-
61 set theory
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > set theory
-
62 number
['nʌmbə] 1. сущ.1) мат. число; сумма, цифра- complex number
- compound number
- concrete number
- decimal number
- even number
- imaginary number
- infinite number
- irrational number
- mass number
- mixed number
- natural number
- negative number
- odd number
- positive number - whole number
- science of numbers2) ( numbers) амер.; австрал. арифметика3) количество, числоlarge / great number — большое количество, множество
to decrease / reduce a number — сокращать число, уменьшать количество
to increase a number — увеличивать число, количество
- in great numbers- in numbers
- approximate number
- round number
- certain number
- enormous number
- untold number
- growing number
- a number of
- out of number
- without numberSyn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]a large number[/ref]4) номерto call / dial a number — набирать номер, звонить
lucky number — счастливый номер, счастливое число
unlisted number — номер телефона, не внесённый в телефонную книгу
- get the wrong number- call number
- motorcar's number
- Number 105)а) номер, пункт (в программе какого-л. действа)б) номер, выпуск, экземпляр (газеты, журнала)the daily number — выпуск газеты, выходящий ежедневно
в) разг. что-л. выделяющееся, могущее служить образцомг) элемент оглавления, списка6) лингв.а) числоб) числительное- ordinal numberSyn:7) ( Numbers) библ.; сокр. Num., Nb Числа (четвёртая книга Ветхого Завета, входит в Пятикнижие) см. тж. Pentateuch8) уст.; лит.; муз. метр, размер; ритм•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Number[/ref]••- number twohis number goes up — он умирает, его песенка спета, ему крышка
- get one's number
- take one's number
- have one's number 2. гл.1) нумероватьSyn:2)а) числиться, быть в числеI am proud to number her among my friends. — Я горжусь тем, что я её друг.
Syn:б) зачислять, причислятьSyn:3) насчитыватьThe crew and passengers numbered 33. — Команда вместе с пассажирами насчитывала тридцать три человека.
Syn:4) считать, пересчитывать (о людях, реже о предметах)His days are numbered. — Его дни сочтены.
Mussulmans consider every attempt to number the people as a mark of great impiety. — Мусульмане считают любую попытку пересчитать людей признаком нечестивости.
• -
63 complex
1) комплекс; система2) комплексный; многосторонний3) сложный4) матем. комплексный•complex modulo m — мат. комплекс по модулю m
-
64 cylinder
-
65 dimension
-
66 family
1) группа; совокупность2) род; семейство3) серия; модельный ряд4) фамилия5) биол. экологическое сообщество ( организамов)• -
67 field
1) поле || полевой2) магн. наряжённость поля3) участок; область5) полигр. фон; грунт6) горн. прииск; месторождение7) горн. промысел || промысловый8) матем. тело; поле10) полевой; эксплуатационный•- algebraically complete field - axisymmetric field - base field - basic field - completely valuated field - field of algebraic numbers - fully ordered field - fully ramified field - gross field - guiding magnetic field - linear transformation field - locally compact ultrametric field - locally finite field - purely unseparable field - strictly monotone field - strongly isomorphic field - topologized algebraic field - totally imaginary field - totally ramified field - totally real fieldfield with a valuation — поле с оценкой, поле с нормой; метризованное поле
-
68 limit
1) граница || ограничивать2) допуск3) порог; предел || устанавливать предел4) лимит || лимитировать5) мн. ч. интервал значений•down to the limit — в максимальной степени; до предела; предельно
limit approached from the left — мат. предел при стремлении переменной к точке слева
limit from the left — мат. предел слева
limit from the right — мат. предел справа
limit in probability — мат. предел по вероятности
limit in quadratic mean — мат. предел в среднеквадратическом смысле
limit in the mean — мат. предел в среднем
limit on the left — мат. предел слева
limit on the right — мат. предел справа
passage to the limit — мат. предельный переход
proceeding to limit — мат. переход к пределу
to tend to limit — мат. стремиться к пределу
to take limit — мат. найти предел
to set the limit to — устанавливать предел (чего-л.)
- almost significant limit - lower control limit - upper control limitto proceed [pass] to limit — мат. переходить к пределу
-
69 measure
1) мера2) мероприятие3) средство измерения || измерять4) критерий; мерило5) мерная посуда || отмеривать; дозировать6) полигр. формат полосы набора•fundamental in measure — мат. фундаментальный по мере
measure with basis — мат. мера с базисом
measure with value — мат. мера со значением
measure on intervals —мат. мера на интервалах
measure on rings — мат. мера на кольцах
of zero measure — мат. нульмерный
precision measure by external consistency — мат. мера точности по внешней совместности, мера точности переопределённых исходных уравнений
precision measure by internal consistency — мат. мера точности по внутренней совместности, мера точности по оценке экспериментальной погрешности исходных данных
to measure up — соответствовать, удовлетворять ( требованиям)
- completely random measure - locally finite measure - measure of relative skewness - normed measure - strongly dominant measure - totally finite measureto take measure — швейн. снимать мерку
-
70 module
1) модуль || разбивать на модули2) блок, узел3) коэффициент4) строит. модульная секция•module in space — мат. модуль в пространстве
module on space — мат. модуль на пространстве
module with differentiation — мат. дифференциальный модуль, модуль с дифференциалом
module with filtration — мат. модуль с фильтрацией
module without torsion — мат. модуль без кручения
-
71 order
1) заказ || заказывать2) наряд3) ордер4) приказ; распоряжение || приказывать; распоряжаться5) кратность6) очерёдность7) порядок || порядковый9) расстановка; расположение || располагать по порядку10) упорядоченность || упорядочивать11) вчт команда12) разряд числа•in a working order — в порядке, годный к работе
in order that [in order to] — для того чтобы
in the n-th order — мат. с точностью до членов n-го порядка
in the order of decreasing — мат. в порядке убывания
in the order of increasing — мат. в порядке возрастания
to arrange in the order of magnitude — располагать в порядке возрастания, располагать по возрастанию
to make to the order — делать на заказ; изготовлять по заказу
-
72 process
1) процесс2) процедура3) технологический процесс || технологический4) приём, способ5) обрабатывать; перерабатывать•process with independent increments — процесс с независимыми приращениями, аддитивный процесс
process with nonstationary increments — процесс с нестационарными приращениями, неоднородный во времени процесс
process with stationary and independent increments — процесс со стационарными и независимыми приращениями, однородный процесс
- absorbing barrier process - basic oxygen process - direct reduction process - discrete process - discrete-time process - linearly singular process - locally integrable process - locally stable process - multistep process - multivariate process - N-dimensional process - partially mixing process - process of hidden periodicities - steady stochastic process - temporally homogeneous process - weakly ergodic process - weakly stationary processprocess with stationary increments — процесс со стационарными приращениями, однородный во времени процесс
-
73 ring
1) кольцо2) окружность; круг3) звон || звонить; звенеть4) кольцевая область; кольцо || кольцевой6) обруч || надевать обруч7) обод; фланец; обойма8) ободок9) телефон. звонок; вызов || посылать вызов10) вчт счётное кольцо; кольцевая схема11) тор12) фланец; хомут; бугель13) ядро•ring over field — мат. кольцо над полем
ring with cancellation — мат. кольцо без делителей нуля
ring with divided powers — мат. кольцо с разделёнными степенями
ring with division — мат. кольцо с делением
ring with divisors of zero — мат. кольцо с делителями нуля
ring with filtration — мат. кольцо с фильтрацией, фильтрованное кольцо
ring with identity — мат. кольцо с единицей
ring with involution — мат. кольцо с инволюцией
ring with maximum condition — мат. кольцо с условием максимальности
ring with minimum condition — мат. кольцо с условием минимальности
ring with operators — мат. кольцо с операторами, операторное кольцо
ring with unit element — мат. кольцо с единицей
ring with unity — мат. кольцо с единицей
ring without divisors of zero — мат. кольцо без делителей нуля
ring without identity — мат. кольцо без единицы
- absolutely flat ring - analytically normal ring - analytically unramified ring - completely reducible ringring without radical — мат. кольцо без радикала
- eye ring- flat cohomology ring - fully primary ring - lattice ordered ring - left hereditary ring - locally decomposable ring - locally factorial ring - locally matrix ring - locally nilpotent ring - locally polynomial ring- mud ring- nil ring- nilpotent ring - projectively trivial ring- rim ring- ring of analytical functions - ring of formal power series - ring of linear transformations - ring of principal ideals - ring of vector functions- ring off- top ring- total quotient ring - totally primary ring - totally reducible ring - weakly regular ring -
74 series
1) серия; ряд; последовательность2) геол. толща, свита3) мат. прогрессия; рядexpansion in a series — матем. разложение в ряд
series in a closed form — матем. ряд в замкнутом виде, замкнутый ряд
series in terms of powers of x — матем. ряд по степеням x
series with decreasing coefficients — матем. ряд с убывающими коэффициентами
to cut off a series — матем. обрывать ряд
to develop as series in x — матем. разлагать в ряд по степеням x
to expand in power series — матем. разлагать в степенной ряд
to expand into series — матем. разлагать в ряд
- absolutely divergent series - absolutely summable series - almost everywhere summable series - almost periodic series - almost stationary series - almost uniformly convergent series - completely convergent series - completely invariant series - configuration counting series - confluent hypergeometric series - dominating series - essentially divergent series - everywhere convergent series - everywhere divergent series - function counting series - inverse tangent series - monotonic increasing series - multidimensional time series - multivariate time series - nonuniformly convergent series - normally distributed series - normally summable series - randomly ordered series - slowly oscillating series - strongly summable series - unconditionally convergent series - uniformly bounded series - uniformly divergent series - uniformly summable series - upper central seriesto express as power series — матем. выражать в виде степенного ряда
4) цикл, сериал5) электр. последовательное соединение•connected in series with — электр. последовательно включённый
to place in series with — электр. включать последовательно
-
75 structure
1) конструкция; строение; структура || структурировать2) сооружение, здание; строительная конструкция3) состав4) текстура5) геол. формация•- finitely generated structure - fish protection structure - locally convex structure - recursively presentable structure - redundant logical structure - strictly finer structure - strongly undecidable structure - weakly saturated structure -
76 bp
- протокол мостового соединения
- полосовой фильтр
- побочный продукт ВРСТСА
- патент Великобритании
- основной ориентир
- обходной канал
- обратное распространение (обратная передача) ошибки обучения [нейронной сети]
- обводная труба
- наилучшая практически достижимая технология управления или контроля
- давление в котле
- барометрическое давление
барометрическое давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
давление в котле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наилучшая практически достижимая технология управления или контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обводная труба
обводной трубопровод
Трубопровод для обвода всей или части среды данной поверхности или нескольких поверхностей нагрева
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
обратное распространение (обратная передача) ошибки обучения [нейронной сети]
обратная связь (при [само]обучении нейронной сети)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
обходной канал
перепускной канал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- bypass
- bp
побочный продукт ВРСТСА
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полосовой фильтр
Ндп. фильтр полосового типа
Электрический частотный фильтр, имеющий полосу пропускания, расположенную между двумя частотами среза
[ ГОСТ 24375-80]
полосовой фильтр
Фильтр, пропускающий сигналы с частотами, лежащими в пределах между нижней и верхней граничными частотами, и задерживающий остальные сигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
полосовой фильтр
-
[IEV number 151-13-58]EN
band-pass filter
filter having a single pass-band with specified cut-off frequencies different from zero or infinite
[IEV number 151-13-58]FR
filtre passe-bande, m
filtre dont l'unique bande passante est limitée par deux fréquences de coupure spécifiées, finies et non nulles
[IEV number 151-13-58]Параллельные тексты EN-RU
Band pass filter
The output only transmits the 50 Hz component of the input signals.
All other frequencies (above and below 50 Hz) are attenuated.
[Schneider Electric]Полосовой фильтр
На выход элемента передаются только входные сигналы частотой 50 Гц.
Все частоты выше и ниже 50 Гц подавляются.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- band filter
- band pass
- band pass filter
- band-pass filter
- bandpass filter
- bandwidth filter
- BP
- BW filter
- filter band pass
- gap filler
- pass-band filter
- passband filter
- zonal filter
DE
FR
протокол мостового соединения
(МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bp
См. также в других словарях:
Infinite product — In mathematics, for a sequence of numbers a 1, a 2, a 3, ... the infinite product :prod {n=1}^{infty} a n = a 1 ; a 2 ; a 3 cdotsis defined to be the limit of the partial products a 1 a 2... a n as n increases without bound. The product is said… … Wikipedia
infinite product — Math. a sequence of numbers in which an infinite number of terms are multiplied together. * * * … Universalium
infinite product — Math. a sequence of numbers in which an infinite number of terms are multiplied together … Useful english dictionary
Product topology — In topology and related areas of mathematics, a product space is the cartesian product of a family of topological spaces equipped with a natural topology called the product topology. This topology differs from another, perhaps more obvious,… … Wikipedia
Infinite set — In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set. Infinite sets may be countable or uncountable. Some examples are: * the set of all integers, {..., 1, 0, 1, 2, ...}, is a countably infinite set; and * the set of all real numbers… … Wikipedia
Product of rings — In mathematics, it is possible to combine several rings into one large product ring. This is done as follows: if I is some index set and Ri is a ring for every i in I, then the cartesian product Πi in I Ri can be turned into a ring by defining… … Wikipedia
Infinite monkey theorem — Not to be confused with Hundredth monkey effect. Given enough time, a hypothetical monkey typing at random would, as part of its output, almost surely produce all of Shakespeare s plays. In this image a chimpanzee is giving it a try. The infinite … Wikipedia
Infinite Undiscovery — Infobox VG| title = Infinite Undiscovery developer = tri Ace publisher = Square Enix [cite web|url=http://www.square enix.com/na/company/press/2007/0912/|title=Infinite Undiscovery Coming Soon to the Xbox 360!|publisher=Square Enix|date=2007 09… … Wikipedia
Infinite Joy — Infobox Musical name=Infinite Joy caption= music= William Finn lyrics= William Finn book= Revue basis= productions= 2001 Off Broadway awards= Infinite Joy is a musical revue consisting of songs by Broadway composer William Finn. The songs are… … Wikipedia
Infinite-dimensional holomorphy — In mathematics, infinite dimensional holomorphy is a branch of functional analysis. It is concerned with generalizations of the concept of holomorphic function to functions defined and taking values in complex Banach spaces (or Fréchet spaces… … Wikipedia
Infinite conjugacy class property — In mathematics, a group is said to have the infinite conjugacy class property, or to be an icc group, if the conjugacy class of every group element but the identity is infinite. In abelian groups, every conjugacy class consists of only one… … Wikipedia