Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

innocence

  • 1 innocence

    {'inəsəns}
    1. невинност
    2. наивност, простота
    to pretend INNOCENCE правя се на наивен/невинен
    3. innocuousness
    * * *
    {'inъsъns} n 1. невинност; 2. наивност, простота; to preten
    * * *
    наивност; невинност; незлобливост;
    * * *
    1. innocuousness 2. to pretend innocence правя се на наивен/невинен 3. наивност, простота 4. невинност
    * * *
    innocence[´inəsəns] n 1. невинност; 2. наивност, простота; to pretend \innocence правя се на наивен (невинен); to assume a look of \innocence придавам си наивен вид; 3. ост. = innocuousness.

    English-Bulgarian dictionary > innocence

  • 2 assume

    {ə'sju:m}
    1. приемам, добивам (вид, форма, характер, име и пр.) to ASSUME an air/a look of innocence давам си вид/правя се на невинен
    under an ASSUME d name под чуждо име
    2. поемам, встъпвам в (служба, задължение и пр.)
    3. приемам, допускам, предполагам, вземам за дадено
    4. арогантен/надменен съм, държа се дръзко/надменно
    5. приписвам си, обсебвам
    * * *
    {ъ'sju:m} v 1. приемам, добивам (вид, форма, характер, име и п
    * * *
    обсебвам; приемам; предполагам; допускам;
    * * *
    1. under an assume d name под чуждо име 2. арогантен/надменен съм, държа се дръзко/надменно 3. поемам, встъпвам в (служба, задължение и пр.) 4. приемам, добивам (вид, форма, характер, име и пр.) to assume an air/a look of innocence давам си вид/правя се на невинен 5. приемам, допускам, предполагам, вземам за дадено 6. приписвам си, обсебвам
    * * *
    assume[ə´sju:m] v 1. приемам, допускам, предполагам, вземам за дадено; 2. приемам ( вид), добивам ( характер); ставам; to \assume an air of innocence правя се на невинен; to \assume the manner of подражавам на, имитирам, правя се на; 3. поемам (служба, товар); 4. присвоявам си, обсебвам.

    English-Bulgarian dictionary > assume

  • 3 protest

    {prə'test}
    I. 1. протестирам (against), ам. повдигам възражение срещу
    2. заявявам (тържествено)
    to PROTEST one's innocence твърдя, че съм невинен
    3. протестирам, отказвам (полица)
    II. 1. протест, възражение
    under PROTEST насила, против волята ми
    to get up/make a PROTEST протестирам, повдигам възражение
    2. тържествена декларация, изявление, твърдение, изказване
    3. протестирана/отказана полица
    4. attr протестен
    * * *
    {prъ'test} v 1. протестирам (against); ам. повдигам възражени(2) {'proutest} n 1. протест; възражение; under protest насила, про
    * * *
    възражение; протест; протестирам; протестен; негодувам;
    * * *
    1. attr протестен 2. i. протестирам (against), ам. повдигам възражение срещу 3. ii. протест, възражение 4. to get up/make a protest протестирам, повдигам възражение 5. to protest one's innocence твърдя, че съм невинен 6. under protest насила, против волята ми 7. заявявам (тържествено) 8. протестирам, отказвам (полица) 9. протестирана/отказана полица 10. тържествена декларация, изявление, твърдение, изказване
    * * *
    protest[prə´test] I. v 1. протестирам ( against); 2. заявявам тържествено; to \protest o.'s innocence твърдя, че съм невинен; 3. протестирам срещу, възразявам, не приемам; to \protest a witness възразявам против свидетел; 4. ост. уверявам; II.[´proutest] n 1. протест; възражение; under \protest насила, против волята си; to enter ( lodge) a \protest депозирам възражение; 2. протестиране на полица; 3. тържествена декларация, изявление, изказване; 4. attr протестен.

    English-Bulgarian dictionary > protest

  • 4 protestation

    {,prɔtis'teiʃn}
    1. протест
    възражение (against срещу)
    2. тържествена декларация/изявление/изказване
    PROTESTATIONs of innocence настояване, че съм невинен
    PROTESTATIONs of love любовни обяснения
    * * *
    {,prъtis'teishn} n 1. протест; възражение (against срещу)
    * * *
    възражение; протест;
    * * *
    1. protestations of innocence настояване, че съм невинен 2. protestations of love любовни обяснения 3. възражение (against срещу) 4. протест 5. тържествена декларация/изявление/изказване
    * * *
    protestation[¸prɔtis´teiʃən] n 1. протест, възражение, протестация ( against); 2. тържествена декларация, изявление, изказване.

    English-Bulgarian dictionary > protestation

  • 5 simulate

    {'simjuleit}
    v преструвам се, симулирам, правя се/преструвам се на, представям се като, правя се да приличам на, имитирам
    SIMULATEd innocence/enthusiasm престорена наивност/възторг
    SIMULATEd fur имитация на кожа
    to SIMULATE illness правя се/преструвам се на болен
    a chameleon SIMULATEs its surroundings хaмелеонът се мени според средата
    * * *
    {'simjuleit} v преструвам се; симулирам; правя се/преструвам
    * * *
    v симулирам, преструвам се, имитирам;simulate; v преструвам се; симулирам; правя се/преструвам се на; представям се като;
    * * *
    1. a chameleon simulates its surroundings хaмелеонът се мени според средата 2. simulated fur имитация на кожа 3. simulated innocence/enthusiasm престорена наивност/възторг 4. to simulate illness правя се/преструвам се на болен 5. v преструвам се, симулирам, правя се/преструвам се на, представям се като, правя се да приличам на, имитирам
    * * *
    simulate[´simju¸leit] I. v преструвам се, имитирам; правя се на, минавам за; симулирам; to \simulate illness правя се (преструвам се) на болен; II. adj ост. престорен, фалшив; симулиращ, симулативен.

    English-Bulgarian dictionary > simulate

  • 6 assumed

    предполагаем;
    * * *
    assumed[ə´sju:md] I adj 1. приет, предполагаем, допустим; \assumed innocence юрид. презумпция за невинност; 2. престорен, фалшив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv assumedly[ə´sjumidli]. II [ə´sju:md] pp от assume; under an \assumed name под чуждо име.

    English-Bulgarian dictionary > assumed

См. также в других словарях:

  • innocence — [ inɔsɑ̃s ] n. f. • 1120; lat. innocentia → innocent 1 ♦ État de l être qui n est pas souillé par le mal, qui est incapable de le commettre. ⇒ pureté. Le blanc, symbole de l innocence. L innocence d un enfant. ♢ État d une personne qui ignore le… …   Encyclopédie Universelle

  • Innocence — «Innocence» Sencillo de Björk del álbum Volta Formato Descarga Natural Grabación 2006 Género(s) Electrónica/alternativo Duración …   Wikipedia Español

  • Innocence 1/2 — Innocence (épisode Buffy) Innocence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Surprise (partie 1) et Innocence (partie 2) Numéro d épisode Saison 2 Épisode 13 et épisode 14 Réalisation Michael Lange, Joss Whedon Scénario …   Wikipédia en Français

  • Innocence 2/2 — Innocence (épisode Buffy) Innocence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Surprise (partie 1) et Innocence (partie 2) Numéro d épisode Saison 2 Épisode 13 et épisode 14 Réalisation Michael Lange, Joss Whedon Scénario …   Wikipédia en Français

  • innocence — Innocence. s. f. Estat de celuy qui est innocent & exempt de crime. On a reconnu son innocence. innocence persecutée. il a conservé son innocence dans les occasions les plus dangereuses. il n a pas encore perdu son innocence baptismale. dans la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Innocence — is a term used to indicate a state of moral purity or general lack of guilt, with respect to any kind of crime, sin, or wrongdoing. Its antonym is corruption. In a legal context, innocence refers to the lack of guilt of an individual, with… …   Wikipedia

  • Innocence — steht für: Ghost in the Shell 2: Innocence, japanischer Film Innocence Project, US amerikanische Non Profit Organisation Harem – The Loss of Innocence, Rebell der Wüste Film von William Hale (1986) Innocence (2004), französischer Film Innocence… …   Deutsch Wikipedia

  • Innocence — In no*cence, n. [F. innocence, L. innocentia. See {Innocent}.] 1. The state or quality of being innocent; freedom from that which is harmful or infurious; harmlessness. [1913 Webster] 2. The state or quality of being morally free from guilt or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • innocence — in·no·cence / i nə səns/ n: freedom from fault or guilt under the law: as a: the state of not being guilty of a particular crime or offense compare guilt b: the state of not being guilty of an act that constitutes a ground for divorce c:… …   Law dictionary

  • innocence — (n.) mid 14c., freedom from guilt, from O.Fr. inocence innocence, purity, chastity (12c.), from L. innocentia, from innocens harmless, blameless (see INNOCENT (Cf. innocent)). Meaning lacking in guile or artifice is from late 14c …   Etymology dictionary

  • innocence — [n1] blamelessness chastity, clean hands*, clear conscience*, guiltlessness, immaculateness, impeccability, incorruptibility, incorruption, inculpability, probity, purity, righteousness, sinlessness, stainlessness, uprightness, virtue; concept… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»