-
1 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 науказатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 науказатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 наFRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 наУказатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
2 табличка занято — свободно
fИллюстрированный железнодорожный словарь > табличка занято — свободно
-
3 термостат
mFRA sonde f de températureDEU Temperaturfühler mITA sonda f della temperaturaPLN czujnik m temperaturyRUS термостат mсм. поз. 2439 на—FRA thermostat m de sécuritéDEU Sicherheitsthermostat mITA termostato m di sicurezzaPLN termostat m przewodu powietrznegoRUS термостат m безопасностисм. поз. 2417 натермостат безопасности, определяющий температуру нагнетаемого воздуха
—FRA thermostat m de sécurité (air puisé)DEU Sicherheitsthermostat m (Schubluft)ITA termostato m di sicurezza (aria insufflata)PLN termostat m przewodu powietrza nawiewnegoRUS термостат m безопасности, определяющий температуру нагнетаемого воздухасм. поз. 2484 на,
термостат безопасности, определяющий температуру отработавших газов
—FRA thermostat m de sécurité (gaz brûlés)DEU Sicherheitsthermostat m (Abgas)ITA termostato m di sicurezza (gas bruciati)PLN termostat m kanału wylotowegoRUS термостат m безопасности, определяющий температуру отработавших газовсм. поз. 2482 на,
—FRA thermostat m de compartimentDEU Raumthermostat mITA termostato m del compartimentoPLN termostat m przedziałowyRUS термостат m в купесм. поз. 2333 на,
,
,
—FRA thermostat m d’eau de chauffageDEU Thermostat m für HeizwasserITA termostato m dell'acqua del riscaldamentoPLN termostat m wody grzejnejRUS термостат m горячей водысм. поз. 2389 на—FRA thermostat m d’ambianceDEU Raumthermostat mENG air thermostatITA termostato m d'ambientePLN termostat m zewnętrznyRUS термостат m наружного воздухасм. поз. 2473 наFRA thermostat m d’air extérieurDEU Thermostat m für Außenluft fITA termostato m dell'aria esternaPLN termostat m powietrza zewnętrznegoRUS термостат m наружного воздухасм. поз. 2547 натермостат наружной температуры
—FRA sonde f de temperature extérieureDEU Temperaturfühler m für AußenluftITA sonda f della temperatura esternaPLN czujnik m temperatury zewnętrznejRUS термостат m наружной температурысм. поз. 2355 натермостат отопительной воды с датчиком наружной температуры
—FRA thermostat m d’eau de chauffage avec sonde de température extérieureDEU Thermostat m für Heizwasser mit Temperaturfühler m für AussenluftITA termostato m dell'acqua del riscaldamento con sonda della temperatura esternaPLN termostat m wody grzejnej z czujnikiem temperatury zewnętrznejRUS термостат m отопительной воды с датчиком наружной температурысм. поз. 2390 на—FRA thermostat m de température d’eauDEU Thermostat m für HeizwasserITA termostato m della temperatura dell'acquaPLN termostat m wody gorącejRUS термостат m температуры водысм. поз. 2356 натермостат, защитный
—FRA thermostat m de protectionDEU Schutzthermostat mITA termostato m di protezionePLN termostat m ochronnyRUS термостат m, защитныйсм. поз. 2542 натермостат, минимальный
—FRA thermostat m d’insuffisance de températureDEU Thermostat m für KaltblasenITA termostato m indicatore d'insufficienza termicaPLN termostat m minimalnyRUS термостат m, минимальныйсм. поз. 2556 натермостат, определяющий максимальную температуру нагнетаемого воздуха
—FRA thermostat m de limitation de temperature (air puisé)DEU Thermostat m für Höchsttemperatur (Schubluft)ITA termostato m di limitazione della temperatura (aria insufflata)PLN termostat m maksymalny powietrza nawiewnegoRUS термостат m, определяющий максимальную температуру нагнетаемого воздухасм. поз. 2483 на,
-
4 indicator variable
French\ \ variable indicatriceGerman\ \ IndikatorvariableDutch\ \ indicator variabeleItalian\ \ variabile dell'indicatoreSpanish\ \ variable del indicadorCatalan\ \ variable indicadoraPortuguese\ \ variável indicadora; variável indicatrizRomanian\ \ -Danish\ \ indikatorvariabel; 0-1 variabelNorwegian\ \ indikator variabelSwedish\ \ indikatorvariabelGreek\ \ μεταβλητή δείκτηςFinnish\ \ indikaattorimuuttujaHungarian\ \ -Turkish\ \ gösterge değişkeniEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ показатель (индикатор) переменнойUkrainian\ \ фіктивна зміннаSerbian\ \ -Icelandic\ \ vísir breytuEuskara\ \ adierazlearen aldagaiFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متغير مؤشرAfrikaans\ \ indikatorveranderlikeChinese\ \ -Korean\ \ 지시 변수 -
5 манометр
eng: Pressure gaugedeu: Druckmeßgerät nita: Indicatore m di pressione, manometro mRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > манометр
-
6 указатель давления
eng: Pressure gaugedeu: Druckmeßgerät nita: Indicatore m di pressione, manometro mRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > указатель давления
-
7 указатель уровня жидкости
eng: Liquid-level indicatordeu: Flüssigkeitsstandanzeiger mita: Indicatore m dei livello del liquidoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > указатель уровня жидкости
См. также в других словарях:
indicatore — /indika tore/ [dal lat. tardo indicator oris ]. ■ s.m. 1. [dispositivo, apparecchio, scritta e sim. che indica o segnala qualche cosa] ▶◀ indicazione, (non com.) segnalamento, segnalazione, segnale, spia. ● Espressioni: indicatore di direzione… … Enciclopedia Italiana
indicatore — in·di·ca·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che indica, che fornisce informazioni, dati e sim.: cartello indicatore, tabella indicatrice 2. s.m. TS tecn. dispositivo, strumento e sim., per misurare o registrare i valori di determinate grandezze fisiche… … Dizionario italiano
indicatore — {{hw}}{{indicatore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che indica: strumento –i. B s. m. 1 In varie tecnologie, indice, lancetta, sagoma e sim. per dare l indicazione o la misura di qlco.: indicatore di livello del carburante | (autom.) indicatore di… … Enciclopedia di italiano
indicatore — A agg. (f. trice) segnalatore, segnaletico □ rivelatore B s. m. indice, lancetta, ago, freccia, segnale □ (fig.) spia, sintomo, avvertimento, termometro FRASEOLOGIA indicatore di conteggio, teletaxe □ c … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indicatore — pl.m. indicatori sing.f. indicatrice pl.f. indicatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
indicatore — Strumento che misura le condizioni tecniche del mercato a cui è riferito. Alcuni indicatori più noti sono: medie mobili, oscillatori, indicatori di ampiezza e le trend line … Glossario di economia e finanza
indicatore anticipatore — Eng. Leading indicators Indice statistico che delinea l andamento di una variabile economica, anticipandone la dinamica. Può essere applicato a una singola grandezza economica, oppure all andamento complessivo di un sistema economico, ad es.… … Glossario di economia e finanza
Hotel Indicatore Budget & Business At A Glance — (Кампи Бизенцио,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Ад … Каталог отелей
stocastico indicatore — Eng. stochastic indicator Oscillatore utilizzato per individuare condizioni di ipercomprato o di ipervenduto. Il presupposto del suo funzionamento, e quindi della sua interpretazione, ipotizza che nelle fasi di crescita il prezzo di chiusura… … Glossario di economia e finanza
beta — Indicatore della misura con cui un titolo reagisce alle oscillazioni del mercato. Un beta maggiore di 1 in valore assoluto, caratterizza titoli i cui corsi tendono ad accentuare le oscillazioni del mercato. Un beta minore di 1 caratterizza un… … Glossario di economia e finanza
information ratio — Indicatore della validità della gestione tattica di un fondo ed è calcolato utilizzando il differenziale fra rendimento del fondo e rendimento del benchmark … Glossario di economia e finanza