Gnidium): graine de Gnide (utilisée en médecine).* * *Coccum, cocci. Plin. La graine de quoy on faict l'escarlate.\Coccum, pro Panno coccineo. Plin. Escarlate. -
83 corniculum
[st1]1 [-] cornĭcŭlum, i, n.: - [abcl][b]a - petite corne. - [abcl]b - antenne (d'insecte). - [abcl]c - aigrette en métal (placée sur le casque, comme récompense militaire). - [abcl]d - Col. petit entonnoir (en forme de corne).[/b] - voir hors site corniculum. [st1]2 [-] Cornĭcŭlum, i, n.: Corniculum (ville du Latium). - Cornĭcŭlānus, a, um: de Corniculum.* * *[st1]1 [-] cornĭcŭlum, i, n.: - [abcl][b]a - petite corne. - [abcl]b - antenne (d'insecte). - [abcl]c - aigrette en métal (placée sur le casque, comme récompense militaire). - [abcl]d - Col. petit entonnoir (en forme de corne).[/b] - voir hors site corniculum. [st1]2 [-] Cornĭcŭlum, i, n.: Corniculum (ville du Latium). - Cornĭcŭlānus, a, um: de Corniculum.* * *Corniculum, penul. corr. Diminutiuum. Plin. Petite corne, Cornichon. -
84 crus
[st1]1 [-] crūs, crūris, n. (gén. plur. crūrum, crūrĭum): - [abcl][b]a - jambe. - [abcl]b - patte (d'un insecte). - [abcl]c - pied, souche (d’un arbre), cep (de vigne). - [abcl]d - plur. Catul. piles (d'un pont).[/b] [st1]2 [-] Crūs, Crūris, m.: Crus (surnom).* * *[st1]1 [-] crūs, crūris, n. (gén. plur. crūrum, crūrĭum): - [abcl][b]a - jambe. - [abcl]b - patte (d'un insecte). - [abcl]c - pied, souche (d’un arbre), cep (de vigne). - [abcl]d - plur. Catul. piles (d'un pont).[/b] [st1]2 [-] Crūs, Crūris, m.: Crus (surnom).* * *Crus, cruris, n. g. La jambe de puis le genoil jusques en bas.\Crus arboris. Colum. Le bas de l'arbres pres la racine, la jambe de l'arbre.\Crus vitis. Columel. La jambe du sep de la vigne. -
85 gryllus
grillus (gryllus), i, m. [st2]1 [-] grillon (insecte]. --- Plin. 29, 138 ; Isid. 12, 3, 8. [st2]2 [-] peinture en caricature. --- Plin. 35, 114. - [gr]gr. γρύλλος.* * *grillus (gryllus), i, m. [st2]1 [-] grillon (insecte]. --- Plin. 29, 138 ; Isid. 12, 3, 8. [st2]2 [-] peinture en caricature. --- Plin. 35, 114. - [gr]gr. γρύλλος.* * *Gryllus, huius grylli, masc. gen. Plin. Un gryllon des champs, Un crinon qui crie és cheminees. -
86 ichneumon
ichneumōn, ŏnis, m. [st2]1 [-] l'ichneumon (rat d'Egypte). [st2]2 [-] l'ichneumon (insecte). - [gr]gr. ἰχνεύμων, ονος. - ichneumon vespa, Plin.: la guêpe-ichneumon.* * *ichneumōn, ŏnis, m. [st2]1 [-] l'ichneumon (rat d'Egypte). [st2]2 [-] l'ichneumon (insecte). - [gr]gr. ἰχνεύμων, ονος. - ichneumon vespa, Plin.: la guêpe-ichneumon.* * *Ichneumon, huius ichneumonis, masc. gen. Plin. Une beste de la grandeur d'un chat, de la figure d'un rat, qu'on appelle un rat d'Inde. -
87 ricinus
[st1]1 [-] rĭcĭnus, i, m.: - [abcl][b]a - tique (insecte qui tourmente les moutons, les chiens, les bestiaux). - [abcl]b - Plin. ricin (plante).[/b] - in alio peduclum vides, in te ricinum non vides (prov.), Petr.: tu vois une paille dans l'oeil d'un autre et tu ne vois pas une poutre dans le tien. [st1]2 [-] rīcīnus, a, um [rica]: Varr. qui a la tête couverte du ricinium. - ricina mitra, Varr.: mitre qui a la forme du ricinium, le ricinium.* * *[st1]1 [-] rĭcĭnus, i, m.: - [abcl][b]a - tique (insecte qui tourmente les moutons, les chiens, les bestiaux). - [abcl]b - Plin. ricin (plante).[/b] - in alio peduclum vides, in te ricinum non vides (prov.), Petr.: tu vois une paille dans l'oeil d'un autre et tu ne vois pas une poutre dans le tien. [st1]2 [-] rīcīnus, a, um [rica]: Varr. qui a la tête couverte du ricinium. - ricina mitra, Varr.: mitre qui a la forme du ricinium, le ricinium.* * *Ricinus, ricini, m. g. Cic. Une sorte de robbe ancienne.\Ricinus, pen. prod. Varro. Colum. Une sorte de vermine qui tormente fort les chiens et les beufs, Un tiquet, Une tique.\Ricinus. Pli. Un arbreau qu'on appelle Palma Christi, qui porte fruict à ses vermines. Vide CROTON. -
88 scorpio
scorpĭo, ōnis, m. [st2]1 [-] scorpion (insecte venimeux). [st2]2 [-] le Scorpion (constellation). [st2]3 [-] scorpène (poisson de mer armé de pointes). [st2]4 [-] le scorpion (machine de guerre, sorte d'arbalète). [st2]5 [-] javelot (lancé par le scorpion). [st2]6 [-] plante épineuse. [st2]7 [-] Isid. fouet armé de pointes de fer. [st2]8 [-] Grom. tas de pierres. - voir hors site scorpio.* * *scorpĭo, ōnis, m. [st2]1 [-] scorpion (insecte venimeux). [st2]2 [-] le Scorpion (constellation). [st2]3 [-] scorpène (poisson de mer armé de pointes). [st2]4 [-] le scorpion (machine de guerre, sorte d'arbalète). [st2]5 [-] javelot (lancé par le scorpion). [st2]6 [-] plante épineuse. [st2]7 [-] Isid. fouet armé de pointes de fer. [st2]8 [-] Grom. tas de pierres. - voir hors site scorpio.* * *Scorpio, scorpionis, m. g. Plin. Scorpius dicitur sicut et scorpio. Scorpion.\Ictus a scorpione. Cels. Qui a esté picqué d'un scorpion.\Scorpio. Caes. Liu. Instrument de guerre ayant la forme d'un scorpion, Une arbaleste.\Scorpius, Herba. Pli. Une sorte d'herbe qui ha la semence semblable à la queue d'un scorpion. -
89 seps
[st1]1 [-] seps, sepis, m. f. (acc. sepa): seps (un serpent venimeux ou un insecte). [st1]2 [-] seps (saeps): c. sepes.* * *[st1]1 [-] seps, sepis, m. f. (acc. sepa): seps (un serpent venimeux ou un insecte). [st1]2 [-] seps (saeps): c. sepes.* * *Seps, masc. gen. Lucan. Une sorte de serpent. -
90 serpens
serpens, entis part. prés. de serpo. - serpens, f. et qqf. m.: serpent; le Serpentaire (constellation); vermine (insecte cutané). - serpentes bestiae, Cic.: les reptiles.* * *serpens, entis part. prés. de serpo. - serpens, f. et qqf. m.: serpent; le Serpentaire (constellation); vermine (insecte cutané). - serpentes bestiae, Cic.: les reptiles.* * *Serpens, serpentis, Participium. Cic. Qui s'estend et s'avance.\Serpens, serpentis, Nomen tam masc. quam foem. Plinius. Toute beste qui se coule et traine, n'ayant point de pieds, Serpent. -
91 vermis
-
92 bourdonnement
[buʀdɔnmɑ̃]Nom masculin (d'insecte) zumbido masculino(de moteur) ruído masculinoavoir des bourdonnements d'oreilles ter um zumbido nos ouvidos* * *[buʀdɔnmɑ̃]Nom masculin (d'insecte) zumbido masculino(de moteur) ruído masculinoavoir des bourdonnements d'oreilles ter um zumbido nos ouvidos -
93 piqûre
[pikyʀ]Nom féminin (d'insecte) picada femininopiqûre de rappel médecine advertência(familier & figuré) advertência, chamada de atenção* * *[pikyʀ]Nom féminin (d'insecte) picada femininopiqûre de rappel médecine advertência(familier & figuré) advertência, chamada de atenção -
94 puce
-
95 punaise
[pynɛz]* * *[pynɛz] -
96 inseto
-
97 bête
bête [bεt]1. feminine nouna. ( = animal) animal ; ( = insecte) insect• c'est une brave or une bonne bête ! (humorous) he's a good-natured chap2. adjectivea. ( = stupide) [personne, idée, sourire] stupid• ce qu'il peut être bête ! he's such a fool!• il est plus bête que méchant he's not really nasty, just stupid• lui, pas si bête, est parti à temps he's no fool, so he left in time• c'est bête, on n'a pas ce qu'il faut pour faire des crêpes it's too bad we haven't got the ingredients for making pancakes• que je suis bête ! how stupid of me!3. compounds• ils nous ont regardés comme des bêtes curieuses they looked at us as if we were two-headed monsters ► bête féroce wild animal• c'est ma bête noire (chose) that's my pet hate ; (personne) I just can't stand him ► bête sauvage wild animal* * *bɛt
1.
adjectif [personne, air, idée, question] stupid; [problème] simple; [accident] sillyc'est bête, je ne peux pas venir — it's a shame I can't come
2.
nom féminin gén creature; ( quadrupède) animalPhrasal Verbs:••il est bête comme ses pieds (colloq) or à manger du foin — (colloq) he's (as) thick as two short planks (colloq) GB, he's as dumb as can be
chercher la petite bête — (colloq) to nit-pick (colloq)
reprendre du poil de la bête — (colloq) to perk up
travailler comme une bête — (colloq) to work like crazy (colloq)
* * *bɛt1. nf1) (tout animal) animalcomme une bête [travailler] — like a dog
2) (= bestiole) insect, creature3)2. adjstupid, silly* * *A adj1 ( pas intelligent) [personne, air, idée, question] stupid; ce que tu peux être bête! you can be so stupid sometimes!; il est loin d'être bête he's far from stupid; il n'est pas bête he's no fool; tiens ce n'est pas bête ça! hey that's not a bad idea!; suis-je bête! how stupid of me!; c'est bête à pleurer it's too stupid for words; tu es bien bête d'avoir accepté it was really stupid of you to accept; je suis restée toute bête I was dumbfounded; bête et méchant [personne, plaisanterie] nasty; il est bête et discipliné he just does as he's told;2 ( très simple) [problème, objet] simple; j'ai une question toute bête I have a very simple question; c'est tout bête it's quite simple; tu prends une boîte toute bête you just take an ordinary box;3 ( regrettable) [accident] silly; c'est (trop) bête d'échouer/d'en arriver là it's (such) a shame to fail/that things should come to this; c'est bête, je ne peux pas venir it's (such) a shame I can't come.B nf1 Zool ( quadrupède) animal; ( insecte) insect, bug; la sale bête m'a mordue the wretched animal bit me; on n'est pas des bêtes! we're not animals!; la Belle et la bête Beauty and the beast; nos amis les bêtes our four-legged friends;2 Agric ( vache) cow; ( taureau) bull; il a une cinquantaine de bêtes he has around 50 head of cattle;4 ○( personne talentueuse) au tennis/en musique c'est une (vraie) bête! he's/she's (really) brilliant at tennis/music; une bête de scène/du rock a brilliant actor/rock star; une bête de travail a workaholic.bête à bon Dieu Zool ladybird GB, ladybug US; bête à concours○ exam fiend○; bête à cornes Zool horned animal; bête curieuse freak; regarder qn comme une bête curieuse to look at sb as if he/she were a freak; bête féroce Zool ferocious animal; bête noire bête noire GB, pet hate, pet peeve US; être la bête noire de qn [personne, sujet, problème] to be sb's bête noire GB ou pet hate; bête sauvage Zool wild animal; bête de somme Zool beast of burden.il est bête comme ses pieds○ or une oie he's (as) thick as two short planks○ GB; elle est bête à manger du foin○ or de la paille○ she's got nothing between her ears; bon et bête commencent par la même lettre kind souls are easily duped; chercher la petite bête○ to nit-pick○; reprendre du poil de la bête○ to perk up; travailler comme une bête○ to work like crazy○.[bɛt] adjectifil est plus bête que méchant he's not wicked, just (plain) stupidmais non, cela ne me dérange pas, ce que tu peux être bête! of course you're not putting me out, how silly (can you be ou of you)!c'est encore moi qui vais payer, je suis bien bête, tiens! I'll end up paying again, like an idiot!mais oui, je me souviens maintenant, suis-je bête! ah, now I remember, how stupid of me!je ne suis pas bête au point de... I know better than to...pas si bête, j'ai pris mes précautions I took some precautions, since I'm not a complete idiotêtre bête comme ses pieds ou comme une cruche ou comme une oie ou à manger du foin to be as thick as two short planks (UK), to be as dumb as the day is long (US)je suis bête et discipliné, moi, je fais ce qu'on me dit de faire! I'm just carrying out orders!2. [regrettable]je n'ai pas su le retenir, comme c'est bête! I didn't know how to keep him, what a pity ou waste!c'est bête de ne pas y avoir pensé it's silly ou stupid not to have thought of itce serait trop bête de laisser passer l'occasion it would be a pity not to take advantage of the occasion3. [simple]c'est tout bête, il suffisait d'y penser! it's so simple, we should have thought of it before!ce n'est pas bête, ton idée! that's quite a good idea you've got there!c'est bête comme tout ou chou (familier) it's simplicity itself ou easy as pie ou easy as falling off a log4. [stupéfait]en être ou rester tout bête to be struck dumb ou dumbfounded————————[bɛt] nom féminina. [généralement] wild animal ou beastb. [félin] big catbête féroce ou sauvage wild animal ou beastbête de somme ou de charge beast of burdenje ne veux pas être la bête de somme du service I don't want to do all the dirty work in this department2. [personne]grosse bête, va! you silly fool!c'est une bonne ou brave bêtea. (familier) [généralementéreux] he's a good sortb. [dupe] he's a bit of a suckersa/ma bête noire his/my bugbearle latin, c'était ma bête noire Latin was my pet hatebête de scène/télévision great live/television performerse payer ou se servir sur la bête to get one's payment in kind (by docking it off a man's pay, or by demanding a woman's sexual favours)3. RELIGION -
98 cerf-volant
cerf-volant (plural cerfs-volants) [sεʀvɔlɑ̃]masculine noun( = jouet) kite* * ** * *sɛʀvɔlɑ̃ nm* * *1 ( jouet) kite;2 ( insecte) stag beetle.[sɛrvɔlɑ̃] ( pluriel cerfs-volants) nom masculin -
99 filiforme
filiforme [filifɔʀm]adjectivethreadlike ; [corps] lanky* * *filifɔʀm* * *filifɔʀm adj1) (= maigre) (personne, silhouette) spindly2) (racine, vers) threadlike* * *filiforme adj1 ( mince) [personne, jambes] spindly; [insecte, pattes] threadlike, filiform spéc; [construction, sculpture] spindly;2 Méd [pouls] thready.[filifɔrm] adjectif -
100 happer
happer [ˈape]➭ TABLE 1 transitive verb* * *’apeverbe transitif to catch [nourriture, insecte]; to seize [animal, bras]être happé par — ( pris) to be caught up in [machine]; ( fauché) to be hit by [voiture, train]; fig to be swallowed up by [bouche de métro, foule]
* * *'ape vt[proie] to snatch* * *happer verb table: aimer vtr1 ( saisir) to catch [nourriture, insecte]; to seize [animal, bras]; happer qch au vol to catch sth in mid-air;[ʼape] verbe transitif1. [avec le bec ou la bouche] to snap up2. [accrocher violemment] to strike ou to hit violentlyêtre happé par un train/une voiture to be mown down ou hit by a train/car
См. также в других словарях:
insecte — [ ɛ̃sɛkt ] n. m. • 1542; lat. insectum, proprt « coupé », calqué du gr. entomon, à cause des étranglements dans la forme du corps 1 ♦ Vx Petit animal invertébré dont le corps est divisé par étranglements ou par anneaux (incluant les araignées,… … Encyclopédie Universelle
insecte — INSÉCTE s. f. pl. clasă de artropode cu corpul din segmente diferenţiate în cap, torace şi abdonem, cu trei perechi de picioare articulate, cu respiraţie traheană şi cu dezvoltare prin metamorfoză. (< fr. insectes) Trimis de raduborza,… … Dicționar Român
insecte — INSECTE. s. m. Se dit de plusieurs especes de petits animaux qu on croit moins parfaits que les autres. Les mousches, les fourmis, les puces, les vers, &c. sont des insectes, du genre des insectes … Dictionnaire de l'Académie française
Insecte — Insectes … Wikipédia en Français
insecte — (in sè kt ) s. m. 1° Petit animal invertébré, dont le corps est divisé par étranglements ou par anneaux, et, aujourd hui, suivant la définition de la zoologie actuelle, classe du règne animal dans laquelle on range les animaux articulés qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
insecte — Une insecte . Ce mot est masculin; dites, un insecte : le puceron est un insecte curieux … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
INSECTE — s. m. Petit animal sans vertèbres, dont le corps est divisé par étranglements ou par anneaux. Il y a des insectes qui rampent, comme les vers ; d autres qui marchent, comme les fourmis ; et d autres qui volent, comme les mouches, les hannetons,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
insecte — nm. bèstyôla, insèkto (Albanais). A1) tout gros insecte noir, tout gros coléoptère de couleur sombre : maréshô <forgeron> (Saxel). A2) tout insecte qui ronge et détruit (mites, oestres, larves de hanneton...) : wâra nf. (Annecy) … Dictionnaire Français-Savoyard
Insecte Ravageur — Un insecte ravageur est un insecte nuisible pour les cultures agricoles, pour les arbres et la végétation en général. C est une conception anthropocentrique. Ces insectes, phytophages, sont naturellement présents dans l environnement où ils se… … Wikipédia en Français
Insecte Vecteur — Un insecte vecteur est un insecte dont le cycle de vie coincide avec celui d un parasite pathogène, afin de permettre à ce dernier d être transmis à l homme. Souvent il s agit d insectes hématophages, qui transmettent l agent pathogène lorsqu ils … Wikipédia en Français
Insecte Social — Les insectes sociaux sont des insectes vivant et s organisant en colonies et démontrant une intelligence collective leur permettant de retirer un bénéfice de leur instinct grégaire. Les fourmis sont des animaux eusociaux. Parmi les insectes… … Wikipédia en Français