Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

नीलगर्भ

  • 1 कुलगरिमन्


    kúla-gariman
    m. family pride orﾠ dignity

    Sanskrit-English dictionary > कुलगरिमन्

  • 2 जालगर्दभ


    jāla-gardabha
    m. a kind of pimple II, 13, 12; IV, 20, 5.

    Sanskrit-English dictionary > जालगर्दभ

  • 3 तालगर्भ


    tāla-garbha
    palm-juice, toddy VarBṛS. l, 24

    Sanskrit-English dictionary > तालगर्भ

  • 4 नीलगर्भ


    nī́la-garbha
    m. orﾠ n. (prob.) a young Blyxa Octandra Hariv. (v.l. nala-g-)

    Sanskrit-English dictionary > नीलगर्भ

  • 5 पातालगरुडी


    pātāla-garudâ̱hvaya
    pātāla-garuḍī
    m. f. a species of creeper Bhpr. L.

    Sanskrit-English dictionary > पातालगरुडी

  • 6 पातालगरुदाह्वय


    pātāla-garudâ̱hvaya
    pātāla-garuḍī
    m. f. a species of creeper Bhpr. L.

    Sanskrit-English dictionary > पातालगरुदाह्वय

  • 7 पैलगर्ग


    paila-garga
    m. N. of a man MBh.

    Sanskrit-English dictionary > पैलगर्ग

  • 8 पैलगर्भ


    paila-garbha
    m. offspring of Pāṇ. N. of a man MW.

    Sanskrit-English dictionary > पैलगर्भ

  • 9 बालगर्भिणी


    bāla-garbhiṇī
    f. a cow with calf for the first time L.

    Sanskrit-English dictionary > बालगर्भिणी

  • 10 विशालतैलगर्भ


    viṡālá-taila-garbha
    m. Alangium Hexapetalum L.

    Sanskrit-English dictionary > विशालतैलगर्भ

  • 11 शिलगर्भज


    ṡila-garbha-ja
    m. a partic. plant (= pāshāṇa-bhedana) L.

    Sanskrit-English dictionary > शिलगर्भज

  • 12 शैलगर्भाह्वा


    ṡaila-garbhâ̱hvā
    f. a kind of medicinal substance L.

    Sanskrit-English dictionary > शैलगर्भाह्वा

  • 13 सृगालगर्त


    sṛigālá-garta
    m. N. of a place (- tīya mfn.) Pāṇ. 4-2, 137 Sch.

    Sanskrit-English dictionary > सृगालगर्त

  • 14 पाताल


    pātāla
    n. (rarely m.;

    ifc. f. ā;
    perhaps fr. 2. pāta as antarāla fr. antar;
    cf. Uṇ. I, 116) one of the 7 regions under the earth andﾠ the abode of the Nāgas orﾠ serpents andﾠ demons (cf. RTL. 102 n. 1 etc.. ;
    sometimes used as a general N. for the lower regions orﾠ hells;
    in MBh. alsoﾠ N. of a town in the serpent-world), AruṇUp. MBh. Kāv. etc.;
    an excavation, hole in the earth MBh. ;
    she submarine fire L. ;
    (in astrol.) the fourth house Var. ;
    N. of a Tirtha Cat. ;
    m. = yantra blow L. ;
    (in astron.) N. of Jupiter's year of 361 days;
    (in music) a kind of measure;
    N. of the attendant of the 14th Arhat of present Ava-sarpiṇī
    - पातालकेतु
    - पातालखण्ड
    - पातालगङ्गा
    - पातालगरुदाह्वय
    - पातालगरुडी
    - पातालतल
    - पातालनगरी
    - पातालनिलय
    - पातालप्रस्थ
    - पातालभोगिवर्ग
    - पातालयन्त्र
    - पातालवर्णन
    - पातालवासिन्
    - पातालविजय

    Sanskrit-English dictionary > पाताल

  • 15 पैल


    paila
    m. (metron. fr. pīlā Pāṇ. 4-1, 118)

    N. of a teacher (a sage andﾠ promulgator of the Ṛig-veda) GṛS. MBh. etc.
    - पैलगर्ग
    - पैलगर्भ
    - पैलमेलि
    - पैलश्यापर्णेय
    - पैलसूत्रभाष्य

    Sanskrit-English dictionary > पैल

  • 16 अपवल्गित _apavalgita

    अपवल्गित a. Suspended or hung; अपवल्गिता गवाक्षेषु वातं गृह्णन्ति सलिलगर्गर्यः Mk.4.

    Sanskrit-English dictionary > अपवल्गित _apavalgita

  • 17 कन्दली _kandalī

    कन्दली 1 The plantain (or the Banana) tree; आरक्तराजिभिरियं कुसुमैर्नवकन्दलीसलिलगर्भैः । कोपादन्तर्बाष्पे स्मर- यति मां लोचने तस्याः ॥ V.4.5; Me.21; Ṛs.2.5.
    -2 A kind of deer.
    -3 A flag.
    -4 Lotus-seed.
    -Comp. -कुसुमम् 1 a mushroom.
    -2 the flower of the plantain tree.

    Sanskrit-English dictionary > कन्दली _kandalī

  • 18 गर्भः _garbhḥ

    गर्भः [गॄ-भन् Uṇ.3.152]
    1 The womb, the belly; गर्भेषु वसतिः Pt.1; पुनर्गर्भे च संभवम् Ms.6.63.
    -2 A fœtus, embryo; act of conception, pregnancy; conception; नरपतिकुलभूत्यै गर्भमाधत्त राज्ञी P.2.75; गर्भो$भवद्भूधरराज- पत्न्याः Ku.1.19; गर्भं वहति Pt.1.3 bears a child in the womb.
    -3 The time of conception; गर्भाष्टमे$ब्दे कुर्वित ब्राह्मणस्योपनायनम् Ms.2.36.
    -4 The child (in the womb); Ś.6; ततः कुमारं सुरगर्भकल्पम् Bu. Ch.2.19; cf. 'गर्भो भ्रूणे$- र्भके कुक्षौ' Medinī.
    -5 A child, brood or offspring of birds.
    -6 The inside, middle, or interior of anything (in comp. in this sense and translated by 'full of', 'filled with', 'containing' &c); हिमगर्भैर्मयूखैः Ś.3.4; शुक˚ कोटर 1.14;7.7; ˚पत्रम् U.3.5. inwardly situated; अग्निगर्भां शमीमिव Ś.4.4; R.3.9;5.17;9.55; Śi.9.62; Māl.3.12; Mu.1.12.
    -7 The offspring of the sky, i. e. the vapours and fogs drawn upwards by the rays of the sun during 8 months and sent down again in the rainy season; cf. Ms.9.35; नवमासधृतं गर्भं भास्करस्य गभस्तिभिः Rām.4.28.3.
    -8 An inner apartment, a lying-in-chamber.
    -9 Any interior chamber.
    -1 A hole.
    -11 Fire.
    -12 Food.
    -13 The rough coat of the jack-fruit (पनसकण्टक).
    -14 the bed of a river, especially of the Ganges on the fourteenth day of the dark half of Bhādrapada or in the very height of the rains when the river is fullest.
    -15 The fruit (of plants).
    -16 Joining, union.
    -17 The calyx of the lotus.
    -18 (In dramas) One of the Sandhis q. v.
    -Comp. -अङ्कः (also गर्भे$ङ्कः) an interlude during an act, as the scene of the birth of Kuśa and Lava in U.7, or the सीतास्वयंवर in Bālarāmāyaṇa. The S. D. thus defines it:-- अङ्कोदर- प्रविष्टो यो रङ्गद्वारामुखादिमान् । अङ्को$परः स गर्भाङ्कः सबीजः फलवानपि ॥ 279.
    -अवक्रान्तिः f. descent of the soul into the womb.
    -अवटः see गर्भभाजनम्.
    -अष्टमः 1 the eighth month from conception.
    -2 the eighth year from conception.
    -अस्पन्दनम् non-quickening of the fœtus.
    -आगारम् 1 uterus.
    -2 an inner and private room, the female apartments.
    -3 a lying-in-chamber.
    -4 the body or sanctuary of a temple, the chamber where the image of a deity is placed; एकैव देवं द्रष्टुं च गर्भागारमथाविशत् Ks.7.71.
    -आधानम् 1 impregnation; गर्भाधानक्षणपरिच- यान्नूनमाबद्धमालाः (बलाकाः) Me.9.
    -2 one of the Saṁskāras or purificatory ceremonies performed after men- struation to ensure or facilitate conception; (this cere- mony legalizes in a religious sense the consummation of marriage); Y.1.11.
    -आशयः the uterus, the womb.
    -आस्रावः mis-carriage, abortion.
    -ईश्वरः one born rich (cf. 'born in the purple'); a sovereign or rich man by birth. ˚ता sovereignty attained by inheritance; प्राप्तैश्वर्यो भवेन्मूढो गर्भेश्वरतयान्यथा Rāj. T.5.199.
    -उत्पत्तिः f. the formation of the embryo.
    -उपघातः miscarriage of the embryo (applied to the sky); Bṛi. S.21.25.
    -उपघातिनी a cow or female miscarrying from unsea- sonable gestation.
    -उपपत्तिः f. formation of the embryo.
    -कर, -कार a. impregnating, procreative.
    -कालः 1 time of impregnation.
    -2 the time when the vapour collected in the air shows the first signs of life.
    -कोशः, -षः uterus.
    -क्लेशः pains caused by the embryo, the throes of partu- rition or childbirth.
    -क्षयः miscarriage.
    -गृहम्, -भवनम्, -वेश्मन् n.
    1 an inner apartment, the body of a house; Mb.5.118.19; R.19.42.
    -2 a lying-in-chamber.
    -3 the sanctuary or body of a temple; निर्गत्य गर्भभवनात् Māl.1.
    -ग्रहणम् impregnation, conception.
    -ग्राहिका a midwife; Ks.34.
    -घातिन् a. causing abortion.
    -चलनम् quickening, motion of the fœtus in the uterus.
    -चेटः a servant by birth; नर्मभिर्गर्भचेटानां द्वास्थानां विक्रियाक्रमैः Rāj. T.3.153.
    -च्युत a.
    1 fallen from the womb (as a child).
    -2 miscarrying.
    -च्युतिः f.
    1 birth; delivery.
    -2 miscarriage.
    -दासः, -सी a slave by birth; (often used as a term of abuse or reproach.); यथा गर्भदासः कर्मार्थ एव स्वामिनो$नड्वाँश्च क्रीयते । ŚB. on MS.3.1.2.
    -दिवसाः certain days on which the vapours collected in the air show signs of life; Bṛi.21.5.
    -द्रुह् a. (nom. sing. ˚ध्रुक्-ड्) causing abortion.
    -धम् Ved. semen virile.
    -धरा pregnant.
    -धारणम्, -धारणा gestation, impregnation.
    -धिः Ved.
    1 a breeding place, a nest; कपोत इव गर्भधिम् Rv.1.3.4.
    -2 cohabitation.
    -ध्वंसः abortion.
    -नाडी the umbilical cord.
    -नुद् a. causing abortion.
    -न्यासः 1 laying the foundation.
    -2 the foun- dations.
    -परिस्रवः secundines or fœtal membranes collectively.
    -पाकिन् m. rice ripening in sixty days.
    -पातः miscarriage after the fourth month of pregnancy.
    -पोषणम्, -भर्मन् n. nourishment of the fœtus, gesta- tion; अनुष्ठिते भिषग्भिराप्तैरथ गर्भभर्मणि R.3.12.
    -भाजनम् the foundation pit, the excavation.
    -मण्डपः an inner apartment, a bed-chamber.
    -मासः month of pregnancy.
    -मोचनम् delivery, birth.
    -योपा a pregnant woman; (fig.) the Ganges overflowing its banks.
    -रक्षणम् protecting the fœtus.
    -रन्धिः complete cooking; स्थाल्य- ग्नितापात्पयसो$मितापस्तत्तापतस्तण्डुलगर्भरन्धिः Bhāg.5.1.22.
    -रूप a. childish, youthful, juvenile.
    -रूपः, -रूपकः a child, an infant, a youth.
    -लक्षण a. observing the signs of the rainy season. (
    -णम्) a symptom of preg- nancy.
    -लम्भनम् a ceremony performed for the sake of facilitating and developing pregnancy.
    -वसतिः f.,
    -वासः 1 the womb; असकृद्गर्भवासेषु वासं जन्म च दारुणम् Ms.12.78.
    -2 being in the womb.
    -विच्युतिः f. abor- tion in the beginning of pregnancy.
    -विपत्तिः death of the fœtus.
    -वेदना throes of child-birth.
    -व्याकरणम् the formation of the embryo.
    -शङ्कुः a kind of instrument for extracting the dead fœtus.
    -शय्या the abode of the fœtus or uterus.
    -संभवः, -संभूतिः f. becoming preg- nant; वर्षद्वयं प्रविष्टस्य वर्तत$न्तःपुरे$त्र मे । तदेषा गर्भसंभूतिः कुतः संप्रति कथ्यताम् Ks.5.61.
    -संभवा a kind of cardamoms (Mar. एलची).
    -स्थ a.
    1 situated in the womb.
    -2 inte- rior, internal.
    -स्रावः abortion, miscarriage; वरं गर्भस्रावः Pt.1; Y.3.2; Ms.5.66.

    Sanskrit-English dictionary > गर्भः _garbhḥ

  • 19 पलिक्नी _paliknī

    पलिक्नी 1 An old, grey-haired woman.
    -2 A cow for the first time with calf (बालगर्भिणी).

    Sanskrit-English dictionary > पलिक्नी _paliknī

  • 20 रन्धनम् _randhanam _रन्धिः _randhiḥ

    रन्धनम् रन्धिः f. [रध्-पाके ल्युट् नुमागमः]
    1 Injuring, tormenting, destroying; यदनुस्मर्यते काले स्वबुद्ध्या$भद्ररन्धन Bhāg.4.3.28.
    -2 Cooking; रन्धनाय स्थाली Sk.; स्थाल्यग्नि- तापात् पयसो$भितापस्तत्तापतस्तण्डुलगर्भरन्धिः Bhāg.5.1.22.

    Sanskrit-English dictionary > रन्धनम् _randhanam _रन्धिः _randhiḥ

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»