-
1 innumerevole
innumerevole agg.m./f. innombrable, nombreux: folla innumerevole foule très nombreuse, foule innombrable; innumerevoli specie di uccelli d'innombrables espèces d'oiseaux; innumerevoli volte d'innombrables fois. -
2 innumerevole
innùmerévole agg v. innumere -
3 innumerevole
-
4 innumerevole
innumerevole [innumeˈreːvole]agg безброен -
5 innumerevole
innumerable* * *innumerevole agg. innumerable, numberless, countless: una folla innumerevole, a vast crowd.* * *[innume'revole]aggettivo innumerable, countless, numberless lett.* * *innumerevole/innume'revole/innumerable, countless, numberless lett.; - i volte scores of times. -
6 innumerevole
-
7 innumerevole
-
8 innumerevole
бессчётный, неисчислимый ( бесчисленный) -
9 innumerevole
inerevoleinerevole [ine're:vole]aggettivounzähligDizionario italiano-tedesco > innumerevole
10 innumerevole
agg [innume'revole]innumerable, countless11 innumerevole
agg.бесчисленный, многочисленный, несметный; (molteplice) разного (всякого) рода12 innumerevole
13 innumerevole agg
[innume'revole]innumerable, countless14 infinito
1. adj infinite2. m infinitygrammar infinitiveripetere all'infinito say over and over again* * *infinito agg.1 infinite (anche mat.): bontà infinita, infinite goodness; spazio infinito, infinite space; Dio è infinito, God is infinite2 (interminabile) endless, never-ending3 (innumerevole) innumerable, numberless, endless: ha superato infinite difficoltà, he overcame endless difficulties4 (gramm.) infinite, infinitive: modo infinito, infinitive mood◆ s.m.1 infinite // all'infinito, endlessly (o repeatedly): non voglio ripetere all'infinito gli stessi errori, I don't want to repeat the same errors endlessly2 (gramm.) infinitive3 (mat.) infinity: all'infinito, to infinity; retta all'infinito, line at infinity // (fot.) regolare all'infinito, to focus for infinity.* * *[infi'nito] infinito (-a)1. agg(gen) infinite2. sm1) Filosofial'infinito — the infinite, Mat, Fot infinity
all'infinito — (senza fine) endlessly, Mat to infinity
2) Gramm infinitive* * *[infi'nito] 1.1) (illimitato) [ spazio] infinite2) (immenso) [amore, pazienza] infinite, endless; [ attenzione] infinite3) (innumerevole) endless, countlessgrazie -e — thank you very o so much
4) ling. infinitive2.sostantivo maschile1)2) mat. fot. infinity3) ling. infinitive••all'infinito — [proseguire, estendersi] endlessly, ad infinitum, to infinity
* * *infinito/infi'nito/1 (illimitato) [ spazio] infinite2 (immenso) [amore, pazienza] infinite, endless; [ attenzione] infinite4 ling. infinitive1 l'infinito the infinite2 mat. fot. infinity3 ling. infinitiveall'infinito [proseguire, estendersi] endlessly, ad infinitum, to infinity; andare avanti all'infinito to go on and on.15 бесчисленный
прил.innumerevole, infinito ( бесконечный); innumere книжн.бесчисленное множество людей — una moltitudine innumerevole di persone16 infinito
1. agg1) бесконечный, беспредельный, бескрайний2) бесчисленный3) грам. неопределённый, инфинитивный2. m1) бесконечность, беспредельность, бескрайность; филос. бесконечноеall'infinito — до бесконечности, без концаregolare all'infinito фото — поставить на бесконечность2) грам. инфинитив, неопределённая форма глагола•Syn:Ant:17 innoverabile
книжн.; = innumerabileсм. innumerevole18 innumere
книжн. agg; = innumerevoleбесчисленный, несчётный, несметный, неисчислимый19 неисчислимый
прил. высок.incalcolabile, innumerevole, che non si conta20 несметный
прил.innumerevole, infinito, incalcolabile; innumere книжн.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
innumerevole — /in:ume revole/ agg. [dal lat. innumerabĭlis, rifatto col suff. evole ]. [di cui non si può calcolare il numero, molto numeroso: i. stelle ] ▶◀ incalcolabile, (lett.) innumerabile. ‖ enorme, illimitato, infinito. ◀▶ calcolabile, numerabile.… … Enciclopedia Italiana
innumerevole — in·nu·me·ré·vo·le agg. 1. AU talmente numeroso che non si può o non si riesce a contare: possedere innumerevoli libri, una folla innumerevole Sinonimi: illimitato, incalcolabile. Contrari: calcolabile, limitato. 2. LE immenso, sconfinato;… … Dizionario italiano
innumerevole — {{hw}}{{innumerevole}}{{/hw}}agg. Che è in numero così grande che non si riesce a contare … Enciclopedia di italiano
innumerevole — pl.m. e f. innumerevoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
innumerevole — agg. numerosissimo, illimitato, infinito, incalcolabile □ (al pl.) cento, mille, centomila CONTR. numerabile, calcolabile, limitato, singolare, unico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
calcolabile — cal·co·là·bi·le agg. 1. CO che può essere calcolato Sinonimi: computabile, decidibile, misurabile. Contrari: incalcolabile, innumerevole. 2. TS log. → analitico| → decidibile {{line}} {{/line}} DATA: 1765 … Dizionario italiano
cento — cèn·to agg.num.card.inv., s.m.inv. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a dieci decine (nella numerazione araba rappresentato con 100, in quella romana con C): pesare cento chili; percorrere cento metri, cento chilometri; cento lire; cento a cento … Dizionario italiano
innumerabile — in·nu·me·rà·bi·le agg. 1. BU lett., che non si può definire numericamente, non numerabile 2. LE innumerevole, eccezionalmente numeroso: nel percuoter de ciocchi arsi | surgono innumerabili faville (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08. ETIMO:… … Dizionario italiano
innumere — in·nù·me·re agg. BU lett., spec. al pl., innumerevole, numerosissimo {{line}} {{/line}} VARIANTI: innumero. DATA: 1540. ETIMO: dal lat. innŭmĕru(m), comp. di in con valore privat. e numerus numero , con e secondo il tipo genere generi … Dizionario italiano
innumerevolmente — in·nu·me·re·vol·mén·te avv. 1. CO in modo innumerevole, in misura incalcolabile Sinonimi: incalcolabilmente. 2. LE abbondantemente | straordinariamente, estremamente: la notte ci accenderà l anima | ... | la notte agli occhi umani |… … Dizionario italiano
limitato — li·mi·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 2limitare, limitarsi 2. agg. CO che è o deve essere contenuto entro determinati limiti: spazio, territorio limitato, velocità limitata, opera a tiratura limitata | di breve durata: periodo di tempo limitato… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский