-
1 insaciable
adjненасытный, неутолимый -
2 insaciable
прил.общ. ненасытный, неутолимый (неудовлетворимый) -
3 insaciable
-
4 insaciable
adjненасытный, неутолимый -
5 afán insaciable
сущ. -
6 curiosidad insaciable
сущ.общ. неуёмное любопытствоИспанско-русский универсальный словарь > curiosidad insaciable
-
7 sed insaciable
сущ. -
8 неутолимый
прил.1) inextinguible; insaciable ( неудовлетворимый)неутоли́мая боль, печа́ль — dolor, pena inextinguibleнеутоли́мая жа́жда — sed insaciable (inextinguible)2) перен. ( чрезвычайный) insoportable -
9 ненасытный
прил.insaciable, voraz (тж. перен.) -
10 стремление
с.( к чему-либо) aspiración f, ambición f; tendencia f ( тенденция); propósito m ( намерение)неукроти́мое стремле́ние — afán insaciable -
11 sed
f1) жа́ждаsed inextinguible, insaciable — неутоли́мая жа́жда
apagar, matar la sed — утоли́ть жа́жду
hacer sed — вызыва́ть жа́жду
quitar la sed — ( о напитке) утоля́ть жа́жду
См. также в других словарях:
insaciable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede saciar o satisfacer por completo: hambre insaciable. Experimenté un insaciable deseo de venganza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insaciable — Relativo a un apetito por alimentos o por otras necesidades que no puede satisfacerse. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
insaciable — (Del lat. insatiabĭlis). adj. Que no se puede saciar … Diccionario de la lengua española
insaciable — etc., obs. ff. insatiable, etc … Useful english dictionary
insaciable — ► adjetivo Que no se puede saciar o hartar: ■ insaciable de riqueza; insaciable en sus apetitos; insaciable de dinero. REG. PREPOSICIONAL + de, en ANTÓNIMO saciable * * * insaciable («de, en») adj. Aplicado particularmente a «persona, hambre, sed … Enciclopedia Universal
insaciable — {{#}}{{LM I22073}}{{〓}} {{SynI22628}} {{[}}insaciable{{]}} ‹in·sa·cia·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de saciar o satisfacer: • una sed insaciable.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín insatiabilis. {{#}}{{LM SynI22628}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insaciable — adj. y s. de grandes necesidades sexuales. ❙ «Universitaria. Insaciable. Quiero disfrutar a tope del sexo mientras estés en Madrid.» Anuncio clasificado, ABC, 12.7.98 … Diccionario del Argot "El Sohez"
insaciable — a, insaciable, o adj. insatiable … Diccionari Personau e Evolutiu
insaciable — in|sa|ci|a|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
insaciable — adjetivo voraz, ansioso*, ávido, codicioso. Se aplican a cosas como sed, deseo, hambre, persona, etc. * * * Sinónimos: ■ ansioso, ávido, glotón, tragaldabas, voraz … Diccionario de sinónimos y antónimos
insaciable — adj. Que no se puede saciar o satisfacer … Diccionario Castellano