-
1 бескрайний
-
2 sterminato
бескрайний, безграничный••* * *прил.общ. безмерный, бесчисленный, безграничный, бесконечный, беспредельный, необъятный, несметный -
3 confine
mnei confini, entro i confini — в пределах, на территорииviolare il confine — нарушить границу2) перен. граница, предел; крайpassare i confini — см. limite3) пограничный столб; межевой камень, межа•Syn: -
4 infinito
1. agg1) бесконечный, беспредельный, бескрайний2) бесчисленный3) грам. неопределённый, инфинитивный2. m1) бесконечность, беспредельность, бескрайность; филос. бесконечноеall'infinito — до бесконечности, без концаregolare all'infinito фото — поставить на бесконечность2) грам. инфинитив, неопределённая форма глагола•Syn:Ant: -
5 необозримый
прил.immenso, sconfinato, sterminato, smisurato ( бескрайний) -
6 confine
confine m 1) граница; государственная граница nei confini, entro i confini -- в пределах (+ G), на территории (+ G) zona di confine -- пограничная зона violare il confine -- нарушить границу 2) fig граница, предел; край senza confine -- бескрайний passare i confini v. limite 3) пограничный столб; межевой камень, межа -
7 infinito
infinito I gram 1. agg неопределенный modo infinito gram -- неопределенное наклонение, инфинитив 2. m инфинитив, неопределенная форма глагола infinito II 1. agg 1) бесконечный, беспредельный, бескрайний 2) бесчисленный 3) gram неопределенный, инфинитивный 2. m 1) бесконечность, беспредельность, бескрайность; filos бесконечное all'infinito -- до бесконечности, без конца retta all'infinito mat -- бесконечная прямая regolare all'infinito foto -- поставить на бесконечность in infinito -- повсеместно 2) gram инфинитив, неопределенная форма глагола -
8 confine
confine m 1) граница; государственная граница nei confini, entro i confini — в пределах (+ G), на территории (+ G) zona di confine — пограничная зона violare il confine — нарушить границу 2) fig граница, предел; край senza confine — бескрайний passare i confini v. limite 3) пограничный столб; межевой камень, межа -
9 infinito
infinito I gram 1. agg неопределённый modo infinito gram — неопределённое наклонение, инфинитив 2. m инфинитив, неопределённая форма глагола infinito II 1. agg 1) бесконечный, беспредельный, бескрайний 2) бесчисленный 3) gram неопределённый, инфинитивный 2. ḿ 1) бесконечность, беспредельность, бескрайность; filos бесконечное all'infinito — до бесконечности, без конца retta all'infinito mat — бесконечная прямая regolare all'infinito foto — поставить на бесконечность in infinito — повсеместно 2) gram инфинитив, неопределённая форма глагола -
10 immenso
1) бесконечный, безграничный, бескрайний2) огромный, бесконечный3) огромный, многочисленный4) огромный, безумный ( очень сильный)* * *сущ.общ. огромный, необъятность, несметный, безбрежный, безграничность, безграничный, безмерность, безмерный, беспредельный, бесчисленный, неизмеримый, необъятный -
11 sconfinato
безграничный, беспредельный, бескрайний* * *прил.общ. безграничный, беспредельный, неограниченный -
12 illimitato
-
13 infinito
1. agg.1) (senza limiti) бесконечный, беспредельный, бескрайний, безграничный2) (moltissimo)2. m.1) вселенная (f.)3.•◆
all'infinito — без конца (до бесконечности)gliel'ho ripetuto all'infinito — я это повторял ему тысячу раз (colloq. я же ему говорил!)
-
14 interminabile
-
15 smisurato
agg. (anche fig. ) (immenso)огромный, громадный, титанический; гигантский, колоссальный; (sconfinato) необъятный, бескрайний, без конца - без края; (sterminato) бесконечный, неисчислимый; (immane) исполинский, чудовищный; невероятный; (sovrumano) сверхчеловеческий; (eccezionale) величайший, беспредельный; (colloq.) несусветный -
16 sterminato
agg. (sconfinato)бескрайний, бесконечный; (incalcolabile) бесчисленный, несметный, бессчётный, несчётный, неисчислимый; (enorme) огромный, необъятный, безграничныйun numero sterminato di spettatori in tutto il mondo ha seguito la partita — несметное количество телезрителей всего мира смотрели этот матч
-
17 vasto
agg. (anche fig.)1.большой, огромный, обширный; бескрайний, без конца - без края, широкийpossiede una vasta cultura — он человек большой культуры (широко эрудированный, разносторонне образованный человек)
2.•◆
su vasta scala — в широких масштабах
См. также в других словарях:
бескрайний — конца краю не видно, безмерный, конца не видно, конца нет, ни конца ни краю не видно, необъятный, беспредельный, безграничный, бесконечный, нет конца, бескрайный, ни конца ни краю нет, необозримый, конца краю нет, неоглядный, безбрежный, конца не … Словарь синонимов
БЕСКРАЙНИЙ — БЕСКРАЙНИЙ, бескрайняя, бескрайнее, и БЕСКРАЙНЫЙ, бескрайная, бескрайное (книжн.). Безграничный, не имеющий конца, края. «Мы видели простор бескрайний впереди.» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСКРАЙНИЙ — БЕСКРАЙНИЙ, бескрайняя, бескрайнее, и БЕСКРАЙНЫЙ, бескрайная, бескрайное (книжн.). Безграничный, не имеющий конца, края. «Мы видели простор бескрайний впереди.» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бескрайний — БЕСКРАЙНИЙ, яя, ее; аен, айня (книжн.) и (устар.) БЕСКРАЙНЫЙ, ая, ое; аен, айна. Не имеющий видимых пределов, края. Бескрайние просторы, снега. | сущ. бескрайность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бескрайний — и устарелое бескрайный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Бескрайний и Бескрайный — прил. 1. Не имеющий видимого предела, края; безграничный, беспредельный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бескрайний — прил. 1. = бескрайный Не имеющий видимого предела, края; безграничный, беспредельный. 2. перен.; = бескрайный Предельный в своём проявлении; чрезмерный, чрезвычайный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бескрайний — бескрайний, бескрайняя, бескрайнее, бескрайние, бескрайнего, бескрайней, бескрайнего, бескрайних, бескрайнему, бескрайней, бескрайнему, бескрайним, бескрайний, бескрайнюю, бескрайнее, бескрайние, бескрайнего, бескрайнюю, бескрайнее, бескрайних,… … Формы слов
бескрайний — бескр айний; кратк. форма аен, айня … Русский орфографический словарь
бескрайний — кр.ф. бескра/ен, бескра/йня, бескра/йне, бескра/йни; бескра/йнее … Орфографический словарь русского языка
бескрайний — Syn: см. необъятный … Тезаурус русской деловой лексики