-
1 indigofera
-
2 индиго
1) General subject: Indian blue, anil (растение и краска), indigo (растение и краска), indigo (краска)4) Botanical term: anil (Indigofera)5) Chemistry: indigo blue6) Construction: indigo (синяя краска)7) Architecture: Indian blue (цвет; краска)8) Textile: indigo (1. кубовый краситель 2. тёмно-синий цвет) -
3 индиго красильное
Botanical term: true indigo (Indigofera tinctoria), wild indigo (Baptisia tinctoria), yellow indigo (Baptisia tinctoria), yellow wild indigo (Baptisia tinctoria) -
4 индигоноска
-
5 индигофера красильная
Botanical term: true indigo, true indigo plant (Indigofera tinctoria)Универсальный русско-английский словарь > индигофера красильная
-
6 индигоидин
Нерастворимый в воде синий пигмент, выделяемый в среду различными бактериями, такими, как Pseudomonas indigofera, Corynebacterium insidiosum, Arthrobacter atrocyaneus, Arthrobacter polychromogenes.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > индигоидин
-
7 mnili
[Swahili Word] mnili[Swahili Plural] minili[English Word] indigo plant( Indigofera tinctoria)[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] nili------------------------------------------------------------ -
8 indygo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > indygo
-
9 indygowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > indygowiec
-
10 индиго
1. (хартия) carbon paper2. бот. indigo plant, indigo3. (боя) indigo* * *индѝго,ср., -а 1. ( хартия) carbon paper;2. бот. indigo plant, indigo ( Indigofera tinctoria);3. ( боя) indigo.* * *Indian blue; anil{xn`i;l}; carbon; indigo* * *1. (боя) indigo 2. (хартия) carbon paper 3. бот. indigo plant, indigo -
11 काल
kāla
m. a black orᅠ dark-blue colour L. ;
the black part of the eye Suṡr. ;
the Indian cuckoo L. ;
the poisonous serpent Coluber Nāga (= kālasarpa) Vet. ;
the plant Cassia Sophora L. ;
a red kind of Plumbago L. ;
the resin of the plant Shorea robusta L. ;
the planet Saturn;
N. of Ṡiva;
of Rudra BhP. III, 12, 12 ;
of a son of Hrada Hariv. 189 ;
of the prince Kāla-yavana BhP. III, 3, 10 ;
of a brother of king Prasena-jit Buddh. ;
of a future Buddha;
of an author of Mantras (= Aṡva-ghosha) Buddh. ;
of a Nāga-rāja Buddh. ;
of a Rakshas R. VI, 69, 12 ;
of an enemy of Ṡiva L. ;
of a mountain R. IV, 44, 21 Kāraṇḍ. ;
of one of the nine treasures Jain. ;
a mystical N. of the letter m;
(ā) f. N. of several plants (Indigofera tinctoria L. ;
Piper longum L. ;
(perhaps) Ipomoea atropurpurea Suṡr. ;
Nigella indica L. ;
Rubia Munjista L. ;
Ruellia longifolia L. ;
Physalis flexuosa L. ;
Bignonia suaveolens Bhpr.);
the fruit of the Kālā gaṇa harītaky-ādi;
N. of a ṡakti Hcat. ;
of a daughter of Daksha (the mother of the Kāleyas orᅠ Kālakeyas, a family of Asuras) MBh. I, 2520 Hariv. ;
N. of Durgā L. ;
(ī) f. black colour, ink orᅠ blacking L. ;
abuse, censure, defamation L. ;
a row orᅠ succession of black clouds L. ;
night L. ;
a worm orᅠ animalcule generated in the acetous fermentation of milk (= kshīra-kīṭa orᅠ kshāra-kīṭa) L. ;
the plant Kālâñjanī L. ;
Ipomoea Turpethum L. ;
a kind of clay L. ;
Bignonia suaveolens L. ;
one of the seven tongues orᅠ flames of fire MuṇḍUp. I, 2, 4 ;
a form of Durgā MBh. IV, 195 Hariv. Kum. ;
one of the Mātṛis orᅠ divine mothers L. ;
N. of a female evil spirit (mother of the Kālakeyas) Hariv. 11552 ;
one of the sixteen Vidyā-devīs L. ;
N. of Satyavatī, wife of king Ṡāntanu andᅠ mother of Vyāsa orᅠ Kṛishṇa-dvaipāyana (after her marriage she had a son Vicitra-vīrya, whose widows were married by Kṛishṇa-dvaipāyana, andᅠ bore to him Dhṛita-rāshṭra andᅠ Pāṇḍu MBh. Hariv. ;
according to other legends Kālī is the wife of Bhīmasena andᅠ mother of Sarvagata BhP.);
(with orᅠ without gaṅgā) N. of a river;
(am) n. a black kind of Agallochum L. ;
a kind of perfume ( kakkolaka) L. ;
iron L. ;
kālá2) m. (3. kal, « to calculate orᅠ enumerate»), <ifc. f. ā RPrāt. >, a fixed orᅠ right point of time, a space of time, time (in general) AV. XIX, 53 and 54 ṠBr. etc.. ;
the proper time orᅠ season for (gen. dat. loc., in comp., inf., orᅠ Pot. with yad e.g.. kālaḥprasthānasya orᅠ - nāya orᅠ - ne, time for departure;
kriyā-kāla, time for action Suṡr. ;
nâ̱yaṉkālovilambitum, this is not the time to delay Nal.;
kāloyadbhuñjītabhavān, it is time for you to eat Pāṇ. 3-3, 168 Kāṡ.) ṠBr. MBh. etc.;
occasion, circumstance MBh. XII, 2950 Mṛicch. ;
season R. etc.;
meal-time (twice a day, hence ubhaukālau, « in the morning andᅠ in the evening» MBh. I, 4623 ;
shashṭhekāle, « in the evening of the third day» MBh. ;
shashṭhâ̱nna-kāla, « one who eats only at the sixth meal-time, i.e. who passes five meals without eating andᅠ has no meal till the evening of the third day» Mn. XI, 200 ;
orᅠ without anna e.g.. caturtha-kālam, « at the fourth meal-time i.e. at the evening of the second day» Mn. XI, 109);
hour (hence shashṭhekāle'hnaḥ, « at the sixth hour of the day, i.e. at noon» Vikr.);
a period of time, time of the world (= yuga) Rājat. ;
measure of time, prosody Prāt. Pāṇ. ;
a section, part VPrāt. ;
the end ChUp. ;
death by age Suṡr. ;
time (as leading to events, the causes of which are imperceptible to the mind of man), destiny, fate MBh. R. etc.;
time (as destroying all things), death, time of death (often personified andᅠ represented with the attributes of Yama, regent of the dead, orᅠ even identified with him:
hence kālam-i orᅠ kālaṉ-kṛi, « to die» MBh. etc.;
kāla in this sense is frequently connected with antaka, mṛityu e.g.. abhy-adhāvataprajāḥkālaivâ̱ntakaḥ, « he attacked the people like Time the destroyer» R. III, 7, 9 ;
cf. kālâ̱ntaka;
kāla personified is alsoᅠ a Devarshi in Indra's court, andᅠ a son of Dhruva MBh. I, 2585 Hariv. VP.);
(am) acc. ind. for a certain time (e.g.. mahāntaṉkālam, for a long time Pañcat.);
nitya-k-, constantly, always Mn. II, 58 and 73 ;
dīrgha-k-, during a long time Mn. VIII, 145 ;
( ena) instr. ind. in the course of time Mn. IX, 246 MBh. etc.. ;
with gacchatā id. VP. ;
dīrgheṇakālena, during a long time MBh. ;
after a long time R. I, 45, 40 ;
kālenamahatā orᅠ bahunā id.;
(āt) abl. ind. in the course of time Mn. VIII, 251 ;
kālasyadīrghasya orᅠ mahataḥ id. Mn. MBh. etc.;
kasya-citkālasya, after some time MBh. I, 5299 Hariv. ;
(é) loc. ind. in time, seasonably RV. X, 42, 9 ṠBr. (cf. a-kāle);
kālegacchati, in the course of time;
kāleyāte, after some time;
kālekāle, always in time MBh. I, 1680 Ragh. IV, 6 ;
+ κήρ;
Lat. calen-doe:
Hib. ceal, « death andᅠ everything terrible»
- कालकचु
- कालकञ्ज
- कालकञ्ज्य
- कालकटङ्कट
- कालकणी
- कालकण्टक
- कालकण्ठ
- कालकण्ठक
- कालकन्दक
- कालकर्णिका
- कालकर्णी
- कालकलाय
- कालकवि
- कालकस्तूरी
- कालकाञ्ज
- कालकीर्ति
- कालकुञ्ज
- कालकुष्ठ
- कालकूट
- कालकूटक
- कालकूटीय
- कालकोटि
- कालक्लीतक
- कालखञ्ज
- कालखञ्जन
- कालखण्ड
- कालगङ्गा
- कालगण्डिका
- कालगन्ध
- कालघट
- कालजिह्व
- कालताल
- कालतिन्दुक
- कालतीर्थ
- कालदन्तक
- कालनाभ
- कालनिर्यास
- कालनेत्र
- कालपर्ण
- कालपर्वत
- कालपात्रिक
- कालपालक
- कालपीलुक
- कालपुच्छ
- कालपुच्छक
- कालपुष्प
- कालपृष्ठ
- कालपेशिका
- कालपेशी
- कालबीजक
- कालभाण्डिका
- कालभैरव
- कालभोगिन्
- कालमल्लिका
- कालमसी
- कालमही
- कालमान
- कालमापनी
- कालमाल
- कालमालक
- कालमुख
- कालमुष्कक
- कालमूल
- कालमेघ
- कालमेशिका
- कालमेषिका
- कालमेषी
- कालयवन
- काललवण
- काललोचन
- काललोह
- काललौह
- कालवदन
- कालवराटक
- कालवाल
- कालवालुक
- कालवाहन
- कालविष
- कालवृक्ष
- कालवृक्षीय
- कालवृन्त
- कालवेला
- कालशम्बर
- कालशाक
- कालशलि
- कालशिबि
- कालशैल
- कालसर्प
- कालसार
- कालसिंह
- कालसूकरिका
- कालस्कन्ध
- कालस्कन्धिन्
- कालहस्तिपुर
- कालहस्तिशैल
- कालहस्तीश्वर
- कालागुरु
- कालाङ्ग
- कालाजाजी
- कालाजिन
- कालाञ्जन
- कालाण्डज
- कालानुसारक
- कालानुसारिन्
- कालानुसारिवा
- कालानुसार्य
- कालानुसार्यक
- कालामुख
- कालाम्र
- कालायस
- कालाशोक
- कालासुहृद्
- कालीकृ
- कालोदक
- कालोदायिन्
-
12 नील
nī́la
(esp.) dark-blue orᅠ dark-green orᅠ black RV. etc. etc.;
dyed with indigo Pāṇ. 4-2, 2 Vārtt. 2 Pat. ;
m. the sapphire L. (with maṇi R. III, 58, 26);
the Indian fig-tree (= vaṭa) L. ;
= nīla-vṛiksha L. ;
a species of bird the blue orᅠ hill Maina L. ;
an ox orᅠ bull of a dark colour L. ;
one of the 9 Nidhis orᅠ divine treasures of Kubera L. ;
N. of a man gaṇa tikâ̱di;
of the prince of Māhishmatī MBh. ;
of a son of Yadu Hariv. ;
of a son of Aja-mīḍha BhP. ;
of a son of Bhuvana-rāja Rājat. ;
of an historian of Kaṡmīra ib. ;
of sev. authors ( alsoᅠ - bhaṭṭa) Cat. ;
N. of Mañjuṡrī L. ;
of a Nāga MBh. Rājat. ;
of one of the monkey-chiefs attending on Rāma (said to be a son of Agni) MBh. R. etc.;
the mountain Nīla orᅠ the blue mountain (immediately north of Ilâvṛita orᅠ the central division;
cf. nīlâ̱dri) MBh. Hariv. Pur. ;
(ā) f. the indigo plant (Indigofera Tinctoria) L. (cf. nīlī);
a species of Boerhavia with blue blossoms L. ;
black cumin L. ;
a species of blue fly L. ;
(du.) the two arteries in front of the neck L. ;
a black andᅠ blue mark on the skin L. ;
N. of a goddess W. ;
(in music) of a Rāgiṇi (personified as wife of Mallāra);
of a river MBh. (v.l. nālā);
(ī) f. the indigo plant orᅠ dye Mn. Var. Suṡr. etc.. Blyxa Octandra. L. ;
a species of blue fly L. ;
a kind of disease L. ;
N. of the wife of Aja-mīḍha MBh. Hariv. (v.l. nalinī andᅠ nīlinī);
n. dark (the colour), darkness TS. KaushUp. ;
any dark substance ṠBr. ChUp. ;
= tālī-pattra andᅠ tālî ̱ṡa L. ;
indigo Yājñ. III. 38 ;
black salt L. ;
blue vitriol L. ;
antimony L. ;
poison L. ;
a partic. position in dancing L. ;
a kind of metre Col
- नीलकणा
- नीलकण्ठ
- नीलकन्द
- नीलकपित्थक
- नीलकमल
- नीलकाच
- नीलकायिक
- नीलकुण्ड
- नीलकुन्तला
- नीलकुरण्टक
- नीलकुरुण्टक
- नीलकुसुमा
- नीलकृत्स्न
- नीलकेशी
- नीलक्रान्ता
- नीलक्रौञ्च
- नीलगङ्गा
- नीलगणेश
- नीलगन्धिक
- नीलगर्भ
- नीलगल
- नीलगिरि
- नीलग्रीव
- नीलघोर
- नीलचन्द्र
- नीलचर्मन्
- नीलचोलकवत्
- नीलच्छद
- नीलच्छविन्
- नीलच्छवी
- नीलज
- नीलझिण्टी
- नीलतन्त्र
- नीलतरु
- नीलता
- नीलतारासरस्वतीस्तोत्र
- नीलताल
- नीलतोयद
- नीलदण्ड
- नीलदूर्वा
- नीलद्रुम
- नीलध्वज
- नीलनख
- नीलनिचोलिन्
- नीलनिर्गुण्डी
- नीलनिर्यासक
- नीलनीरज
- नीलपक्ष्मन्
- नीलपङ्क
- नीलपट
- नीलपटल
- नीलपट्ट
- नीलपत्त्र
- नीलपद्म
- नीलपर्ण
- नीलपाचन
- नीलपिङ्गल
- नीलपिच्छ
- नीलपिट
- नीलपिण्ड
- नीलपिष्टौण्डी
- नीलपीत
- नीलपुनर्नवा
- नीलपुर
- नीलपुराण
- नीलपुष्प
- नीलपुष्पिका
- नीलपृष्ठ
- नीलपोर
- नीलपौर
- नीलफला
- नीलबीज
- नीलबुह्ना
- नीलभ
- नीलभू
- नीलभृङ्गराज
- नीलमक्षा
- नीलमक्षिका
- नीलमणि
- नीलमत
- नीलमय
- नीलमल्लिका
- नीलमहिष
- नीलमाधव
- नीलमाष
- नीलमीलिक
- नीलमृत्तिका
- नीलमेह
- नीलयष्टिका
- नीलरत्न
- नीलरत्नक
- नीलराजि
- नीलरुद्रोपनिषद्
- नीलरूपक
- नीललोह
- नीललोहित
- नीलवज्र
- नीलवत्
- नीलवर्ण
- नीलवर्षाभू
- नीलवलिल्
- नीलवसन
- नीलवस्त्र
- नीलवानर
- नीलवासस्
- नीलवृक्ष
- नीलवृन्त
- नीलवृन्तक
- नीलवृष
- नीलव्रत
- नीलशिखण्ड
- नीलशिग्रु
- नीलशीर्ष्णी
- नीलषण्ड
- नीलसंधानभाण्ड
- नीलसंध्या
- नीलसरस्वती
- नीलसरोरुह
- नीलसार
- नीलसिन्धुक
- नीलस्कन्दा
- नीलस्कन्धा
- नीलस्पन्दा
- नीलस्वरूप
-
13 मधुपर्णि
mádhu-parṇi( Car. m. c.) orᅠ ( Suṡr. Bhpr.), f. N. of sev. plants (Gmelina Arborea, Indigofera Tinctoria, Cocculus Cordifolius etc. L.)
-
14 मधुपर्णिका
mádhu-parṇikāf. N. of various plants Suṡr. Bhpr. (Gmelina Arborea, Indigofera Tinctoria etc. L.)
-
15 मधुपर्णी
mádhu-parṇī( Suṡr. Bhpr.) f. N. of sev. plants (Gmelina Arborea, Indigofera Tinctoria, Cocculus Cordifolius etc. L.)
-
16 महारस
mahā́-rasam. « precious mineral» (N. of 8 metals orᅠ minerals used in medñmedicine) Cat. L. ;
quicksilver L. ;
flavour R. ;
mfn. having much flavour, very savoury MBh. ;
m. a sugar-cane L. ;
Phoenix Sylvestris L. ;
Scirpus Kysoor L. ;
(ā) f. Indigofera Tinctoria L. ;
Clitoria Ternatea L. ;
Evolvulus Alsinoides L. ;
n. sour ricewater L. ;
- vatī f. « having much flavour», a very savoury kind of food Bharaṭ. ;
-sâ̱yana-vidhi m. N. of wk.
-
17 anile
-
18 индиго красильное
• true indigo (Indigofera tinctoria)• yellow indigo, wild indigo, yellow wild indigo (Baptisia tinctoria)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > индиго красильное
-
19 индигофера красильная
true indigo (Indigofera tinctoria)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > индигофера красильная
-
20 индиго
[от лат. родового названия Indigo(fera tinctoria) — растение индигофера]темно-голубая краска, которая традиционно используется в текстильном производстве. Она применялась для окраски шерсти еще четыре тысячи лет назад. Получали И. из растений рода Indigofera, растущих в Индии и Китае. В 1880 г. Дж. фон Байер изобрел синтетический краситель И.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > индиго
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indigofera — Blütenstände einer Indigopflanze (Indigofera tinctoria) Systematik Rosiden Eurosiden I … Deutsch Wikipedia
Indigofera — Indigofera … Wikipédia en Français
Indigofera — In di*gof e*ra, n. [NL., from E. indigo + L. ferre to bear.] (Bot.) A genus of leguminous plants (family {Leguminosae}) having many species, mostly in tropical countries, several of them yielding indigo, esp. {Indigofera tinctoria}, {Indigofera… … The Collaborative International Dictionary of English
indigoferă — INDIGOFÉRĂ, indigofere, s.f. (La pl.) Gen de plante din familia leguminoaselor, cu numeroase specii răspândite în ţările calde, din care se extrage indigoul (3) (Indigofera); (şi la sg.) plantă din acest gen. – Din lat. Indigofera, numele… … Dicționar Român
indigofera — indigoféra ž DEFINICIJA bot. biljka (Indigofera tinctoria) iz porodice leptirnjača (Papilionaceae); služi za dobivanje prirodnog indiga ETIMOLOGIJA nlat. Indigofera ← grč., v. indigo + fer (a) … Hrvatski jezični portal
Indigofĕra — (I. L.), Pflanzengattung aus der Familie Pa pilionaceae Loteae Galegeae, Diadelphie, Dekandrie L.; Kräuter, Halbsträucher, seltner Sträucher mit fünfspaltigem Kelche, zweibrüderigen Staubfäden, fädigem Griffel, spitzigen Kelchzipfeln u. fast… … Pierer's Universal-Lexikon
Indigofera — L. (Indigopflanze), Gattung der Leguminosen, Sträucher, Halbsträucher und Kräuter mit unpaarig gefiederten, selten fingerförmig dreizähligen oder einfachen Blättern, meist kleinen, borstenförmigen Nebenblättern, gewöhnlich rosenroten oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indigofera — Indigofĕra L., Indigopflanze, Pflanzengattg. der Leguminosen, meist strauchartige Pflanzen, hauptsächlich im trop. Afrika; einige liefern einen blauen Farbstoff (Indigo, s.d.). Wichtigste Art I. tinctorĭa L. [Tafel: Nutzpflanzen II, 6], in… … Kleines Konversations-Lexikon
Indigofera — Indigofera … Wikipedia Español
Indigofera — Indigo … Wikipédia en Français
Indigofera — Taxobox name = Indigofera image width = 300px image caption = Indigofera tinctoria regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae subfamilia = Faboideae tribus = Indigofereae genus = Indigofera… … Wikipedia