-
1 informant
-
2 informant
informant [ɪnˈfɔ:mənt]• who is your informant? de qui tenez-vous cette information ?* * *[ɪn'fɔːmənt] -
3 informant
informant [ɪn'fɔ:mənt]informateur(trice) m,f;∎ I have it from a reliable informant je le tiens de source sûre -
4 informant
informant [ɪnˊfɔ:mənt] n1) осведоми́тель; доно́счик2) информа́нт, носи́тель языка́ -
5 informant
informant, küsitletav, koputaja -
6 informant
-
7 informant
2 ( informer) indicateur/-trice m/f. -
8 informant
nounInformant, der/Informantin, die; Gewährsmann, der* * *noun (someone who tells or informs: He passed on the news to us, but would not say who his informant had been.) der Gewährsmann* * *in·form·ant[ɪnˈfɔ:mənt, AM -ˈfɔ:r-]a reliable \informant ein zuverlässiger Informantto be told sth by a reliable \informant etw aus zuverlässiger Quelle erfahren* * *[ɪn'fɔːmənt]n1) Informant( in) m(f)according to my informant the book is out of print — wie man mir mitteilt or berichtet, ist das Buch vergriffen
2)(police) informant — Polizeispitzel m
* * *informant [ınˈfɔː(r)mənt] s1. Informant(in):a) Gewährsmann m2. → academic.ru/38061/informer">informer* * *nounInformant, der/Informantin, die; Gewährsmann, der* * *n.Gewährsmann m.Informant -en m. -
9 informant
noun (someone who tells or informs: He passed on the news to us, but would not say who his informant had been.) informantetr[ɪn'fɔːmənt]1 informante nombre masulino o femeninoinformant [ɪn'fɔrmənt] n: informante mf; informador m, -dora fn.• avisador, -ora s.m.,f.• delator s.m.• informador, -ora s.m.,f.• informante s.m.,f.ɪn'fɔːrmənt, ɪn'fɔːməntnoun informante mf, informador, -dora m,f[ɪn'fɔːmǝnt]N informante mfwho was your informant? — ¿quién se lo dijo?
* * *[ɪn'fɔːrmənt, ɪn'fɔːmənt]noun informante mf, informador, -dora m,f -
10 informant
{in'fɔ:mənt}
1. осведомител
who is your INFORMANT? кой ви съобщи това? откъде знаете това
2. юр. доносник, обвинител
3. ам. консултант (за езикови и пр. справки)* * *{in'fъ:mъnt} n 1. осведомител; who is your informant? кой ви съобщи* * *осведомител; доносник; информатор;* * *1. who is your informant? кой ви съобщи това? откъде знаете това 2. ам. консултант (за езикови и пр. справки) 3. осведомител 4. юр. доносник, обвинител* * *informant[in´fɔ:mənt] n 1. осведомител; информатор; who is your \informant? кой ви съобщи това? откъде знаете това? I have it from a trustworthy \informant знам го от достоверен източник; 2. юрид. доносник, обвинител; 3. ам. консултант чужденец (за езикови справки). -
11 informant
1) лицо, подавшее заявление об обвинении2) информатор, осведомитель, доносчик•- federal informant
- local informant
- secret informant
- state informant
- suspected informant -
12 informant
noun (someone who tells or informs: He passed on the news to us, but would not say who his informant had been.) hjemmelsmann, kilde, informantsubst. \/ɪnˈfɔːmənt\/1) hjemmelsmann, kilde• who is your informant?hvem har gitt deg den opplysningen?, hvem er din kilde?2) ( vitenskap) informant3) ( også informer) tyster -
13 informant
in·form·ant [ɪnʼfɔ:mənt, Am -ʼfɔ:r-] nInformant(in) m(f);a reliable \informant ein zuverlässiger Informant;to be told sth by a reliable \informant etw aus zuverlässiger Quelle erfahren -
14 informant
информатор имя существительное: -
15 informant
[ɪnˈfɔ:mənt]informant доносчик informant лицо, подавшее заявление об обвинении informant осведомитель trustworthy informant источник информации, заслуживающий доверия -
16 informant
-
17 informant
-
18 informant
[ɪn'fɔːmənt]nome informatore m. (-trice)* * *noun (someone who tells or informs: He passed on the news to us, but would not say who his informant had been.) informatore, informatrice* * *informant /ɪnˈfɔ:mənt/n.1 informatore, informatrice; confidente della polizia2 (ling.) soggetto parlante.* * *[ɪn'fɔːmənt]nome informatore m. (-trice) -
19 informant
-
20 informant
інформатор ( поліції тощо), донощик; особа, яка подала заяву про обвинувачення
См. также в других словарях:
informant — in·for·mant /in fȯr mənt/ n: one who informs against another; specif: one who makes a practice esp. for money of informing police of others criminal activities Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informant … Law dictionary
Informant — In*form ant, n. [L. informans, antis, p. pr. of informare. See {Inform}, v. t.] 1. One who, or that which, informs, animates, or vivifies. [Obs.] Glanvill. [1913 Webster] 2. One who imparts information or instruction. [1913 Webster] 3. One who… … The Collaborative International Dictionary of English
informant — ⇒INFORMANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de informer. II. Adjectif A. [Correspond à informer I] Qui apporte sens, forme. Aussitôt parvenue au lieu qui lui est assigné, elle [l âme] exerce autour d elle, dans l air ambiant, la… … Encyclopédie Universelle
informant — UK US /ɪnˈfɔːmənt/ noun [C] ► a person who answers questions relating to their opinions or feelings about something, so that information can be collected about it: »a survey informant … Financial and business terms
informant — informant, informer An informant is a neutral term for someone who gives information, especially about language, culture, etc. to a linguist or anthropologist. An informer is someone who gives information against another person to the authorities … Modern English usage
informant — informant, ante (entrée créée par le supplément) (in for man, man t ) adj. Terme de philosophie. Qui donne une forme. • Cette force dont il parle est éminemment une force informante, une puissance tantôt morale, tantôt plastique de communiquer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
informant — (n.) 1660s, someone or something that supplies information, from L. informantem (nom. informans), prp. of informare (see INFORM (Cf. inform)). Meaning one who gives information to the authorities, informer is from 1783. As an adjective from 1890 … Etymology dictionary
informant — / informer [n] person who delivers news accuser, adviser, announcer, betrayer, blabbermouth*, canary*, crier, deep throat*, double crosser, herald, interviewer, journalist, messenger, newscaster/newsperson, notifier, preacher, propagandist, rat* … New thesaurus
informant — ► NOUN 1) a person who gives information to another. 2) another term for INFORMER(Cf. ↑informer) … English terms dictionary
informant — [in fôr′mənt] n. [< L informans, prp. of informare, to inform] a person who gives, or serves as a source of, information; specif., a) a native speaker of a language whose pronunciations, usages, etc. are studied and recorded by linguists b)… … English World dictionary
Informant — Ein Informant ist eine Person, die ihre speziellen Kenntnisse an andere weitergibt; sie ist aufgrund der Informantentätigkeit und Informationsweitergabe nicht äquivalent zu einem Whistleblower („Skandalaufdecker“). In vielen Bereichen wird… … Deutsch Wikipedia