-
1 щит
mщит, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 на
щит освещения, распределительный
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 на
щит отопления, распределительный
—FRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 на
щит распределения отопления, вентиляции и освещения
—FRA tableau m de commande de chauffage, ventilation et d’éclairageDEU Schalttafel f für Heizung, Lüftung und BeleuchtungENG heating, ventilation and lighting switch panelITA quadro m di comando del riscaldamento, della ventilazione e deirilluminazionePLN tablica f rozdzielcza ogrzewania, przewietrzania i oświetleniaRUS щит m распределения отопления, вентиляции и освещениясм. поз. 2130 на—FRA coffret m régulateur de dynamoDEU Generatorregler mITA cassetta f di regolazione del generatorePLN regulator m prądnicyRUS щит m управлениясм. поз. 2088 на
щит управления установкой кондиционирования воздуха
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на
—FRA écran m de réservoir à glaceDEU Vorsetzwand f für EisbehälterENG ice tank screenITA schermo m della ghiacciaiaPLN osłona f zbiornika na lódRUS щит m ящика для льдащит, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)
—FRA panneau m à claire-voie (pour fruits, légumes, etc.)DEU Türvorsetzgitter n (für Obst, Gemüse usw.)ENG lattice door panel (for fruit, vegetables, etc.)ITA pannello m a giorno (per frutta, ortaggi, ecc.)PLN zastawa f kratowa (dla owoców, jarzyn itp.)RUS щит m, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)щит, распределительный
—FRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 на
FRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôleDEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte nITA armadio m dell'impianto di comando e di controlloPLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolnąRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2537 на
щит, сигнальный, оградительный, переносной
—FRA guidon m de protection (signal m d’arrêt)ITA bandiera f di protezione (segnale m di fermata)PLN tarcza f zatrzymania (sygnał m "stój“)RUS щит m, сигнальный, оградительный, переноснойсм. поз. 2902 на
щит, хлебный
—FRA panneau m de retenue se plaçant devant les portes (pour céréales en vrac etc.)DEU Türvorsetzwand f für Schüttgut nENG retaining panel placed in front of the doors (for bulk cereals, etc.)ITA pannello m di ritenuta da porre davanti alle porte (per cereali alla rinfusa, ecc.)PLN zastawa f drzwiowa dla ładunków sypkichRUS щит m, хлебныйсм. поз. 2951 на
-
2 указатель
mFRA voyant mDEU Sichtknopf mENG indicatorITA indicatore m otticoPLN wskaźnik mRUS указатель mсм. поз. 2271 на
—FRA tableau m indicateur d’occupation de placesDEU Platzbelegungstafel fITA quadro m indicatore dei posti occupatiPLN tabliczka f zajętości miejscRUS указатель m занятости местсм. поз. 1841 на
указатель направления (внутренний)
—FRA plaque f d’itinéraire, intérieureDEU Wagenlaufschild n, inneresITA targa f d'itinerario, internaPLN tablica f kierunkowa, wewnętrznaRUS указатель m направления (внутренний)см. поз. 2914 на
указатель направления (наружный)
—FRA plaque f d’itinéraire, extérieureDEU Wagenlaufschild n, äußeresITA targa f d'itinerario, esternaPLN tablica f kierunkowa zewnętrznaRUS указатель m направления (наружный)см. поз. 2913 науказатель номера вагона (наружный)
—FRA plaque f de numérotation extérieureDEU Nummernschild n, äußeresITA targa f esterna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, zewnętrznaRUS указатель m номера вагона (наружный)см. поз. 2915 науказатель номера вагона (внутренний)
—FRA plaque f de numérotation, intérieureDEU Nummernschild n, inneresITA targa f interna di numerazionePLN tabliczka f numeracji wagonu, wewnętrznaRUS указатель m номера вагона (внутренний)—FRA indicateur m de niveau d’eauDEU Wasserstandsanzeiger mITA indicatore m di livello dell'acquaPLN wskaźnik m poziomu wodyRUS указатель m уровня водысм. поз. 1935 на
FRA regard m de trop-plein du réservoir d’expansionDEU Schauglas nITA spia f del troppo-pieno del serbatoio d'espansionePLN wziernik m przelewu rozszerzalnikaRUS указатель m уровня водысм. поз. 2363 на—FRA jauge f d’huileDEU Ölmeßstab mITA misurino f dell'olioPLN wskaźnik m poziomu olejuRUS указатель m уровня масласм. поз. 2047 на
Указатели направления и номеров вагонов
—FRA Plaques d’itinéraire et de numérotation -
3 шкаф
m—FRA distributeur m d’essuie-mains en papierDEU Verteiler m, für PapierhandtücherITA distributore m di asciugamani di cartaPLN szafka f na ręczniki papieroweRUS шкаф m для бумажных полотенецсм. поз. 1954 на
—FRA armoire f à vaisselleDEU Geschirrschrank mITA armadio m per stovigliePLN szafka f na naczyniaRUS шкаф m для посудысм. поз. 1821 на
—FRA armoire f à provisionsDEU Vorratsschrank mENG store cupboardITA dispensa fPLN spiżarka fRUS шкаф m для продуктовсм. поз. 1827 на—FRA armoire f à brancard de secoursDEU Schrank m für Krankentrage fITA armadio m per barella di soccorsoPLN schowek m na noszeRUS шкаф m для санитарных носилоксм. поз. 1844 на
—FRA placard m avec miroirDEU Wandschrank m mit Spiegel mITA armadietto m con specchioPLN szafka f ścienna z lustremRUS шкаф m настенный с зеркаломсм. поз. 1786 на
—FRA armoire f pour le personnelDEU Schrank m für PersonalENG staff cupboardITA armadio m per il personalePLN szafa f dla personeluRUS шкаф m обслуживающего персоналасм. поз. 1796 на
шкаф с распределительным щитом
—FRA armoire f à tableaux d’éclairage et de réfrigérationDEU Schaltschrank m für Beleuchtung und KühlungITA armadio m dei quadri dell'illuminazione e della refrigerazionePLN szafa f z tablicą rozdzielczą oświetlenia i chłodzeniaRUS шкаф m с распределительным щитомсм. поз. 1801 на—FRA armoire f avec réchaud électriqueDEU Schrank m mit ElektrokocherITA armadio m con scaldiglia f elettricaPLN szafka f z kuchenką elektrycznąRUS шкаф m с электрической плиткойсм. поз. 1849 нашкаф, вспомогательный
—FRA armoire f desserteDEU Abstellschrank mENG side boardITA armadio m dispensaPLN szafka f pomocniczaRUS шкаф m, вспомогательныйсм. поз. 1793 нашкаф, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Schaltschrank m für BeleuchtungENG switch panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS шкаф m, распределительныйсм. поз. 2007 на
шкаф, распределительный системы освещения
—FRA coffret m régulateur d’éclairageDEU Reglerschrank m für BeleuchtungENG switch boxITA cassetta f di regolazionePLN szafka f regulatora oświetleniaRUS шкаф m, распределительный системы освещениясм. поз. 2004 на -
4 cohort life table
French\ \ table de survie de cohorte; table de mortalité de cohorteGerman\ \ KohortensterbetafelDutch\ \ cohort-sterftetabelItalian\ \ tavola di sopravvivenza delle coortiSpanish\ \ tabla de mortalidad de cohortesCatalan\ \ taula de mortandat de cohortsPortuguese\ \ tabela de mortalidade por coorteRomanian\ \ -Danish\ \ kohorte liv tabelNorwegian\ \ kohort livet tabellenSwedish\ \ kohortbaserad livslängdstabellGreek\ \ συνεκτικός πίνακας επιβίωσηςFinnish\ \ kohortin elinikäHungarian\ \ kohorsz halandósági táblaTurkish\ \ kuşak (nesil) hayat tablosu; kuşak yaşam tablosuEstonian\ \ kohordi elutabel; kohordi elukestustabelLithuanian\ \ tikėtino galiojimo amžiaus lentelėSlovenian\ \ kohorte umrljivostiPolish\ \ tablica wymieralności grupy; tablica wymieralności generacjiRussian\ \ групповая таблица сроков жизниUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ fylgst líf borðEuskara\ \ kohorte bizitza taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جداول حياة الجيل أو الفوجAfrikaans\ \ kohortlewenstabelChinese\ \ 队 列 生 命 表Korean\ \ 코호트 생명표 -
5 contingency table
French\ \ table de contingence; tableau de contingenceGerman\ \ KontingenztafelDutch\ \ kruistabel; contigentietabel; bivarate frequentietabel; kxr-tabelItalian\ \ tavola di contingenzaSpanish\ \ tabla de contingenciaCatalan\ \ taula de contingènciaPortuguese\ \ tabela de contingênciaRomanian\ \ tabel de contingenţăDanish\ \ kontingenstabel; tabel med to eller flere indgangeNorwegian\ \ kontingenstabellSwedish\ \ kontingenstabellGreek\ \ πίνακας συνάφειαςFinnish\ \ kontingenssitauluHungarian\ \ kombinációs táblaTurkish\ \ bağımlılık tablosu; olumsallık tablosu; kontenjans tablosuEstonian\ \ kontingentsustabel; kooslustabel; sagedustabelLithuanian\ \ faktorių susietumo lentelėSlovenian\ \ kontingenčna tabelaPolish\ \ tablica wielodzielcza; tablica kontygencyjnaRussian\ \ факторная таблицаUkrainian\ \ факторна таблицяSerbian\ \ -Icelandic\ \ tengslataflaEuskara\ \ kontingentzia-taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ جدول پيشاينديArabic\ \ جدول توافقAfrikaans\ \ gebeurlikheidstabelChinese\ \ 列 联 表Korean\ \ 분할표, 우발표 -
6 four-fold table
= two-by-two frequency tableFrench\ \ table à 4 cases; table à quatre cases; table à double dichotomie; table 2 x 2German\ \ Vierfeldtafel; 2 x 2-TafelDutch\ \ 2x2-tabel; twee-bij-twee frequentietabelItalian\ \ tavola a quattro caselle; tabella di frequenza 2 x 2Spanish\ \ table cuádruple; tabla de cuádruple entrada; tabla dos por dos tableCatalan\ \ taula de quàdruple entrada; taula dos per dosPortuguese\ \ tabela de contingência 2 x 2Romanian\ \ masă de patru ori; doi câte doi tabelul de frecvenţăDanish\ \ 2 x 2 tabelNorwegian\ \ to-ganger-to-tabellSwedish\ \ fyrfältstabellGreek\ \ τετραπλός πίνακας; πίνακας δύο-από-δύο συχνότηταςFinnish\ \ nelikenttä; kaksiulotteinen frekvenssitaulukkoHungarian\ \ négyszeres táblázat; kettõnkénti gyakorisági táblaTurkish\ \ dört kat çizelgesi; ikiye iki frekans tablosuEstonian\ \ neljaväljatabel; neljavälja sagedustabel; kaks korda kaks sagedustabelLithuanian\ \ keturguboji lentelėSlovenian\ \ 2x2 tabelaPolish\ \ tablica czteropolowa; tablica liczebności 2 x 2Russian\ \ таблица четырехклеточная; четырехкратная таблица; четырехклеточная таблица колебанийUkrainian\ \ в чотири рази таблиці; два на два таблиці частотSerbian\ \ четири пута стола; два по два стола фреквенцијеIcelandic\ \ fjórfalda borð; tveir-eftir-tveir tíðni töfluEuskara\ \ lau bider taulan; bi-bi maiztasun taulaFarsi\ \ j dv le f ravaniye do d r doPersian-Farsi\ \ جدول دو در دو (٢٭٢)Arabic\ \ جدول ذو أربعة طيات ؛ جداول تكرارية 2×2Afrikaans\ \ vierdelingstabel; twee-by-twee-tabel; twee-by-twee frekwensietabelChinese\ \ 四 重 表; ― X频 数 （ 率 ） 表Korean\ \ 2 X 2 빈도표 -
7 array
= ordered seriesFrench\ \ rangée (tableau dans certains cas); série rangée; série ordonnée; ordonnance; ordre; ordinationGerman\ \ Reihe (Oberbegriff für Spalten); geordnete ReiheDutch\ \ geordende reeks; rij; tabelItalian\ \ fila; serie ordinataSpanish\ \ linea; fila; columna; serie ordenada; ordenamiento fila; ordenamiente columna; ordenaciónCatalan\ \ arranjament; sèrie indexada; taulaPortuguese\ \ rol, arranjo; sequência ordenadaRomanian\ \ -Danish\ \ opstilling; ordning; ordnet rækkeNorwegian\ \ ordning; ordnet rekkeSwedish\ \ uppställningGreek\ \ συστοιχία; διατεταγμένης σειράςFinnish\ \ järjestetty joukko; esim. Frekvenssijakauma; järjestetty sarjaHungarian\ \ elrendezés; rendezett sorokTurkish\ \ düzen (array); sıralı serilerEstonian\ \ massiiv; andmerida; järjestatud ridaLithuanian\ \ masyvas; variacinė sekaSlovenian\ \ ranžirna vrstaPolish\ \ tablica; szereg; szereg uporządkowanyRussian\ \ массив; упорядоченные рядыUkrainian\ \ таблиця; масив; впорядкований рядSerbian\ \ низ; уређене серијеIcelandic\ \ pantaði röðEuskara\ \ ordenamendu; ordenazioFarsi\ \ serihaye mor t bshodePersian-Farsi\ \ آرايهArabic\ \ منظومة مفردات مرتبة، متوالية مرتبةAfrikaans\ \ skikking; geordende reeksChinese\ \ 数 组; 有 序 数 列Korean\ \ 배열 -
8 Buys Ballot table
French\ \ table de Buys BallotGerman\ \ Buys Ballotsche TafelDutch\ \ tabel volgens Buys BallotItalian\ \ tavola di Buys BallotSpanish\ \ cuadro de Buys BallotCatalan\ \ taula de Buys BallotPortuguese\ \ tabela de Buys BallotRomanian\ \ Cumpără vot tabelDanish\ \ Buys BallottabelNorwegian\ \ Buys Ballot tabellSwedish\ \ Buys BallottabellGreek\ \ Buys Ballot πίνακαFinnish\ \ Buys-Ballotin taulukkoHungarian\ \ Buys Ballot táblázatTurkish\ \ Buys Ballot tablosuEstonian\ \ Buys Ballot' tabelLithuanian\ \ Buys Ballot lentelė; Buiso Bajo lentelėSlovenian\ \ Buys-Ballotova tabelaPolish\ \ tablica Buysa BallotaRussian\ \ таблица Бейса-БаллотаUkrainian\ \ Купує Виборчі таблиціSerbian\ \ Купује Гласачки табелеIcelandic\ \ Buys Ballot borðEuskara\ \ Buys Ballot taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ جدول بويزبالوتArabic\ \ جدول بايزبالوتAfrikaans\ \ Buys Ballot-tabelChinese\ \ 拜 斯 ― 巴 洛 特 表Korean\ \ Buys Ballot표 -
9 complex table
French\ \ table à plusiers entréesGerman\ \ mehrfach gegliederte TafelDutch\ \ tabel met meer dan twee ingangenItalian\ \ tavola complessaSpanish\ \ cuadro complejoCatalan\ \ taula complexaPortuguese\ \ tabela complexaRomanian\ \ -Danish\ \ komplekse tabelNorwegian\ \ komplekse tabellenSwedish\ \ komplexa bordGreek\ \ μιγαδικός πίνακαςFinnish\ \ moniulotteinen taulukkoHungarian\ \ komplex táblaTurkish\ \ karmaşık tabloEstonian\ \ komplekstabel; liittabelLithuanian\ \ kompleksinė lentelėSlovenian\ \ večrazsežna tabelaPolish\ \ tablica złożonaRussian\ \ сложная таблицаUkrainian\ \ складна таблицяSerbian\ \ -Icelandic\ \ flókin borðEuskara\ \ konplexua taulaFarsi\ \ j dv le mokht letPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول معقدAfrikaans\ \ komplekse tabelChinese\ \ 复 式 表Korean\ \ 복합(복소)표 -
10 correlation table
French\ \ table de corrélationGerman\ \ KorrelationstabelleDutch\ \ correlatietabelItalian\ \ tavola di correlazioneSpanish\ \ tabla de correlaciónCatalan\ \ taula de correlacióPortuguese\ \ tabela de correlaçõesRomanian\ \ tabel de corelatieDanish\ \ korrelationtabelNorwegian\ \ korrelasjon tabellSwedish\ \ korrelationstabellGreek\ \ πίνακας συσχέτισηςFinnish\ \ korrelaatiotauluHungarian\ \ korrelációs táblaTurkish\ \ korelasyon tablosu; ilişki tablosuEstonian\ \ korrelatsioonitabel; klassifitseerimata sagedustabelLithuanian\ \ korelograma; koreliacijos lentelėSlovenian\ \ korelacijska tabelaPolish\ \ tablica korelacyjnaRussian\ \ коррелограмма табличная; корреляционная таблицаUkrainian\ \ кореляційна таблицяSerbian\ \ табела корелацијеIcelandic\ \ samsvörunartöfluEuskara\ \ korrelazio taulaFarsi\ \ j dv le h mb stegiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول الارتباطAfrikaans\ \ korrelasietabelChinese\ \ 相 关 表Korean\ \ 상관표 -
11 folded contingency table
French\ \ table de contingence repliéeGerman\ \ gefaltete KontingenztafelDutch\ \ symmetrische contingentietabel; symmetrische kruistabelItalian\ \ tavola di contingenza simmetricaSpanish\ \ tabla de contingencia dobladaCatalan\ \ taula de contingència plegadaPortuguese\ \ tabela de contingência dobradaRomanian\ \ pliat tabelul de urgenţăDanish\ \ foldede uforudsete tabelNorwegian\ \ foldet beredskap tabellenSwedish\ \ vikta kontingenstabellGreek\ \ διπλωμένος πίνακας πιθανότηταςFinnish\ \ symmetrinen frekvenssitaulukkoHungarian\ \ átfedéses kontingencia táblaTurkish\ \ katlanmış bağımlılık tablosu; katlanmış kontenjans tablosuEstonian\ \ sümmeetriline (kolmnurkne) kontingentsustabelLithuanian\ \ klostytosios kontingencijos lentelėSlovenian\ \ prepognjena nepredvidljivih mizaPolish\ \ tablica wielodzielcza nałożonaRussian\ \ складная факторная таблицаUkrainian\ \ складені таблиці спряженостіSerbian\ \ пресавијени непредвиђене табелеIcelandic\ \ laga viðbúnað töfluEuskara\ \ tolestuta kontingentzia taulaFarsi\ \ j dv le t sadofiye nimePersian-Farsi\ \ میز تاشو احتمالیArabic\ \ جدول التوافق المطوىAfrikaans\ \ gevoude gebeurlikheidstabelChinese\ \ 析 迭 列 联 表 ， 对 称 列 联 表Korean\ \ 접힌 분할표 -
12 frequency table
French\ \ table de fréquences; tableau de fréquencesGerman\ \ HäufigkeitstabelleDutch\ \ frequentietabelItalian\ \ tavola di frequenzaSpanish\ \ tabla de frecuenciasCatalan\ \ taula de freqüènciesPortuguese\ \ tabela de frequênciasRomanian\ \ frecvenţă de masăDanish\ \ frekvenstabelNorwegian\ \ frekvenstabellSwedish\ \ frekvenstabellGreek\ \ πίνακας συχνότηταςFinnish\ \ frekvenssitaulukkoHungarian\ \ gyakorisági táblaTurkish\ \ sıklık (frekans) çizelgesiEstonian\ \ sagedustabelLithuanian\ \ dažnių lentelėSlovenian\ \ frekvenčna tabelaPolish\ \ tablica liczebnościRussian\ \ частотная таблицаUkrainian\ \ талбиця частотSerbian\ \ табела фреквенцијаIcelandic\ \ tíðnitaflaEuskara\ \ maiztasun-taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ جدول فراوانيArabic\ \ جدول تكراريAfrikaans\ \ frekwensietabelChinese\ \ 频 率 表 ， 频 数 表Korean\ \ 도수[빈도]표 -
13 life table
French\ \ table de survie; table de mortalitéGerman\ \ SterbetafelDutch\ \ sterftetabelItalian\ \ tavola di sopravvivenzaSpanish\ \ tabla de mortalidadCatalan\ \ taula de mortalitatPortuguese\ \ tábua de mortalidade; tabela de mortalidadeRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ livslängdstabellGreek\ \ πίνακας επιβίωσηςFinnish\ \ elinaikatauluHungarian\ \ halandósági táblaTurkish\ \ yaşam tablosuEstonian\ \ elutabel; suremustabelLithuanian\ \ gyvavimo lentelėSlovenian\ \ -Polish\ \ tablica wymieralnościRussian\ \ таблица продолжительности жизниUkrainian\ \ таблиці тривалості життяSerbian\ \ -Icelandic\ \ lífið töfluEuskara\ \ bizitza taulaFarsi\ \ j dv le toole omrPersian-Farsi\ \ جدول عمرArabic\ \ جدول الحياةAfrikaans\ \ lewenstabelChinese\ \ 生 命 表Korean\ \ 생명표 -
14 polytomic table
French\ \ table polytomiqueGerman\ \ -Dutch\ \ polytome tabelItalian\ \ tavola politomicaSpanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ tabela politómica; tabela politômica (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ polytom tabellGreek\ \ -Finnish\ \ moniluokkainen taulukko; esim. p*q-taulukko; jossa p>2 ja q>2Hungarian\ \ -Turkish\ \ çok sınıflı olumsallık tablosu; çok sınıflı çapraz tablosu; çok sınıflı kontenjans tablosuEstonian\ \ paljulahtriline tabelLithuanian\ \ politominė lentelėSlovenian\ \ -Polish\ \ tablica politomicznaRussian\ \ политомическая таблицаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول توافق مركبAfrikaans\ \ politome tabelChinese\ \ 多 分 类 （ 列 联 ） 表Korean\ \ - -
15 preference table
French\ \ table de préférenceGerman\ \ Präferenztafel; BevorzugungstafelDutch\ \ tabel met preferentiesItalian\ \ tavola di preferenzaSpanish\ \ tabla de preferenciaCatalan\ \ taula de preferènciaPortuguese\ \ tabela de preferênciasRomanian\ \ -Danish\ \ præferencetabelNorwegian\ \ preferans tabellSwedish\ \ preferenstabellGreek\ \ πίνακας προτίμησηςFinnish\ \ preferenssitauluHungarian\ \ preferencia táblaTurkish\ \ tercih çizelgesi (tablosu)Estonian\ \ eelistustabelLithuanian\ \ preferencijų lentelėSlovenian\ \ -Polish\ \ tablica preferencyjnaRussian\ \ таблица предпочтенийUkrainian\ \ таблиця перевагSerbian\ \ табела преференцијаIcelandic\ \ val á borðiðEuskara\ \ hobespen taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول المفاضلةAfrikaans\ \ voorkeurtabelChinese\ \ 偏 好 表Korean\ \ 선호도표 -
16 simple table
French\ \ tableau à simple entréeGerman\ \ einfachgegliederte Tabelle; eindimensionale TabelleDutch\ \ tabel met één of twee ingangenItalian\ \ tavola sempliceSpanish\ \ cuadro simple; tabla simpleCatalan\ \ taula simplePortuguese\ \ tabela de uma entrada; tabela unidimensionalRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ απλός πίνακαςFinnish\ \ yksinkertainen taulukko; tav. suora jakaumaHungarian\ \ egyszerû táblaTurkish\ \ basit tabloEstonian\ \ ühemõõtmeline tabelLithuanian\ \ paprastoji lentelėSlovenian\ \ enorazsežna tabelaPolish\ \ tablica prostaRussian\ \ простая таблицаUkrainian\ \ проста таблицяSerbian\ \ -Icelandic\ \ einföld taflaEuskara\ \ -Farsi\ \ j dv le sadePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول بسيطAfrikaans\ \ eenvoudige tabelChinese\ \ 简 单 表Korean\ \ 단순표
См. также в других словарях:
tablica — tàblica ž DEFINICIJA dem. od tabla 1. manja ploča s natpisom ili znakom; pričvršćuje se na metal, kamen i sl. [registarska tablica] 2. pov. učenička priručna pločica od škriljevca na kojoj se pisalo pričvršćenom pisaljkom; školska pločica 3. a.… … Hrvatski jezični portal
tàblica — ž dem. od tabla 1. {{001f}}manja ploča s natpisom ili znakom; pričvršćuje se na metal, kamen i sl. [registarska ∼] 2. {{001f}}pov. učenička priručna pločica od škriljevca na kojoj se pisalo pričvršćenom pisaljkom; pločica 3. {{001f}}a.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tablica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płyta, tafla, zwykle prostokątna, z jakimś napisem lub służąca do umieszczania na niej informacji, ogłoszeń, napisów, tekstów itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
táblica — e ž (ȃ) 1. manjšalnica od tabla: a) pritrditi na hišo tablico s hišno številko; tablica z napisom / registrska tablica navadno z začetnimi črkami kraja in številko, pod katero je vozilo vpisano v register; ulična tablica b) izdelovanje steklenih … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tablica — ż II, DCMs. tablicacy; lm D. tablicaic 1. «płyta, tafla, zwykle czworokątna, z jakimś napisem lub służąca do umieszczania na niej jakichś tekstów» Kamienna, metalowa tablica. Tablica ogłoszeń. Odsłonięcie tablicy pamiątkowej. Umieścić ogłoszenie… … Słownik języka polskiego
Baljci — Baljci … Deutsch Wikipedia
ТАБЛИЦА — (полъск. tablica, от лат. tabula доска, список). Расписание предметов, чертеж, то же, что табель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБЛИЦА польск. tablica, от лат. tabula, список. Расписание.… … Словарь иностранных слов русского языка
Sigismund's Column — Coordinates: 52°14′50.31″N 21°00′48.3″E / 52.2473083°N 21.013417°E / 52.2473083; 21.013417 … Wikipedia
Зданович, Александр — писатель педагог, родился в 1808 г. в Игуменском уезде Минской губернии и происходил из бедной шляхетской семьи; получив первоначальное образование в базилианской школе в селе Лядах, близ Игумена, З. два года трудился в качестве домашнего учителя … Большая биографическая энциклопедия
таблица — ы; ж. [польск. tablica из лат.] Перечень цифровых данных или каких л. других сведений, расположенных в определённом порядке по графам. Т. логарифмов. Генеалогическая т. Т. тиражей, цен. Анатомический атлас в таблицах. Внести в таблицу. Перевести… … Энциклопедический словарь
Загребский университет — Загребский университет … Википедия
