-
1 inhabituel
adj. => Bizarre.Fra. Son comportement est inhabituel: y è pa dyê sé inhabituel manîre // fasson d'fére (Albanais). -
2 ασυνήθιστος
inhabituel -
3 nekutima
inhabituel -
4 favqulodda
inhabituel, extraordinaire; favqulodda kengash session f extraordinaire; favqulodda holat couvre-feu m; favqulodda va muxtor elchi ambassadeur, drice extraordinaire et plénipotentiaire -
5 g‘alati
inhabituel, étrange, original; amusant; miraculeux -
6 unusual
unusual [ʌnˈju:ʒʊəl][name] peu commun ; [circumstances, gift] inhabituel• it is unusual that... il est rare que... + subj* * *[ʌn'juːʒl]adjective [colour, flower] peu commun; [feature, occurrence] peu commun, inhabituel/-elle; [dish, person] originalit is unusual to find/see — il est rare de trouver/voir
-
7 ungewohnt
-
8 ungewöhnlich
adj1) inhabituel, insolite2) ( seltsam) étrangeungewöhnlichụ ngewöhnlichI Adjektiv1 (unüblich) inhabituel(le)2 (seltsam) insolite3 (außergewöhnlich) exceptionnel(le)II Adverb(unüblich) d'une manière inhabituelle -
9 unüblich
-
10 необичаен
прил inaccoutumé, e; inhabituel, elle, insolite; необичайна тишина silence insolite (inaccoutumé, inhabituel); необичаен израз expression insolite. -
11 usædvanlig
adjinsoliteinhabituelénormeanormalétrangerarexxxinsoliteinhabituelénorme -
12 unusual
unusual adj [colour, animal, flower] peu commun ; [case, circumstances, feature, occurrence, skill] peu commun, inhabituel/-elle ; [dish, dress, jewellery, mixture, person] original ; of unusual beauty d'une rare beauté ; of unusual intelligence/charm d'une intelligence/d'un charme hors du commun ; from an unusual angle sous un angle inhabituel ; to have an unusual way of doing avoir une manière originale de faire ; to take the unusual step of doing prendre l'inhabituelle mesure de faire ; it is/is not unusual to find/see il est/n'est pas rare de trouver/voir ; it's unusual for sb to do il est rare que qn fasse ; to be unusual in doing avoir la particularité de faire ; there's nothing unusual about it cela n'a rien d'extraordinaire. -
13 unique
adj.unique; singulier; exceptionnel; inhabituel; sans précédentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > unique
-
14 unusual
adj.inhabituel; insolite; rare; inusité; exceptionnel; peu courantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > unusual
-
15 abnormalis
-is/e adj Bpinhabituel, anormal -
16 abnormis
-is/e adj Bpinhabituel, anormal -
17 anomalus
-a/um adj Ainhabituel, anormal -
18 insolitus
-a/um adj Ainsolite, inhabituel, étrange -
19 paradoxus
-a/um adj Aparadoxal, surprenant, inhabituel -
20 необычный
insolite; extraordinaire ( необыкновенный)необы́чная обстано́вка — entourage m ( или ambiance f) insolite
в необы́чное вре́мя, в необы́чный час — à une heure indue, à une heure insolite
* * *adj1) gener. anormal, contraire aux usages, inhabituel, peu commun, singulier, sîngulier, particulier (Cette fiche porte: désignation ; numéro du casier ; affectation du produit (si elle est particulière).), hors du commun, aberrant, farfelu, inaccoutumé, inusité, insolite2) colloq. phénoménal, spécial
См. также в других словарях:
inhabituel — inhabituel, elle [ inabitɥɛl ] adj. • 1829; de 1. in et habituel ♦ Qui n est pas habituel. ⇒ accidentel, anormal, inaccoutumé, insolite . Il régnait dans la rue une animation inhabituelle. La chose est assez inhabituelle ici. (Personnes) Des… … Encyclopédie Universelle
inhabituel — inhabituel, elle (i na bi tu èl, è l ) adj. Qui n est point habituel. Travail inhabituel. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et habituel … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inhabituel — adj. => Bizarre. Fra. Son comportement est inhabituel : y è pa dyê sé inhabituel manîre // fasson d fére (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Inhabituel — Habitude L habitude est une disposition acquise, relativement permanente et stable, qui devient une sorte de seconde nature. Ex : Tous les matins, je prends le train. Sommaire 1 Diversité des habitudes 2 Apprentissage 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Bug logiciel inhabituel — En programmation informatique, un bug logiciel inhabituel est un bug considéré comme très difficile à détecter et à réparer. Il en existe plusieurs types souvent désigné d après le nom de scientifiques qui ont découvert des principes non… … Wikipédia en Français
inhabituelle — ● inhabituel, inhabituelle adjectif Qui n est pas habituel : Un geste inhabituel. ● inhabituel, inhabituelle (synonymes) adjectif Qui n est pas habituel Synonymes : anormal différent étrange … Encyclopédie Universelle
Ovniologie — Ufologie L’ufologie ou l’ovniologie[1] est une discipline qui consiste à recueillir, analyser et interpréter tout ce qui se rapporte au phénomène ovni (photographies, témoignages, traces au sol par exemple). L acronyme anglais ufo (unidentified… … Wikipédia en Français
Systeme de classification de Vallee — Système de classification de Vallée Le système de classification de Vallée est un système de classification des observations d OVNI créé par l ufologue français Jacques Vallée. Elle est souvent préférée à la classification de Hynek par les… … Wikipédia en Français
Système de classification de Vallée — Le système de classification de Vallée est un système de classification des observations d OVNI créé par l ufologue français Jacques Vallée. Elle est souvent préférée à la classification de Hynek par les ufologues, étant plus précise. Articles… … Wikipédia en Français
Système de classification de vallée — Le système de classification de Vallée est un système de classification des observations d OVNI créé par l ufologue français Jacques Vallée. Elle est souvent préférée à la classification de Hynek par les ufologues, étant plus précise. Articles… … Wikipédia en Français
Théorie ufologique — Ufologie L’ufologie ou l’ovniologie[1] est une discipline qui consiste à recueillir, analyser et interpréter tout ce qui se rapporte au phénomène ovni (photographies, témoignages, traces au sol par exemple). L acronyme anglais ufo (unidentified… … Wikipédia en Français