-
41 INFORMANT
[N]NUNTIUS (-I) (M)DELATOR (-ORIS) (M)INDEX (-DICIS) (MF)QUADRUPLATOR (-ORIS) (M)QUADRIPLATOR (-ORIS) (M)- BE AN INFORMANT -
42 informant
[ınʹfɔ:mənt] n1. осведомитель; доносчик2. носитель языка, дающий консультации переводчику, составителю словаря и т. п. -
43 informant
сущ.соц. информант, респондент (человек, предоставляющий информацию при социологическом исследовании)Syn: -
44 informant
[ɪn'fɔːmənt]1) Общая лексика: доносчик, информант, носитель языка, дающий консультации переводчику, составителю словаря, стукач (who works with the police or organs of justice)2) Военный термин: лицо источник разведывательной информации3) Юридический термин: информатор, лицо, подавшее заявление об обвинении, осведомитель, источник информации, заявитель4) Экономика: опрашиваемое лицо -
45 informant
сущ.1. осведомитель; доносчик2. сообщивший (человек)3. юр. лицо, подавшее заявление4. опрашиваемое лицо5. носитель языка, дающий консультации переводчику, составителю словарей и т. п.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > informant
-
46 informant
[ɪn`fɔːmənt]информантАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > informant
-
47 informant
[in·form·ant || ɪn'fɔrmənt /-'fɔːm-]◙ n. מודיע (משטרתי וכו'); מלשין; מסרן, עד, מי שמשמש כמקור למידע חברתי או לשוני לחוקרים בתחום הבלשנות* * *◙ תונשלבה םוחתב םירקוחל ינושל וא יתרבח עדימל רוקמכ שמשמש ימ,דע,ןרסמ ;ןישלמ ;('וכו יתרטשמ) עידומ◄ -
48 informant
nинформант; осведомитель; доносчик -
49 informant
pembawa berita* * *penutur asli* * *pembawa berita* * *narasumber, informan -
50 informant
tagasumbong, tagapagpahiwatig -
51 informant
n.KHabar rasaañ / muKHbir -
52 informant
faisnéiseoir -
53 informant
n1) інформатор; донощик2) мовознавець, що дає консультації перекладачеві (укладачу словника тощо)3) юр. обвинувач; скаржник, позивач4) оглядач, коментатор (з місця події)* * *n1) інформатор; донощик2) носій мови, який консультує перекладачів -
54 informant
n1) інформатор; донощик2) носій мови, який консультує перекладачів -
55 informant
[Police] informateur; délateur; indicateur; indicEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > informant
-
56 informant
n. 통지자, 보고자, 정보제공자, 밀고자(언)피조사자, (그 지방 고유의 문화, 언어등의), 정보(자료)제공자 -
57 informant
предприниматель, занимающийся сбором, обработкой и предоставлением информации -
58 informant
آگاهگر -
59 informant
s onaj tko daje podatke, informator, izvjestitelj; [jur] denucijant, doušnik* * *
dopisnik
dostavljaÄ
informator -
60 informant
предприниматель, занимающийся сбором, обработкой и предоставлением информацииThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > informant
См. также в других словарях:
informant — in·for·mant /in fȯr mənt/ n: one who informs against another; specif: one who makes a practice esp. for money of informing police of others criminal activities Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. informant … Law dictionary
Informant — In*form ant, n. [L. informans, antis, p. pr. of informare. See {Inform}, v. t.] 1. One who, or that which, informs, animates, or vivifies. [Obs.] Glanvill. [1913 Webster] 2. One who imparts information or instruction. [1913 Webster] 3. One who… … The Collaborative International Dictionary of English
informant — ⇒INFORMANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de informer. II. Adjectif A. [Correspond à informer I] Qui apporte sens, forme. Aussitôt parvenue au lieu qui lui est assigné, elle [l âme] exerce autour d elle, dans l air ambiant, la… … Encyclopédie Universelle
informant — UK US /ɪnˈfɔːmənt/ noun [C] ► a person who answers questions relating to their opinions or feelings about something, so that information can be collected about it: »a survey informant … Financial and business terms
informant — informant, informer An informant is a neutral term for someone who gives information, especially about language, culture, etc. to a linguist or anthropologist. An informer is someone who gives information against another person to the authorities … Modern English usage
informant — informant, ante (entrée créée par le supplément) (in for man, man t ) adj. Terme de philosophie. Qui donne une forme. • Cette force dont il parle est éminemment une force informante, une puissance tantôt morale, tantôt plastique de communiquer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
informant — (n.) 1660s, someone or something that supplies information, from L. informantem (nom. informans), prp. of informare (see INFORM (Cf. inform)). Meaning one who gives information to the authorities, informer is from 1783. As an adjective from 1890 … Etymology dictionary
informant — / informer [n] person who delivers news accuser, adviser, announcer, betrayer, blabbermouth*, canary*, crier, deep throat*, double crosser, herald, interviewer, journalist, messenger, newscaster/newsperson, notifier, preacher, propagandist, rat* … New thesaurus
informant — ► NOUN 1) a person who gives information to another. 2) another term for INFORMER(Cf. ↑informer) … English terms dictionary
informant — [in fôr′mənt] n. [< L informans, prp. of informare, to inform] a person who gives, or serves as a source of, information; specif., a) a native speaker of a language whose pronunciations, usages, etc. are studied and recorded by linguists b)… … English World dictionary
Informant — Ein Informant ist eine Person, die ihre speziellen Kenntnisse an andere weitergibt; sie ist aufgrund der Informantentätigkeit und Informationsweitergabe nicht äquivalent zu einem Whistleblower („Skandalaufdecker“). In vielen Bereichen wird… … Deutsch Wikipedia