Перевод: с английского на русский

с русского на английский

initial+direction

Толкование Перевод

21 procedure turn

procedure turn; PTN

A manoeuvre in which a turn is made away from a designated track followed by a turn in the opposite direction to permit the aircraft to intercept and proceed along the reciprocal of the designated track.

Note 1.— Procedure turns are designated ‘left’ or ‘right’ according to the direction of the initial turn.

Note 2.— Procedure turns may be designated as being made either in level flight or while descending, according to the circumstances of each individual procedure.

(AN 4; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)

стандартный разворот; PTN

Maнёвр, при кoтoрoм выпoлняeтся oтвoрoт в стoрoну oт линии зaдaннoгo пути с пoслeдующим рaзвoрoтoм в прoтивoпoлoжнoм нaпрaвлeнии, с тeм чтoбы вoздушнoe суднo вышлo нa ту жe линию зaдaннoгo пути и слeдoвaлo пo нeй в oбрaтнoм нaпрaвлении.

Примечание 1. Стандартный разворот считается «левым» или «правым» в зависимости от направления первоначального отворота.

Примечание 2. Cтaндaртныe рaзвoрoты мoгут выпoлняться в гoризoнтaльнoм пoлётe или при снижeнии в зaвисимoсти oт кoнкрeтных услoвий.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > procedure turn
22 PTN

procedure turn; PTN

A manoeuvre in which a turn is made away from a designated track followed by a turn in the opposite direction to permit the aircraft to intercept and proceed along the reciprocal of the designated track.

Note 1.— Procedure turns are designated ‘left’ or ‘right’ according to the direction of the initial turn.

Note 2.— Procedure turns may be designated as being made either in level flight or while descending, according to the circumstances of each individual procedure.

(AN 4; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)

стандартный разворот; PTN

Maнёвр, при кoтoрoм выпoлняeтся oтвoрoт в стoрoну oт линии зaдaннoгo пути с пoслeдующим рaзвoрoтoм в прoтивoпoлoжнoм нaпрaвлeнии, с тeм чтoбы вoздушнoe суднo вышлo нa ту жe линию зaдaннoгo пути и слeдoвaлo пo нeй в oбрaтнoм нaпрaвлении.

Примечание 1. Стандартный разворот считается «левым» или «правым» в зависимости от направления первоначального отворота.

Примечание 2. Cтaндaртныe рaзвoрoты мoгут выпoлняться в гoризoнтaльнoм пoлётe или при снижeнии в зaвисимoсти oт кoнкрeтных услoвий.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > PTN
23 leading

1. n тех. футеровка свинцом

2. n хим. этилирование бензина

3. n уст. хроническое отравление свинцом

leading burning — обжиг свинца

4. n руководство; водительство; управление

troop leading — управление войсками в бою

5. n воен. управление

6. n директива, инструкция

7. n спорт. лидирование

leading in turn — переменное лидирование

8. n лидерство

9. a ведущий; руководящий

leading statesmen — руководящие государственные деятели

leading counsel — ведущий адвокат

leading case — решение суда, имеющее руководящее значение, устанавливающее прецедент

leading bank — ведущий банк

leading end — ведущий конец

leading zero — ведущий ноль

leading share — ведущая акция

leading group — ведущая группа

10. a главный, основной

the leading topics of the day — основные темы дня

leading role — главная роль

leading branch — главная ветвь

leading market — основной рынок

leading crops — основные культуры

leading fragrance — основной запах

11. a выдающийся; ведущий

leading writer — выдающийся писатель

leading industrials — акции ведущих промышленных предприятий

leading currency — ведущая валюта; основной валютный курс

logical leading end — смысловой ведущий конец

leading organization — ведущая организация

leading edge — ведущий край; передний фонт

12. a театр. кино главный; первый

leading part — главная роль

leading lady — исполнительница главной женской роли

leading the advance — продвижение в первом эшелоне

leading an assault — наступление в первом эшелоне

leading underwriter — главный поручитель -гарант

leading elements — подразделения первого эшелона

13. a ведущий, головной, передний

the leading candidate — кандидат, имеющий самые большие шансы на победу

leading ship — головной корабль

leading echelon — первый эшелон

leading company — головная рота; рота первого эшелона

leading wave — головная волна

leading yard — головная верфь

leading side — ведущая сторона

leading wall — передняя стенка

leading wheel — ведущее колесо

14. a тех. двигательный, ходовой

leading axle — ведущая ось

15. a муз. вводный

leading note — нижний или восходящий вводный тон

leading tone — вводный тон

16. a старший

leading seaman — старший матрос

Синонимический ряд:

1. first (adj.) arch; capital; cardinal; champion; chief; dominant; first; foremost; governing; head; headmost; inaugural; initial; key; main; major; most important; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; ruling; top

2. well-known (adj.) famed; famous; noted; notorious; popular; prominent; well-known

3. direction (noun) direction; guidance; lead; space; spacing

4. commanding (verb) captaining; commanding

5. converting (verb) bringing; converting; moving; persuading

6. going (verb) carrying; extending; going; reaching; running; stretching

7. leading (verb) conducting; directing; escorting; guiding; leading; piloting; routing; seeing; shepherding; showing; steering

8. living (verb) living; passing; pursuing

9. preceding (verb) introducing; preceding; prefacing; ushering

Антонимический ряд:

following; secondary

English-Russian base dictionary > leading
24 sign

1. n признак, примета; свидетельство

a dark cloud is a sign of rain — тёмное облако — признак дождя

tears are a sign of weakness — слёзы — свидетельство слабости

sign of premature ageing — признак преждевременного старения

sign of premature aging — признак преждевременного старения

commemorative sign — признак перенесенной болезни

sign of skin dryness — признак сухости кожи

sign of skin ageing — признак старения кожи

2. n мед. симптом

orbicularis sign — симптом раздельного зажмуренного глаза

thumb sign — симптом большого пальца кисти

doll's eye sign — симптом кукольных глаз

extinction sign — симптом угасания сыпи

obstructive sign — симптом закупорки

3. n знак, обозначение

a sign of the cross — крестное знамение

guide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель

vehicle bridge classification sign — дорожный знак у моста

halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»

sign control — регулирование по знаку; контроль по знаку

restriction traffic sign — ограничительный дорожный знак

4. n условный знак, значок; символ

the signs used in arithmetic are +, -, ?,: — в арифметике используются знаки +, -, ?,:

in sign of — в знак

plus sign — знак плюс

sign code — код знака

code sign — кодовый знак

number sign — знак числа

5. n эмблема, символ

6. n пароль

sign and countersign — пароль и отзыв

7. n жест, знак

deaf-and-dumb signs — азбука глухонемых

warning sign — предупредительный знак, знак ограждения

sign of rotation — знак вращения; направление вращения

sign posting — установка дорожных знаков и указателей

sign off — радио, подавать знак окончания передачи

direction sign — дорожный знак, дорожный указатель

8. n сигнал

to give a sign — подать сигнал

radio call, call sign — радио позывной сигнал

9. n возвыш. знамение, предзнаменование

signs of the times — знамение времени

predictive sign — знамение

a sign of the time — знамение времени

sign of the cross — крестное знамение

10. n астр. знак зодиака

peace sign — «знак мира»

minus sign — знак "минус"

radical sign — знак корня

road sign — дорожный знак

sign post — дорожный знак

11. n вывеска; объявление; указатель

traffic sign — дорожный знак

advance direction sign — указатель направления движения

mark sign — предупредительный знак; указатель

destination sign — указатель маршрута

electric sign — светящаяся вывеска

mine marker sign — указатель мины

12. n амер. охот. след

13. n юр. подпись

sign manual — собственноручная подпись

14. v подписывать

to sign a letter — подписать письмо

sign up a merchant — подписывать контракт с фирмой-акцептантом

15. v подписываться

to sign in full — подписываться полным именем

sign up the merchant — подписывать контракт с фирмой-акцептантом

16. v подавать знак; выражать жестом

to sign assent — выразить жестом согласие

compulsory sign — запрещающий знак

positive sign — положительный знак

sign of approval — знак одобрения

summation sign — знак суммирования

algebraic sign — алгебраический знак

17. v отмечать, помечать; ставить знак

accent sign — знак акцента

dollar sign — знак доллара

negative sign — знак минус

route sign — дорожный знак

sign board — дорожный знак

18. v перекрестить, осенить крестным знамением

to make the sign of the cross — перекреститься, осенить себя крестом

Синонимический ряд:

1. billboard (noun) billboard; bulletin; placard

2. evidence (noun) character; evidence; index; indicator; mark; signification; stamp; symptom; witness

3. indication (noun) clue; countersign; foretoken; hint; indication; indicia; manifestation; reminder; significant; suggestion; trace

4. motion (noun) cue; expression; gesticulation; gesture; high sign; motion; signal; token

5. prediction (noun) augury; divination; foreboding; foreshadowing; omen; portent; prediction; premonition; presage; prognostic; warning

6. symbol (noun) abbreviation; auspice; badge; beacon; caution; character; emblem; flag; symbol

7. bless (verb) bless; consecrate; dignify; hallow; ordain

8. endorse (verb) acknowledge; approve; autograph; confirm; endorse; initial; ink; inscribe; signature; subscribe; undersign

9. hire (verb) contract; employ; engage; hire

10. indicate (verb) betoken; express; indicate; mean; signify; wave

11. signal (verb) flag; gesticulate; gesture; motion; signal; signalize

English-Russian base dictionary > sign
25 control

управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулировать

airfield surface movement control — управление движением на лётном поле

airplane elastic mode control — демпфирование упругих колебаний самолёта

back seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине

be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]

close-in control of air strikes — непосредственное наведение авиации (при поддержке наземных войск)

constant M(ach number) control — стабилизация числа М или по числу М

continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги

control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)

control of emergency landing gear selection — управление аварийным выпуском шасси

control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты

control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства

control of the yoke — разг. управление штурвалом

control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги

control of velocity corrections — корректирование скорости (полёта)

direct side force control — непосредственное управление боковой силой

electric(ally signalled) flying controls — электродистанционная система управления ЛА

flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа

fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),

flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором

forward stick spin recovery control — вывод из штопора отклонением ручки вперёд

fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива

fuel tank selector control — управление переключением или рычаг переключателя топливных баков

gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей

go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]

ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления

hand off to approach control — передавать (самолёт) диспетчерскому пункту подхода

high-lift boundary layer control — управление пограничным слоем для увеличения подъёмной силы

hold the controls in — удерживать рули в отклонённом положении

individual wheel anti-skid control — автомат торможения на каждом колесе

interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта

jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги

jet thrust directional control — управление изменением направления тяги

jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль

laminar (flow) boundary layer control — ламинаризация обтекания путем управления пограничным слоем

magnetic attitude control of satellite — стабилизация ИСЗ в магнитном поле (Земли)

manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя

maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы

recover the control — восстанавливать управление [управляемость]

respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]

rocket thrust vector control — управление вектором тяги ракетного двигателя

slam the controls around — беспорядочно действовать рычагами управления

space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата

suction boundary layer control — управление пограничным слоем путем отсоса

throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»

turbine inlet temperature controls — система регулирования температуры газов на входе в турбину

turn the controls over — передавать управление (другому лётчику)

— abort control

— abrupt control

— acceleration control

— active control

— adaptive control

— adjustable gain control

— aerial control

— aerodynamic control

— afterburner flow control

— afterburner fuel control

— aileron control

— air conditioning controls

— air inlet control

— air intake control

— air supply control

— air support control

— air traffic control

— air-actuated control

— airborne armament control

— airbrake control

— aircraft control

— airdrome control

— airfield control

— airflow control

— air-fuel ratio control

— air-jet nozzle control

— airlift control

— air-operated control

— airscrew control

— airspeed control

— airways control

— all-movable control

— all-moving control

— all-rigid control

— altitude control

— altitude mixture control

— angular rate control

— anticipatory control

— anti-ice control

— antiskid control

— antispin controls

— applied optimal control

— approach control

— approach/tower control

— area control

— armament-release control

— arresting hook control

— arrival-time control

— assisted control

— at the controls

— atmosphere contaminant control

— atmosphere-entry control

— atmospheric composition control

— atmospheric control

— attitude control

— attitude rate control

— automatic acceleration control

— automatic boost control

— automatic control

— automatic following control

— automatic load control

— automatic mixture-ratio control

— automatic power control

— automatic pressure control

— automatic starting control

— automatic temperature control

— automatic throttle control

— autopilot control

— autopitch control

— auxiliary controls

— azimuth control

— backup control

— ballistic flight control

— bang-bang control

— bank attitude control

— barometric pressure control

— barometric vertical-rate control

— beam-rider control

— beta control

— black-box control

— black-white control

— blade pitch control

— bleed air control

— blowing-boundary-Iayer control

— bomb release control

— bomb-bay door control

— boost control

— booster control

— boundary-layer control

— brake control

— brightness control

— burning control

— button-type control

— cabin air control

— cabin atmosphere control

— cabin conditioning control

— cabin heat control

— cabin pressure control

— cabin temperature control

— cable-operated control

— caging control

— canard control

— canopy jettison control

— carburettor heat control

— cartesian control

— cascade control

— centering control

— center-of-gravity control

— central control

— centralized control

— charging control

— chart light control

— circulation control

— climate control

— closed-cycle control

— closed-loop control

— coarse control

— cockpit flight controls

— cockpit pressure control

— collective pitch control

— combustion mixture control

— command control

— compass light control

— compressed-air control

— computer control

— constant airspeed control

— constant altitude control

— constant-datum boost control

— constant-speed control

— constant-velocity control

— continuous control

— control in transition

— control of airspace

— control of heading

— control of impulse

— conversion control

— coordinating control

— corridor control

— countdown control

— cowling gill control

— crisp control

— cross controls

— cross the controls

— crossfeed control

— crossrange control

— cross-wind control

— cruciform controls

— cruise altitude control

— cruise control

— cycle flight controls

— cyclic pitch control

— damage control

— deceleration control

— decrab control

— defog flow control

— delayed recovery controls

— delta-shaped control

— digital computer control

— digital control

— direct control

— direct lift control

— directional control

— dispatch control

— displacement control

— distance control

— distant control

— diverter valve control

— dosimetric control

— double control

— drag chute control

— drone flight controls

— dual control

— dump-door control

— duplicated control

— dynamic control

— earth-pointing attitude control

— ejection control

— electric control

— electrohydraulic control

— electromagnetic control

— electromechanical control

— electronic temperature control

— electropneumatic control

— elevating control

— elevator control

— elevon control

— emergency control

— emergency escape control

— energy-balance adaptive control

— engage control

— engine controls

— engine fuel control

— engine inlet control

— engine power control

— engine rpm control

— engine speed control

— environmental control

— erivative control

— exhaust deflection control

— exhaust nozzle control

— exoatmospheric control

— exponential control

— external control

— fail-safe control

— fail-soft control

— failure-survival control

— failure-surviving control

— fan control

— fan louver control

— feathering control

— feedback control

— feedline control

— fight the controls

— fire control

— fixed control

— fixed-path control

— flap boundary-layer control

— flap control

— flare computer control

— flareout control

— flettner control

— flexible nozzle control

— flicker control

— flight control

— flight director control

— flight path control

— flip-flop control

— floating control

— flow control

— flow scheduling control

— fluid flow control

— fluid shutoff control

— flying control

— flying servo control

— flywheel control

— foot control

— fore-and-aft control

— free control

— frequency control

— friction control

— fuel control

— fuel cutoff control

— fuel pressure control

— fuel-flow control

— fuel-metering control

— full-span control

— fully boosted control

— fully crossed controls

— fully powered control

— gain control

— gas-flow control

— gimbaling control

— glidepath control

— glideslope control

— gravitational control

— gravity control

— ground-based control

— ground rollout control

— ground vectoring control

— guidance control

— gyrorudder control

— hand control

— hands-off control

— harmonic rotor control

— heading control

— heat transfer control

— height control

— height-lock control

— high-altitude control

— high-level control

— high-speed control

— homing control

— horse the controls

— hover control

— human control

— human flight control

— hydraulic power control

— hydraulic rotor control

— hypersonic speed control

— hypervelocity control

— ice control

— identification-friend-or-foe control

— IFF control

— ignition-system controls

— incremental control

— independent control

— indirect control

— inertial control

— in-flight control

— initial control

— inlet control

— in-orbit control

— Instrumental control

— intake control

— integrated controls

— intensity control

— interceptor control

— interlocked control

— internal control

— irreversible control

— isodromic control

— jammed controls

— jetevator control

— jet-nozzle control

— jet-vane control

— joystick control

— knob control

— laminar flow control

— landing control

— landing gear control

— landing lights control

— lateral control

— lateral-directional control

— launching control

— lead control

— lead-homing control

— level control

— lift control

— linear control

— local control

— localizer control

— longitudinal control

— long-ranged control

— louver control

— low-altitude control

— low-level control

— low-power control

— low-speed control

— Mach number control

— main fuel control

— maintain control

— maneuvering control

— man-in-the-loop control

— manned control

— manned spacecraft control

— manual control

— manual flying control

— manual override control

— marginal control

— mass-expulsion attitude control

— mass-flow control

— mass-motion attitude control

— mechanical control

— midcourse control

— minimax control

— misapply controls

— missile flying control

— missile-launching controls

— missile-operation control

— mission control

— mixed weapons control

— mixture-ratio control

— mobile runway control

— model control

— modulating control

— moisture control

— moving-wing control

— negative control

— neutralized controls

— noise abatement control

— noise control

— nonatmospheric control

— non-computerized control

— nonlinear control

— nose control

— nosewheel steering control

— nozzle area control

— nozzle-spike control

— numerical control

— off-line control

— one-hand control

— one-motion ejection control

— on-line control

— on-off control

— open-cycle control

— open-ended control

— open-loop control

— operations control

— orbital control

— overheat control

— override control

— overriding control

— over-sensitive control

— overspeed control

— overtemperature control

— oxygen flow control

— partial aileron control

— partial-span controls

— passive control

— path control

— pedal control

— period control

— periodic control

— phase control

— phugoid control

— pilot control

— pilot-operated control

— pinpoint control

— pitch control

— pitch-axis control

— pitch-position control

— pitch-rate control

— pitot heater controls

— pneumatic control

— polar control

— position control

— positive control

— power control

— power outlet controls

— power-assisted control

— power-boosted control

— powered control

— powerful control

— power-operated control

— powerplant control

— precise control

— preprogramed control

— preselected control

— preset control

— pressure control

— pressurization control

— primary control

— process control

— programed control

— proinverted spin controls

— propeller pitch control

— propeller reversal control

— proportional-type control

— propulsive control

— pro-spin controls

— puff-pipe control

— pulse control

— push-pull rod control

— radar control

— radio control

— radio cooling control

— ramjet engine control

— ramp control

— range control

— range-safety control

— rate control

— rate-of-climb control

— rate-of-descent control

— rate-plus-displacement control

— RCS manual controls

— reaction control

— real-time control

— rear control

— recontact approach control

— recovery control

— reentry control

— regain the control

— release control

— removable controls

— rescue hoist control

— rescue winch control

— responsive control

— retarded control

— reticle depression control

— reticle intensity control

— reversible control

— ride the controls

— rocket control

— rocket-engine control

— rocket-motor control

— rod control

— roll control

— roll-axis control

— roll-out control

— roll-position control

— roll-rate control

— rotational control

— rotational speed control

— rotor control

— rpm control

— rudder control

— rudder steering control

— rudder trim-tab control

— run out of control

— runway control

— satellite landing control

— secondary flight control

— self-adaptive control

— selsyn control

— sensitive control

— sensitivity control

— sequence control

— servo control

— servo-flap control

— servo-loop control

— servomechanism control

— set the controls

— shift control

— shock-interference control

— side-to-side control

— single-axis control

— single-lever master control

— skewed wing-tip control

— skid control

— slap the controls

— slow-speed control

— sluggish control

— smoke control

— smooth control

— solar-pointing control

— solid-propellant engine control

— sonic burning control

— sonic combustion control

— space attitude control

— space control

— space shuttle control

— space vehicle control

— spacecraft control

— spacecraft-geometry control

— space-suit thermal control

— spatial attitude control

— speed control

— spike control

— spike-deflection control

— spin control

— spin-rate control

— spin-recovery controls

— split axis control

— spoiler control

— spotlight control

— spring-tab control

— stability augmentation control

— stagnation temperature control

— stall prevention controls

— stall recovery controls

— star-pointing attitude control

— starting control

— starting-fuel control

— static control

— stator-blade control

— steering control

— step-by-step control

— stepless control

— stepped control

— stick control

— stick-and-pedal control

— strain control

— suboptimal control

— subsonic speed control

— suit temperature control

— supercharger control

— supersonic speed control

— surge-free control

— swash-plate control

— sweep control

— synchro control

— tactical air control

— tail control

— tailless control

— tailplane control

— tail-rotor pitch control

— take over control

— take the controls

— takeoff control

— taxying control

— television control

— temperature control

— terminal control

— terminal-velocity control

— terrestrial control

— thermal comfort control

— thermal control

— thermostatic control

— three-axis control

— three-dimensional control

— throttle control

— throttle friction control

— thrust augmentation control

— thrust control

— thrust deflector control

— thrust level control

— thrust reversal control

— thrust-direction control

— thrust-vector control

— tight control

— tilt angle control

— timed control

— time-optimal control

— toe-operated control

— touchdown control

— towing control

— toxicological control

— tracking mode control

— traffic control

— trailing-edge control

— trajectory control

— translational control

— transonic speed control

— transponder set control

— trim control

— trimming-tab control

— turbine speed control

— turbojet engine control

— turbopump control

— turn control

— turn-rate control

— twin controls

— twin-wire control

— twist-and-steer control

— two-hand control

— under control

— undercarriage control

— undersensitive control

— unpowered control

— variable inlet control

— variable stator controls

— variable-datum boost control

— vector control

— vectoring control

— velocity control

— vernier control

— vernier-engine control

— vertical control

— vertical rate control

— visual control

— voltage control

— warm air control

— water injection control

— weapons fire control

— weather control

— wheel control

— windshield wiper control

— wing control

— wing sweep control

— wire control

— wireless control

— with dual controls

— yaw control

— yaw-axis control

— yaw-position control

— yaw-rate control

— zero boundary-layer control

Englsh-Russian aviation and space dictionary > control
26 error

1) ошибка; погрешность

2) искажение

•

error in indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчёта;

error in measurement — погрешность измерения;

errors in the same sense — погрешности одного знака;

error on a measurement — погрешность измерения;

error on the safe side — погрешность в сторону увеличения запаса прочности;

to accumulate errors — накапливать погрешности;

to be in error — иметь погрешность ( о результате измерения);

to combine errors — суммировать погрешности;

to compensate error — 1. компенсировать ошибку ( показаний прибора) 2. возд. списывать (устранять) девиацию радиокомпаса;

to distribute error of closure — геод. разбрасывать невязку;

to hold measurement errors to... — удерживать погрешности измерений в пределах...;

to introduce an error — вносить погрешность;

to negate errors — исключать погрешности; компенсировать погрешности;

to reduce errors — 1. уменьшать (снижать) погрешности 2. приводить погрешности ( к определённым условиям или определённому виду)

error of approximation — погрешность приближения, погрешность аппроксимации

error of closure — геод. невязка

error of comparison — погрешность (методики) сличения

error or connection — геод. невязка

error of direction — ошибка в определении направления

error of division (error of graduation) — погрешность градуировки

error of height — ошибка в определении высоты

error of indication — погрешность показания ( прибора); погрешность отсчёта

error of measurement — погрешность измерения

error of method — погрешность метода измерений; методическая погрешность

error of observation — 1. погрешность наблюдения; погрешность отсчёта 2. геод. ошибка измерения, ошибка наблюдения

error of omission — 1. пропуск, пробел 2. упущение

error of position — 1. погрешность в определении положения или местоположения 2. геод. координатная невязка

error of significance — значительная (существенная) погрешность

error of traverse — геод. линейная невязка

-
absolute error
-
acceptable error
-
accidental error
-
accumulated error
-
accumulative error
-
accuracy error
-
across-track error
-
actual error
-
additive error
-
admissible error
-
aggregate error
-
airborne equipment error
-
aliasing error
-
alignment error
-
along-track error
-
altering error
-
altimeter error
-
ambiguity error
-
amplitude error
-
angular error
-
appreciable error
-
approximation error
-
arithmetic error
-
assigned error
-
assumed error
-
azimuth error
-
backlash error
-
base error
-
basic error
-
beam landing error
-
bearing error
-
bias error
-
bias stability error
-
bit error
-
block mean-squared error
-
boresight error
-
burst error
-
calibration error
-
chaining error
-
chip error
-
chroma error
-
closing error
-
closure error in leveling
-
closure error of angles
-
closure error of azimuths
-
closure error
-
collimation error
-
color error
-
color-hue error
-
color-purity error
-
color-registration error
-
combined error
-
common error
-
compass error
-
compass turning error
-
compensating errors
-
complementary error
-
component error
-
composite error
-
composition error
-
computational error
-
computation error
-
computed error
-
concealed error
-
conformity error
-
connection error
-
consistent error
-
constant error
-
contributing error
-
conventional error
-
copying error
-
course error
-
crude error
-
cumulative error
-
cyclic error
-
data error
-
datum error
-
day-to-day error
-
dead-path error
-
delay error
-
detected error
-
digital error
-
displacement error
-
distance error
-
dynamic error
-
dynamic phase error
-
end errors
-
erratic error
-
estimated error
-
estimation error
-
excessive error
-
exposure error
-
extreme error
-
fatal error
-
fixed error
-
flight technical error
-
focusing error
-
focus error
-
folding error
-
following error
-
forecast error
-
form error
-
fractional error
-
frequency error
-
full-scale error
-
gaging error
-
gamma error
-
gang error
-
geometrical error
-
geometric error
-
glide path angular error
-
graduation error
-
gross error
-
group-delay error
-
guidance error
-
guide positional error
-
gyrocompass error
-
hard error
-
hardware error
-
head-penetration error
-
heeling error
-
height-keeping error
-
horizontal phase error
-
hue error
-
human error
-
implementation error
-
inbound error
-
index error
-
indicated displacement error
-
indication error
-
individual error
-
inherent error
-
inherited error
-
initial error
-
input error
-
instrumental error
-
instrument error
-
interference error
-
interlace error
-
interpolation error
-
interval error
-
intolerable error
-
intrinsic error
-
introduced error
-
ionosphere error
-
lead error
-
leveling error
-
limiting error
-
linear error
-
linearity error
-
logical error
-
longitudinal error
-
long-term error
-
machine error
-
marginal error
-
maximum error
-
maximum likely error
-
maximum relative error
-
maximum zero error
-
mean error
-
mean square error
-
measurement error
-
minimum error
-
minimum mean-square error
-
minimum prediction error
-
mismatch error
-
mispositioning error
-
momentary error
-
multiple error
-
navigation error
-
near-extreme error
-
negative error
-
noise error
-
nominal error
-
nonlinear error
-
observation error
-
observed error
-
offset error
-
omission error
-
operator's error
-
optimistic error
-
outbound error
-
output error
-
overall error
-
overlay error
-
parity check error
-
parity error
-
partial error
-
particular error
-
parts-to-platen error
-
patching error
-
path following error
-
peak error
-
peak-to-peak error
-
permissible error
-
personal error
-
pessimistic error
-
phase error
-
pitch error
-
platen-to-machine error
-
pointing error
-
position error
-
position following error
-
positional error
-
positioning error
-
positive error
-
predicted following error
-
prediction error
-
probable error
-
procedural error
-
propagation delay error
-
quadrantal error
-
quadratic phase error
-
quadrature error
-
quantization error
-
radial displacement error
-
radiation error
-
random error
-
range error
-
ratio error
-
reader error
-
reading error
-
reasonable error
-
recoverable error
-
reduced error
-
reference limiting error
-
registration error
-
relative error
-
residual error
-
resistance error
-
resolution error
-
resultant error
-
root-mean-square error
-
rounding error
-
routine/routine interface error
-
run-time error
-
sampling error
-
saturation error
-
scale calibration error
-
scale error
-
scanning error
-
select error
-
sequence error
-
servo excess error
-
servo following error
-
sextant error
-
shade error
-
shading error
-
sighting error
-
significant error
-
single error
-
skew error
-
slide-position error
-
soft error
-
software error
-
speed error
-
sporadic error
-
standard error
-
static error
-
statistical error
-
steady-state error
-
steering error
-
step-up error
-
substitution error
-
superposition error
-
systematic error
-
tape speed errors
-
targeting error
-
temperature error
-
temporary error
-
tilt error
-
time error
-
time-base error
-
tool setting error
-
total error
-
tracking error
-
transfer error
-
transient error
-
true error
-
truncation error
-
typing error
-
typographic error
-
unconcealable error
-
uncorrectable error
-
undetected error
-
unrecoverable error
-
unsuspected error
-
user clock time bias error
-
velocity error
-
vertical phase error
-
voltage error
-
weighted mean error
-
wiring error
-
zero end error
-
zero error
-
zero setting error
-
zero-drift error

Англо-русский словарь технических терминов > error
27 problem

1) задача; проблема

2) осложнение; затруднение

•

problem leading to quadratic equations — задача на квадратные уравнения;

problem with fixed end-points — (вариационная) задача с закреплёнными концами;

problem with two variable end-points — (вариационная) задача со свободными концами

-
benchmark problem
-
boundary-value problem
-
boundary problem
-
characteristic problem
-
chess problem
-
computational problem
-
construction problem
-
convex programming problem
-
Diophantine problem
-
direction-finding problem
-
drilling problems
-
dynamical problem
-
eigenvalue problem
-
exterior problem
-
extremal problem
-
game problem
-
heat problem of friction
-
homogeneous problem
-
ill-conditioned problem
-
ill-defined problem
-
ill-posed problem
-
initial-value problem
-
inverse problem
-
isoperimetrical problem
-
isoperimetric problem
-
logical problem
-
logic problem
-
many-dimensional problem
-
maximum problem
-
minimization problem
-
minimum problem
-
mixed problem
-
model problem
-
multiobjective problem
-
operating problems
-
optimization problem
-
problem of control
-
problem of moments
-
problem of pursuit
-
queuing problem
-
reliability problem
-
starch problem
-
test problem
-
toy problem
-
trade-off problem
-
transportation problem
-
transport problem
-
troubleshooting problem
-
undecidable problem
-
variational problem
-
work problem

Англо-русский словарь технических терминов > problem
28 DIA

1) Общая лексика: (Department of Internal Affairs) Департамент (Министерство) внутренних дел

2) Американизм: Defense Intelligence Agency

3) Военный термин: Defense Intelligence Assessment, date of initial appointment, deficiencies in allowance, due-in assets, РУМО, Разведывательное управление Министерства обороны

4) Техника: digital interface adapter, digital isolation amplifier

5) Фармакология: Drug Information Association

6) Телекоммуникации: Document Interface Architecture

7) Сокращение: Defense Intelligence Agency (USA), Design and Industries Association, Direction de l'Infrastructure Air (France), deficiency in allowance, Defence Intelligence Agency, диастолическое давление

8) Физиология: Diaphragm

9) Электроника: Direct Input Amplifier

10) Вычислительная техника: Document Interchange Architecture, digital input adapter, direct interface adapter, Document Interchange Architecture (IBM, CCS), архитектура с документальной информацией

11) Деловая лексика: Digital Indoor Advertising

12) Образование: Detroit Institute of Arts

13) Сетевые технологии: адаптер цифрового ввода, интерфейсный адаптер прямого подключения

14) Химическое оружие: Diisopropylamine

15) Расширение файла: Diagraph graphics (Computer Support Corporation), Document Interchange Architecture (IBM)

16) AMEX. Diamonds Trust

Универсальный англо-русский словарь > DIA
29 Dia

1) Общая лексика: (Department of Internal Affairs) Департамент (Министерство) внутренних дел

2) Американизм: Defense Intelligence Agency

3) Военный термин: Defense Intelligence Assessment, date of initial appointment, deficiencies in allowance, due-in assets, РУМО, Разведывательное управление Министерства обороны

4) Техника: digital interface adapter, digital isolation amplifier

5) Фармакология: Drug Information Association

6) Телекоммуникации: Document Interface Architecture

7) Сокращение: Defense Intelligence Agency (USA), Design and Industries Association, Direction de l'Infrastructure Air (France), deficiency in allowance, Defence Intelligence Agency, диастолическое давление

8) Физиология: Diaphragm

9) Электроника: Direct Input Amplifier

10) Вычислительная техника: Document Interchange Architecture, digital input adapter, direct interface adapter, Document Interchange Architecture (IBM, CCS), архитектура с документальной информацией

11) Деловая лексика: Digital Indoor Advertising

12) Образование: Detroit Institute of Arts

13) Сетевые технологии: адаптер цифрового ввода, интерфейсный адаптер прямого подключения

14) Химическое оружие: Diisopropylamine

15) Расширение файла: Diagraph graphics (Computer Support Corporation), Document Interchange Architecture (IBM)

16) AMEX. Diamonds Trust

Универсальный англо-русский словарь > Dia
30 IDC

1) Общая лексика: issued for discipline check, междисциплинарная проверка

2) Компьютерная техника: Internet Data Center

3) Медицина: idiopathic dilated cardiomyopathy, involuntary detrusor contraction

4) Военный термин: Imperial Defence College, Interagency Defector Committee, improved data converter, indefinite delivery contract, information and direction center, inspection data card, interdepartmental committee, interdepartmental communications, item design change, item detail card

5) Бухгалтерия: Intangible Drilling Cost, нематериальные затраты на бурение (intangible drilling cost)

6) Музыка: Indecent Disco Children

7) Сокращение: International Data Center, Insulation Displacement Connector, Центр промышленного дизайна ( Мумбай) (Industrial Design Centre), Interdepartmental Committee for the Acquisition of Foreign Publications (Межведомственный комитет по приобретению иностранных публикаций (США))

8) Университет: Instructor Development Course

9) Электроника: Insulation Displacement Connection, коннектор с врезными контактами, постоянный ток, ток звена постоянного тока

10) Вычислительная техника: Internet Database Connector, Inter-Device Communication (IBM, OS/2)

11) Нефть: intangible drilling and development costs, internal document comment, незапланированные затраты на бурение (intangible drilling costs)

12) Иммунология: interdigitating cells

13) Фирменный знак: International Data Corporation, Internet Dynamics Corporation

14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: internal design check, выдавать критерии проектирования (to issue design criteria), техническая документация выдано для контроля проекта (категория техдокументации, issued for design check)

15) Сетевые технологии: Interim Domain Controller, identification code, идентификатор, идентифицирующий код

16) Сахалин Р: Inter Discipline Check, issued for design check, to issue design criteria

17) Сахалин А: inter-discipline check

18) Расширение файла: IDA C language source code file, Integrated Database Connector, Integrated Desktop Connector, Internet Database Connector Document, Tech CORE IDC file Bitmap graphics, IDA C language source (IDA), Internet Database Connector (Microsoft)

19) Нефть и газ: issue design criteria

20) Фантастика Instant Death Combo

21) Чат: International Discussion Club

22) НАСА: Initial Demonstration Of Capability, Interactive Dynamics And Control, Ion Drive Craft

23) Единицы измерений: Imputed Days Of Contribution

24) СМС: I Don't Care, I Don't Comprehend

25) AMEX. Interdigital Communication

Универсальный англо-русский словарь > IDC
31 RAID

1) Военный термин: Race Against Impaired Driving, radar identification and direction, rapid acquisition and identification, rapid alerting identification display

2) Техника: redundant array of inexpensive devices

3) Юридический термин: Report All Impaired Drivers, Restitution And Inmate Development

4) Архитектура: Registered Architect

5) Сокращение: Rapid Alerting & Identification Display, Rapid Assessment and Initial Detection [teams] (Chemical warfare. (USA)), Redundant Array of Independent Disks, Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks

6) Вычислительная техника: redundant array of inexpensive drives disks, Redundant Array of Inexpensive Drives (Disks), Redundant Array of Independent / Inexpensive Disks (HDD, RAID)

7) Транспорт: Remove Alcohol Impaired Drivers

8) Сетевые технологии: Redundant Array of Inexpensive Drives, redundant array of inexpensive disks, блок дисков с избыточностью информации, группа дисков, работающих как единое устройство, дисковая матрица, дисковый массив, массив резервных недорогих дисков

9) Химическое оружие: redundant array inexpensive drive

10) Расширение файла: Redundant Arrays of Independent Disks, Redundant Arrays of Independent Drives, Redundant Arrays of Inexpensive Disks

11) Программное обеспечение: Redundant Array of Independent Disks (Избыточный массив независимых дисков. Способ хранения данных разместив их на нескольких дисков, с целью страховки сохранения информации.)

Универсальный англо-русский словарь > RAID
32 dia

1) Общая лексика: (Department of Internal Affairs) Департамент (Министерство) внутренних дел

2) Американизм: Defense Intelligence Agency

3) Военный термин: Defense Intelligence Assessment, date of initial appointment, deficiencies in allowance, due-in assets, РУМО, Разведывательное управление Министерства обороны

4) Техника: digital interface adapter, digital isolation amplifier

5) Фармакология: Drug Information Association

6) Телекоммуникации: Document Interface Architecture

7) Сокращение: Defense Intelligence Agency (USA), Design and Industries Association, Direction de l'Infrastructure Air (France), deficiency in allowance, Defence Intelligence Agency, диастолическое давление

8) Физиология: Diaphragm

9) Электроника: Direct Input Amplifier

10) Вычислительная техника: Document Interchange Architecture, digital input adapter, direct interface adapter, Document Interchange Architecture (IBM, CCS), архитектура с документальной информацией

11) Деловая лексика: Digital Indoor Advertising

12) Образование: Detroit Institute of Arts

13) Сетевые технологии: адаптер цифрового ввода, интерфейсный адаптер прямого подключения

14) Химическое оружие: Diisopropylamine

15) Расширение файла: Diagraph graphics (Computer Support Corporation), Document Interchange Architecture (IBM)

16) AMEX. Diamonds Trust

Универсальный англо-русский словарь > dia
33 idc

1) Общая лексика: issued for discipline check, междисциплинарная проверка

2) Компьютерная техника: Internet Data Center

3) Медицина: idiopathic dilated cardiomyopathy, involuntary detrusor contraction

4) Военный термин: Imperial Defence College, Interagency Defector Committee, improved data converter, indefinite delivery contract, information and direction center, inspection data card, interdepartmental committee, interdepartmental communications, item design change, item detail card

5) Бухгалтерия: Intangible Drilling Cost, нематериальные затраты на бурение (intangible drilling cost)

6) Музыка: Indecent Disco Children

7) Сокращение: International Data Center, Insulation Displacement Connector, Центр промышленного дизайна ( Мумбай) (Industrial Design Centre), Interdepartmental Committee for the Acquisition of Foreign Publications (Межведомственный комитет по приобретению иностранных публикаций (США))

8) Университет: Instructor Development Course

9) Электроника: Insulation Displacement Connection, коннектор с врезными контактами, постоянный ток, ток звена постоянного тока

10) Вычислительная техника: Internet Database Connector, Inter-Device Communication (IBM, OS/2)

11) Нефть: intangible drilling and development costs, internal document comment, незапланированные затраты на бурение (intangible drilling costs)

12) Иммунология: interdigitating cells

13) Фирменный знак: International Data Corporation, Internet Dynamics Corporation

14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: internal design check, выдавать критерии проектирования (to issue design criteria), техническая документация выдано для контроля проекта (категория техдокументации, issued for design check)

15) Сетевые технологии: Interim Domain Controller, identification code, идентификатор, идентифицирующий код

16) Сахалин Р: Inter Discipline Check, issued for design check, to issue design criteria

17) Сахалин А: inter-discipline check

18) Расширение файла: IDA C language source code file, Integrated Database Connector, Integrated Desktop Connector, Internet Database Connector Document, Tech CORE IDC file Bitmap graphics, IDA C language source (IDA), Internet Database Connector (Microsoft)

19) Нефть и газ: issue design criteria

20) Фантастика Instant Death Combo

21) Чат: International Discussion Club

22) НАСА: Initial Demonstration Of Capability, Interactive Dynamics And Control, Ion Drive Craft

23) Единицы измерений: Imputed Days Of Contribution

24) СМС: I Don't Care, I Don't Comprehend

25) AMEX. Interdigital Communication

Универсальный англо-русский словарь > idc
34 raid

1) Военный термин: Race Against Impaired Driving, radar identification and direction, rapid acquisition and identification, rapid alerting identification display

2) Техника: redundant array of inexpensive devices

3) Юридический термин: Report All Impaired Drivers, Restitution And Inmate Development

4) Архитектура: Registered Architect

5) Сокращение: Rapid Alerting & Identification Display, Rapid Assessment and Initial Detection [teams] (Chemical warfare. (USA)), Redundant Array of Independent Disks, Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks

6) Вычислительная техника: redundant array of inexpensive drives disks, Redundant Array of Inexpensive Drives (Disks), Redundant Array of Independent / Inexpensive Disks (HDD, RAID)

7) Транспорт: Remove Alcohol Impaired Drivers

8) Сетевые технологии: Redundant Array of Inexpensive Drives, redundant array of inexpensive disks, блок дисков с избыточностью информации, группа дисков, работающих как единое устройство, дисковая матрица, дисковый массив, массив резервных недорогих дисков

9) Химическое оружие: redundant array inexpensive drive

10) Расширение файла: Redundant Arrays of Independent Disks, Redundant Arrays of Independent Drives, Redundant Arrays of Inexpensive Disks

11) Программное обеспечение: Redundant Array of Independent Disks (Избыточный массив независимых дисков. Способ хранения данных разместив их на нескольких дисков, с целью страховки сохранения информации.)

Универсальный англо-русский словарь > raid
35 step

1. n
этап; фаза; шаг; ступень; мера; поступок; действие

to be out of step with smth — идти не в ногу с чем-л.

to follow in smb's steps — следовать чьему-л. примеру

to go one step further — делать еще один шаг

to go up the steps — брит. полиц. жарг. "отправиться вверх по лестнице", пойти под суд (в Лондонском центральном уголовном суде ведут из камер вверх к скамье подсудимых)

to initiate steps — предпринимать шаги / меры

to keep step with smb — идти в ногу с кем-л.

to make steps — осуществлять меры; делать шаги в каком-л. направлении

to make a false step — делать ложный шаг, совершать ошибку

to offer to step down — выражать готовность уйти в отставку

to pass over to practical steps — переходить к реальным мерам

to remain out of step with other countries — продолжать занимать позицию, отличающуюся от позиции других стран

to stay in step with smb — продолжать идти в ногу с кем-л.

to take steps — предпринимать меры / шаги

to take an unprecedented step — идти на беспрецедентный шаг

- aggressive step
- appropriate step
- as a first step
- cautious step
- cosmetic step
- decisive step
- effective step
- essential step
- false step
- fatal step
- healthy step
- hesitating step
- important step
- initial step
- interim step
- limited step
- major step
- positive step
- practical step
- resolute step
- retrograde step
- significant step
- step backwards
- step forward
- step in the right direction
- step towards ending the conflict
- thoughtless step
- transitional step
- two steps forward, one step back 2. v
делать шаг

to step aside — выходить из предвыборной борьбы

to step backward in one's development — делать шаг назад в своем развитии

to step down — отказываться от своего поста / власти; отрекаться от престола; уходить в отставку

to step down because of ill health — уходить в отставку по состоянию здоровья

to step down early — уходить в отставку досрочно

to step down in favor of smb — уходить в отставку, уступив свой пост кому-л.

to step down voluntarily — уходить в отставку добровольно

to step forward — делать шаг вперед

to step into smb's shoes — занимать чей-л. пост

to step up military expenditures — наращивать военные расходы

to step up — расширять, увеличивать; усиливать, ускорять

to urge smb to step down — требовать от кого-л. уйти в отставку

Politics english-russian dictionary > step
36 allowance

норма снабжения; ( денежное) довольствие; ( денежное) пособие; денежная надбавка; запас; паек; рацион, норма отпуска; поправка; pl. виды довольствия; см. тж. bonus

— accommodation allowance

— aiming-off allowance

— aircraft allowance

— allowance for dispersion

— allowance for wind

— allowance in direction

— allowance in kind

— allowance in lieu of rations

— allowance of ammunition

— allowance on appointment

— compensate for gun droop allowance

— antiterror allowance

— authorized allowance

— authorized loss allowance

— basic allowance for quarters

— basic allowance for subsistence

— basic allowance

— basic clothing maintenance allowance

— boarding school allowance

— combat allowance

— cost-of-living allowance

— daily allowance for one soldier's food

— depreciation allowance for property

— dislocation allowance

— disturbance allowance

— enlistment allowance

— extratime allowance

— family allowance

— family lodging allowance

— family separation allowance

— field allowance

— flag allowance

— fuel allowance

— gun droop allowance

— hazardous duty allowance

— holding allowance

— housing allowance

— initial uniform allowance

— in-kind clothing allowance

— living allowance

— local overseas allowance

— maintenance allowance

— mandatory allowance

— monetary clothing allowance

— nuclear ammunition allowance

— observer displacement allowance

— offset allowance

— overseas allowance

— per diem allowance

— personal money allowance

— prescribed allowance

— quarters allowance

— ration allowance

— rental allowance

— residual fuel allowance

— safety allowance

— standard clothing maintenance allowance

— station allowance

— subsistence allowance

— tax allowance

— travel allowance

— turret inclination angle allowance

— tutoring services allowance

— uniform allowance

— weight allowance

* * *

• допустимый

• поправка

English-Russian military dictionary > allowance
37 team

расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crew

advanced concept team (Army) — группа по изучению перспективных концепций (СВ)

Alfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)

battalion tactical team (reinforced) — (усиленная) батальонная тактическая группа

Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)

foreign mission training team (USAF) — группа подготовки ЛС (ВВС США) к выполнению задач за рубежом

G2 air duty team — дежурная группа офицеров связи с авиацией (в отделе разведки штаба)

Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота

Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота

technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "

underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников

wire (line) construction team — команда по прокладыванию проводных линий связи

— accident-go team

— advanced communications team

— advisory assistance team

— aerial hunter-killer team

— aerial survey team

— aerial traffic control team

— aeromedical evacuation liaison team

— aid/evacuation team

— air and naval gunfire direct support control team

— air contact team

— air control team

— air defense suppression team

— air evacuation team

— Air Force combat control team

— air support radar team

— air support signal team

— airborne battle team

— airborne infantry combat team

— airborne pathfinder team

— airborne tactical air support team

— air-ground combat team

— air-ground liaison team

— air-ground suppression team

— airmobile team

— airspace clearance team

— air-surface-underwater team

— ammunition team

— amphibious vehicle boat team

— armament team

— armored breaching team

— armor-heavy combined arms team

— armor-killer team

— Army aviation flight control team

— Army Youth team

— Army's free-fall parachuting display team

— artillery-battalion team

— assault team

— AT ditch team

— atomic demolition team

— attack helicopter team

— attack team

— audio sweep team

— aviation modular maintenance team

— balanced tactical team

— bath team

— battalion airmobile tactical team

— battalion combat team

— battalion inspection team

— battalion landing team

— battalion tactical airmobile team

— battalion tactical team

— battalion team

— battle damage assessment team

— battle group landing team

— battle simulation team

— battle team

— boat team

— bounding team

— breaching team

— briefing team

— briefing-demonstration team

— brigade airmobile team

— brigade combat team

— brigade landing team

— brigade team

— cable-laying team

— Cadet Training team

— Canada's Separate Mechanized Combat team

— CAS delivery team

— cellular team

— central analysis team

— central planning team

— chemical agent detection team

— CIA surveillance team

— CIA team

— civic action mobile training team

— classification team

— clearance diving team

— clothing exchange and bath team

— combat intelligence team

— combat team

— combat tracker team

— combat-observation helicopter team

— combined arms maneuver team

— combined-arms team

— command logistic review team

— communications maintenance team

— company tactical team

— company team

— concept team

— contact team

— contact-recovery team

— control and assessment team

— coordination and guidance team

— counterinsurgency team

— country team

— courier team

— courtesy instruction team

— covering team

— crisis action advisers' team

— crisis management team

— damage assessment team

— dedicated direct support maintenance team

— Defense team

— demarkation team

— demolition team

— denial engineer team

— deprocessing team

— desert rescue team

— development team

— direct support maintenance contact team

— direction finder team

— disaster control team

— disaster preparedness team

— diverting team

— division-wing team

— ECM and final reconnaissance team

— embarkation team

— emergency action team

— emergency radiation team

— emergency road team

— enemy equipment intelligence service team

— engineer civic action team

— engineer combat support team

— engineer demolition team

— engineer fire fighting team

— engineer heavy rescue team

— engineer intelligence team

— engineer light rescue team

— engineer reconnaissance team

— engineer topoplanning and control team

— engineer-technician team

— environmental sanitation team

— equipment maintenance team

— equipment-operating team

— evaluation and scoring team

— exercise development team

— explosive ordnance disposal team

— extended battlefield contact team

— FA team

— FAC team

— field blood transfusion team

— field sanitation team

— field surgical team

— finance personnel support team

— finance support forward team

— fire reconnaissance team

— fire support coordination team

— fire support helicopter/armored team

— fire team

— fire-fighting team

— fire-imitation team

— fire-power control team

— fire-support team

— flame thrower team

— forward air control team

— forward area support team

— forward inspection team

— forward intelligence evaluation team

— forward maintenance team

— forward observer team

— forward repair team

— forward support team

— functional team

— furtive enemy team

— fuze jammer team

— gas team

— general support maintenance team

— geodetic survey team

— graves registration team

— ground control interception team

— ground laser locator designator team

— guerrilla team

— hawk team

— head acquisition team

— heavy fire helicopter team

— heavy maintenance team

— heavy mechanized team

— helicopter fire team

— helicopter mine laying team

— helicopter reception guidance team

— helicopter team

— host nation support team

— host national liaison team

— HQ displacement team

— hunter-killer team

— imagery interpretation team

— indirect fire team

— infantry-armor team

— infantry-artillery combat team

— infantry-tractor team

— inflight aeromedical evacuation team

— initial terminal guidance team

— inspection team

— integrated air-ground team

— International Planning team

— interrogation PW team

— interrogator-translator team

— interservice team

— jamming team

— joint air-ground instruction team

— joint observer team

— jump team

— jungle rescue team

— landing craft boat team

— landing force naval gunfire team

— landing site control team

— landing team

— launch-control team

— lead team

— letter engineer team

— liaison officer team

— liaison team

— light fire team

— light maintenance team

— light mechanized team

— line-of-communications service support team

— litter team

— logistics and training assistance team

— long-range reconnaissance team

— loudspeaker team

— maintenance assistance and instruction team

— maintenance contact team

— maintenance evaluation team

— maintenance forward support team

— maneuver team

— march team

— Marine division/wing team

— Marines Regimental landing team

— marking team

— materiel fielding team

— materiel readiness evaluation team

— mechanized battalion team

— mechanized company team

— mechanized infantry heavy team

— mechanized infantry team

— medical civic action team

— medical support team

— medium maintenance team

— mess team

— messenger team

— meteorological team

— military equipment delivery team

— military geography specialist team

— military hydrology team

— mine recovery team

— mine-laying team

— minesweep team

— missing in action search team

— mixed rotary /fixed wing aircraft team

— mobile advisory team

— mobile mine assembly team

— mobile observation team

— mobile team

— mobile traffic control team

— mobile training team

— monitoring team

— mortar gunnery team

— Mutual Weapons Development team

— National Defense team

— NATO team

— naval gunfire liaison team

— naval gunfire spotter team

— naval gunfire spotting team

— Navy sea-air-land team

— Navy Staff scientific adviser team

— NBC defense team

— NBC monitor and survey team

— NBC team

— new equipment introduction team

— new equipment training team

— noncombatant evacuation operation team

— nuclear demolition team

— nuclear effects team

— nuclear emergency team

— observer-shooter team

— on-site contact team

— operational team

— ordnance fire control equipment maintenance team

— ordnance team

— organizational maintenance team

— overwatching team

— penetration team

— prisoner team

— project management team

— project team

— public information team

— public welfare team

— PW interrogation team

— quick reaction team

— radar surveillance team

— radiation detection team

— radiological emergency medical team

— radioteletype team

— raiding team

— range team

— rear area combat operations support team

— reception team

— reclassification team

— reconstitution processing team

— regimental combat team

— regimental landing team

— reinforced armored brigade raiding team

— reinforced mechanized brigade raiding team

— relief team

— remains search and recovery team

— remote monitoring system team

— replacement team

— rescue team

— response team

— rifle team

— runway damage control team

— sabotage alert team

— scout dog team

— scratch team

— search and rescue team

— search team

— security alert team

— security assistance team

— service organization team

— shell report team

— sniper spotter-firer team

— social psychological action team

— Special Air Service team

— special intelligence team

— special operations combat control team

— special weapons team

— spot team

— spray team

— stand-down team

— strike light fire team

— strike team

— supply forward support team

— support/security team

— tactical air control team

— tank company tactical team

— tank-armored infantry team

— tank-helicopter team

— task team

— team abreast

— technical escort team

— technical intelligence team

— terminal guidance team

— tracker team

— trail team

— turn team

— umpire action team

— umpire control team

— underwater warfare team

— vector control team

— warhead installation team

— water purification team

— weapon systems functional analysis team

— wildcat team

— wire maintenance team

— wire-checking team

— Zippo team

* * *

• команда

• сопровождаться

English-Russian military dictionary > team
38 location

местоположение, место расположения; позиция; расположение, размещение; определение местонахождения; обнаружение; локация; пеленгование, пеленгация; засечка ( цели)

field storage location (nuclear ammunition) — полевой склад (ядерных боеприпасов)

— acoustic location

— alert location

— alternate location

— Army overseas location

— autobahn forward operation location

— backscatter radar location

— beyond visual range location

— clear present location

— code cargo location

— coded present location

— confirmed location

— direction finding location

— emitter location by amplitude goniometry techniques

— emitter location by Doppler goniometry

— emitter location by hyperbolic techniques

— emitter location by interferometry

— emplaning location

— empty hole location

— field combat location

— firing location

— first alternate location

— flash-ranging location

— forward operation location

— high threat location

— identify one's location on the map

— initial deployment location

— laser location

— light location

— local vertical true north target location

— magnetic field location

— main operating location

— normal fixed peacetime location

— nuclear weapons storage location

— operating location

— OTH target location

— overseas location

— peacetime garrison location

— pinpoint the location

— positive location

— possible weapon location

— precise participant location and identification

— present location

— radar location

— radio location

— radio-heat location

— shift location

— sound location

— storage location

— strategic location

— suspect weapon location

— tactical location

— target location

— training location

— uncontaminated area location for unit sites

— wartime location

— within visual range target location

English-Russian military dictionary > location
39 support

поддержка; обеспечение; тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение; МТО; обслуживание; головной отряд ( авангарда) ; сторожевая застава; второй эшелон ( в обороне) ; тыловой отряд; поддерживать; обеспечивать; обслуживать;

austere (maintenance and supply) support — МТО с минимальным расходом сил и средств

C3 support — обеспечение средствами оперативного управления и связи; обеспечение органов руководства, управления и связи

nuclear (weapons) logistical support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО

nuclear (weapons) logistics support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО

photographic (day and night) support — (дневная и ночная) фоторазведка (как вид обеспечения)

— ABM support

— administrative support

— advance guard support

— advisory support

— aeroscout support

— afloat support

— aggressor training support

— air fire support

— air maintenance support

— air reconnaissance support

— air support

— air transport support

— airborne fire support

— aircraft carrier group ASW support

— air-ground support

— air-landed logistic support

— airlift support

— air-logistical support

— air-to-ground fire support

— all-out support

— ammunition support

— amphibious logistic support MTO

— amphibious support

— amphibious tank indirect fire support

— antiair warfare support

— antiarmor support

— area support

— armored battle support

— armored support

— artillery support

— attack helicopter support

— automated control system mathematical support

— automotive support

— aviation support

— backup support

— base support

— battle target air support

— biological support

— ceremonial support

— change of fire support

— chaplain support

— chemical corps support

— chemical fire support

— civil affairs support

— civilian personnel support

— civilian support

— close air support

— close combat air support

— close logistical support

— close support

— close-in ground support

— coalitjon support

— combat air support

— combat consumption support

— combat engineer support

— combat service support

— combat support

— command dedicated basis support

— communications-electronics support

— community support

— conduct support

— construction support

— contact support

— contingency data processing maintenance support

— contingency support

— contractor maintenance support

— contractor support

— counter underwater warfare support

— counterair support

— counterattack support

— counterintelligence support

— countermeasures neutralization support

— countermobility engineer support

— cryptologistics support

— cut off from logistical support

— deceptive fire support

— decontamination support

— dedicated support

— deep support

— defense suppression support

— delayed fire support

— dental support

— depot support

— direct air support

— direct automotive support

— direct fire support

— direct logistics support

— direct smoke support

— direct support level support

— direct support

— direct technical support

— disaster support

— ECM support

— electronic interdiction support

— electronic support

— emergency backup maintenance support

— emergency support

— engineer combat service support

— engineer facility support

— engineer support

— engineering support

— equipment support

— escort jamming support

— evacuation support

— EW support

— field engineer support

— field feeding support

— field health service support

— field medical support

— field service support

— field support

— fighter direction radar support

— fire air support

— fire support behind the objective

— fire support between the line of departure and the objective

— fire support on top of the objective

— fire support

— fiscal support

— fixed-wing support

— floating base support

— follow-on logistic support

— forward support

— front support

— functionalized support

— furnish support

— general air support

— general engineer support

— general intelligence support

— general support

— geodetic support

— graves registration support

— gravimetric guidance support

— ground communications support

— ground support

— ground-mounted fire support

— gun support

— gunfire support

— health service support

— heavy support

— heavy weapons fire support

— helicopter gunship support

— helicopter support

— host nation support

— HQ support

— hydrometeorological support

— illumination support

— immediate air support

— immediate direct support

— immediate massed fire support

— immediate nuclear support

— immediate support

— in support of

— in transit security support

— indirect air support

— indirect support

— initial support during wartime

— inshore fire support

— integrated logistical support

— integrated logistics support

— integrated support

— intelligence support

— interdepartmental support

— interdiction support

— interdictory fire support

— internal supply support

— international cross support

— international logistic support

— interservice support

— intraservice support

— jamming support

— joint logistics support

— jump support

— labor support to Forces

— laundry and bath support

— life cycle logistics support

— local support

— logistical air support

— logistical helicopter support

— logistical military operations support

— logistical support

— logistics support

— logistics/maintenance support

— long-range frontal support

— low-altitude close air support

— maintenance support

— manual support

— maritime support

— mass subsistence support

— materiel support

— medical support

— medium nuclear support

— medium ordnance support

— meteorological support

— metrological support

— MG support

— military intelligence support

— military operations support

— military support of civil defense

— missile fire support

— missile maintenance support

— missile support

— mobile close-in fire support

— mobile support

— mobility engineer support

— mobility support

— morale support

— mortar support

— MP support

— multiservice support

— munitions logistic support

— mutual air support

— mutual emergency support

— mutual fire support

— mutual logistic support

— mutual support

— naval gunfire support

— naval support

— navigational and hydrographic support

— navigational support

— NBC defense support

— near-shore support

— nondeploying support

— nondivisional support

— nonnuclear close fire support

— nonnuclear general support

— nonnuclear support

— nonorganic combat service support

— nontactical support

— nuclear close air support

— nuclear fire support

— nuclear support

— offensive air support

— one-stop support

— operational support

— operations security support

— optometric support

— orbital weapon in-orbit support

— ordnance field maintenance support

— ordnance support

— organic combat service support

— organic fire support

— outpost support

— personal affairs support

— personnel support

— place in support

— port support

— postal support

— post-drop logistic support

— preplanned air support

— preplanned nuclear support

— preplanning immediate support

— primary support

— propaganda support

— provide support

— QM support

— quick reaction close support

— radar support

— rear support

— rearguard support

— reinforcing artillery support

— reinforcing general support

— render support

— responsive support

— school support

— search and rescue support

— second echelon commitment fire support

— security support

— service support

— SIGINT interpretive support

— signal communications combat support

— signal logistical support

— signal support

— smoke support

— software system support

— soldier support

— spare parts support

— special technical military operations support

— spiritual support

— station support

— strategic transport support

— subsistence support

— supply support

— support to forwards

— survey support

— survivability engineer support

— survivability support

— tactical air support for maritime operations

— tactical air support

— tactical transport support

— tank support

— target acquisition support

— target designation radar support to SAM systems

— task basis support

— technical support

— topographic support

— transport air support

— transportation support

— troop and weapon control radar support

— underway logistics support

— unified logistic support

— unit-level health service support

— vehicle evacuation support

— vendor maintenance support

— warning support

— water supply support

— weather support

— welfare support

English-Russian military dictionary > support
40 reversal procedure

reversal procedure

A procedure designed to enable aircraft to reverse direction during the initial approach segment of an instrument approach procedure. The sequence may include procedure turns or base turns.

(AN 4, PANS-OPS/I, PANS-OPS/II)

обратная схема

Cхeмa, пoзвoляющaя вoздушнoму судну измeнить нaпрaвлeниe нa нaчaльнoм учaсткe схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм. Этoт мaнёвр мoжeт включaть стaндaртныe рaзвoрoты или рaзвoрoты нa пoсaдoчную прямую.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > reversal procedure

Страницы

См. также в других словарях:

Initial BTB — Initial Création 1923 Fondateurs Maurice Decroix Forme juridique SAS Siège social … Wikipédia en Français
Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité (DCCRS) — Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité Pour les articles homonymes, voir CRS. Les membres des CRS se reconnaissent à leur écusson rouge … Wikipédia en Français
Initial D Arcade Stage 4 — Infobox VG title = Initial D Arcade Stage 4 developer = Sega Rosso publisher = Sega released = flagicon|Japan February 21 2007 flagicon|Hong Kong June 2007 flagicon|Australia July 2007 flagicon|United States November 2007 genre = Racing modes =… … Wikipedia
Direction For Our Times — DFOT is a non profit 501(c)(3) organization dedicated to spreading the alleged messages from Heaven given to Anne a lay apostle, who is a member of the Roman Catholic Church. This includes an eight book collection entitled The Volumes, as well as … Wikipedia
Initial Claims — A measure of the number of jobless claims filed by individuals seeking to receive state jobless benefits. This number is watched closely by financial analysts because it provides insight into the direction of the economy. Higher initial claims… … Investment dictionary
Initial Interest Rate Cap — The maximum amount the interest rate on an adjustable rate loan can adjust on its first scheduled adjustment date. This is part of the interest rate cap structure on the loan, usually a mortgage, which helps to give borrowers some protection from … Investment dictionary
Move in My Direction — Single by Bananarama from the album Drama Released July 2 … Wikipedia
Première direction générale du KGB de l'URSS — Première direction générale du KGB Première direction générale (espionnage) du KGB Первое главное управление (внешняя разведка) Комитета государственной безопасности (КГБ) Création 18 mars 1954 Dissolution 24 octobre 1991 Type … Wikipédia en Français
Neptune Initial Joint Plan — ▪ Primary Source By the Allied Naval Commander Expeditionary Force, the Commander in Chief 21 Army Group, and the Air Commander in Chief Allied Expeditionary Air Force The “Neptune” Initial Joint Plan is frequently referred to as the… … Universalium
Baguette de direction — Baguette de chef d orchestre Cet article concerne la baguette du chef d orchestre. Pour les baguettes de tabour, voir baguettes (musique). Pour les autres sens, voir baguette … Wikipédia en Français
Wilder's law of initial value — (LIV) states that the direction of response of a body function to any agent depends to a large degree on the initial level of that function , proposed by [Joseph Wilder [cite web| url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14000687 |title=Wilder, J.… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

initial+direction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

initial+direction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: