-
1 incorporar
incorporar ( conjugate incorporar) verbo transitivo (frml) 1 incorporar algo a algo to add sth to sth 2 ‹enfermo/niño› to sit … up incorporarse verbo pronominal (frml) 1 (a equipo, puesto) to join; incorporarse a algo to join sth 2 ( levantarse) to sit up
incorporar verbo transitivo
1 (añadir) to add
2 (incluir) to incorporate [a, into]
3 (sentar) to help to sit up ' incorporar' also found in these entries: Spanish: agregar - sumar - integrar English: incorporate - integrate - fold -
2 incorporate
in'ko:pəreit(to contain or include as part of the whole: The shopping centre incorporates a library and a bank.) incorporartr[ɪn'kɔːpəreɪt]1 (make part of, include in) incorporar (in/into, a), incluir (in/into, en); (include, contain) incluir, contener2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (company) constituir, constituir en sociedad1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (company) constituido,-a, constituido,-a en sociedad1) include: incorporar, incluir2) : incorporar, constituir en sociedad (dícese de un negocio)adj.• asociado, -a adj.• incorporado, -a adj.v.• constituir en sociedad anónima v.• encarnar v.• incluir v.(§pres: incluyo...incluimos...)• incorporar v.ɪn'kɔːrpəreɪt, ɪn'kɔːpəreɪt1)a) ( take in) \<\<idea/plan\>\> incorporarb) (include, contain) incluir*, comprender2) (Busn, Law) \<\<business/enterprise\>\> constituir* (en sociedad)a company incorporated in the State of New Jersey — una compañía constituida en el estado de Nueva Jersey
[ɪn'kɔːpǝreɪt]VT (=include) incluir, comprender; (=integrate) incorporar (in, into a)* * *[ɪn'kɔːrpəreɪt, ɪn'kɔːpəreɪt]1)a) ( take in) \<\<idea/plan\>\> incorporarb) (include, contain) incluir*, comprender2) (Busn, Law) \<\<business/enterprise\>\> constituir* (en sociedad) -
3 incorporado
Del verbo incorporar: ( conjugate incorporar) \ \
incorporado es: \ \el participioMultiple Entries: incorporado incorporar
incorporado
◊ -da adjetivointegral, built-in
incorporar ( conjugate incorporar) verbo transitivo (frml) 1 incorporado algo a algo to add sth to sth 2 ‹enfermo/niño› to sit … up incorporarse verbo pronominal (frml) 1 (a equipo, puesto) to join; incorporadose a algo to join sth 2 ( levantarse) to sit up
incorporado,-a adjetivo
1 incorporated [a, into]
2 Téc built-in
incorporar verbo transitivo
1 (añadir) to add
2 (incluir) to incorporate [a, into]
3 (sentar) to help to sit up ' incorporado' also found in these entries: Spanish: incorporada - integral English: built-in - integral - built - integrated -
4 embody
im'bodi(to represent.) encarnar, personificartr[ɪm'bɒdɪ]1 (give visible form to) encarnar, personificar2 (express) expresar, manifestar3 (include) incorporar, incluir, abarcar, comprenderv.• encarnar v.• envolver v.• incluir v.(§pres: incluyo...incluimos...)• incorporar v.• personificar v.ɪm'bɑːdi, ɪm'bɒditransitive verb -dies, -dying, -dieda) ( personify) encarnar, personificar*b) ( express) \<\<thought/idea\>\> plasmar, expresar[ɪm'bɒdɪ]VT1) [+ spirit, quality] encarnar; [+ idea, thought, theory] expresar, plasmar (in en)2) (=include) incorporar (in en)* * *[ɪm'bɑːdi, ɪm'bɒdi]transitive verb -dies, -dying, -dieda) ( personify) encarnar, personificar*b) ( express) \<\<thought/idea\>\> plasmar, expresar -
5 build in
VT + ADV1) [+ cupboard] empotrar; (Mech) incorporar2) [+ safeguards] incluir, incorporar -
6 fold
I
1. fould verb1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) doblar, plegar2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) cruzar3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) recoger
2. noun1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) pliegue2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) pliegue•- folded- folder
- folding
II fould noun(a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.)fold1 n plieguea skirt with folds una falda plisada / una falda con plieguesfold2 vb doblar / plegartr[fəʊld]2 SMALLGEOGRAPHY/SMALL pliegue nombre masculino1 doblar, plegar (up, -)■ will you help me fold the sheet? ¿me ayudas a doblar la sábana?2 (wrap) envolver1 doblarse, plegarse2 (go bankrupt) quebrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fold one's arms cruzar los brazos————————tr[fəʊld]1 (for sheep) redil nombre masculino, aprisco1 SMALLRELIGION/SMALL el redil nombre masculinofold ['fo:ld] vt1) bend: doblar, plegar2) clasp: cruzar (brazos), enlazar (manos), plegar (alas)3) embrace: estrechar, abrazarfold vi1) fail: fracasar2)to fold up : doblarse, plegarsefold n1) sheepfold: redil m (para ovejas)2) flock: rebaño mto return to the fold: volver al redil3) crease: pliegue m, doblez mn.• arruga s.f.• cogido s.m.• dobladura s.f.• doblar s.m.• doble s.m.• doblez (Textil) s.m.• jareta s.f.• plegado s.m.• pliegue s.m.• rebaño s.m.• repliegue s.m.v.• alechugar v.• arrugar v.• doblar v.• doblegar v.• encañonar v.• envolver v.• escarolar v.• plegar v.• plisar v.• recoger v.
I
1. fəʊld1)a) ( bend over) \<\<paper/sheet\>\> doblarto fold something in half o in two — doblar algo por la mitad
b) ( bring together)to fold one's arms — cruzar* los brazos
2.
vi1)a) \<\<chair/table\>\> plegarse*; \<\<map/poster\>\> doblarse, plegarse*folding money — (AmE colloq) billetes mpl
2) ( fail) \<\<project/campaign\>\> venirse* abajo, fracasar; \<\<play\>\> bajar de cartel; \<\<business/shop\>\> cerrar* (sus puertas), quebrar*•Phrasal Verbs:- fold up
II
1)a) ( crease) doblez m, pliegue mb) ( Geol) pliegue m2) ( sheep pen) redil m, aprisco m
I
[fǝʊld]N (Agr) redil mto return to the fold — (Rel) volver al redil
II [fǝʊld]1.2.to fold sb in one's arms — abrazar a algn tiernamente, estrechar a algn contra el pecho
3. VI1) (lit) [chair, table] plegarse, doblarse2) * (=fail) [business venture] fracasar, quebrar; [play] fracasar- fold in- fold up* * *
I
1. [fəʊld]1)a) ( bend over) \<\<paper/sheet\>\> doblarto fold something in half o in two — doblar algo por la mitad
b) ( bring together)to fold one's arms — cruzar* los brazos
2.
vi1)a) \<\<chair/table\>\> plegarse*; \<\<map/poster\>\> doblarse, plegarse*folding money — (AmE colloq) billetes mpl
2) ( fail) \<\<project/campaign\>\> venirse* abajo, fracasar; \<\<play\>\> bajar de cartel; \<\<business/shop\>\> cerrar* (sus puertas), quebrar*•Phrasal Verbs:- fold up
II
1)a) ( crease) doblez m, pliegue mb) ( Geol) pliegue m2) ( sheep pen) redil m, aprisco m -
7 mix
miks
1. verb1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) mezclar2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) mezclar3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) mezclar, amasar4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) mezclarse, juntarse
2. noun1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) mezcla2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) mezcla•- mixed- mixer
- mixture
- mix-up
- be mixed up
- mix up
mix vb1. mezclar2. relacionarse / tratartr[mɪks]1 (mixture - gen) mezcla2 SMALLCOOKERY/SMALL preparado3 SMALLMUSIC/SMALL mezcla1 (combine) mezclar, combinar2 (make, prepare - plaster, cement) amasar; (- cocktail, salad, medicine) preparar1 (substances) mezclarse2 (clothes, colours, food) combinar bien, ir bien juntos,-as■ she made no attempt to mix at the party no hizo ningún intento de mezclarse con la gente en la fiestamix ['mɪks] vt1) combine: mezclar2) stir: remover, revolver3)to mix up confuse: confundirmix vi: mezclarsemix n: mezcla fn.• mezcla s.f.v.• amasar v.• champurrar v.• combinar v.• confundir (Combinar) v.• encarnar v.• fundir v.• inmiscuir v.• mecer v.• mezclar v.• mixturar v.• preparar bebidas v.mɪks
I
noun mezcla fcake mix — preparado comercial para hacer pasteles
II
1.
transitive verb mezclar; \<\<cocktail\>\> prepararto mix something INTO something — mezclar algo con algo, incorporar algo a algo
2.
via) ( combine) \<\<substances\>\> mezclarseb) ( go together) \<\<foods/colors\>\> combinar (bien)c) ( socially)Phrasal Verbs:- mix up[mɪks]1. VT1) [+ ingredients, colours, liquids] mezclar; [+ concrete, plaster, cocktail] preparar; [+ salad] removernever mix your drinks! — ¡no mezcle nunca bebidas!
to mix sth with or and sth — mezclar algo con algo
to mix business and or with pleasure — mezclar los negocios con el placer
- mix it2) [+ recording, sound] mezclar2. VI1) [things]a) (=combine) mezclarseb) (=go together well) [colours] combinar (bien), pegar2) [people] (=socialize) alternar3. N1) (=combination) mezcla fthere was a good mix of people at the party — había una mezcla variada or una buena variedad de gente en la fiesta
3) [of recording, sound] mezcla f- mix in- mix up* * *[mɪks]
I
noun mezcla fcake mix — preparado comercial para hacer pasteles
II
1.
transitive verb mezclar; \<\<cocktail\>\> prepararto mix something INTO something — mezclar algo con algo, incorporar algo a algo
2.
via) ( combine) \<\<substances\>\> mezclarseb) ( go together) \<\<foods/colors\>\> combinar (bien)c) ( socially)Phrasal Verbs:- mix up -
8 sit up
1) (to rise to a sitting position: Can the patient sit up?) incorporarse (en la cama), ponerse derecho2) (to remain awake, not going to bed: I sat up until 3 a.m. waiting for you!) quedarse levantado, no acostarsesit up vb incorporarsev.• incorporar v.1) v + adva) ( in upright position) \<\<person/patient\>\> incorporarse; \<\<dog\>\> sentarse* sobre las patas traserasb) ( with straight back) ponerse* derecho, enderezarse*c) ( not go to bed)2) v + o + adv \<\<child/doll\>\> sentar*1. VI + ADV1) (=straighten o.s.) ponerse derecho, enderezarse; (after lying) incorporarsesit up straight! — ¡ponte derecho!, ¡enderézate!
when someone was killed they finally began to sit up and take notice of the situation — tuvo que morir alguien para que finalmente decidieran tomar cartas en la situación
he knew the offer of money would make them sit up and take notice — sabía que la oferta de dinero conseguiría hacerles prestar atención
2) (=stay up late)they often sit up late, talking — a menudo trasnochan, hablando
I sat up with her for most of the night — estuve con ella casi toda la noche, haciéndole compañía
2.VT + ADV [+ doll, baby] sentar; [+ patient, invalid] incorporar* * *1) v + adva) ( in upright position) \<\<person/patient\>\> incorporarse; \<\<dog\>\> sentarse* sobre las patas traserasb) ( with straight back) ponerse* derecho, enderezarse*c) ( not go to bed)2) v + o + adv \<\<child/doll\>\> sentar* -
9 agregar
agregar ( conjugate agregar) verbo transitivo ( añadir) to add; agregar algo a algo to add sth to sth
agregar verbo transitivo
1 (añadir, incorporar) to add
2 (destinar) to appoint [a, to] ' agregar' also found in these entries: Spanish: incluir - incorporar - poner English: add - append - build on - tack on - tag on - do - tack - tag -
10 integrar
integrar ( conjugate integrar) verbo transitivo 1 ( formar) ‹grupo/organización› to make up 2 ( incorporar) ‹idea/plan› to incorporate 3 (Mat, Sociol) to integrate 4 (CS) ‹suma/cantidad› to pay integrarse verbo pronominal integrarse a or en algo to integrate into sth, fit into sth
integrar vtr (componer, formar parte de) to compose, make up: cinco científicos y un filósofo integran la expedición, the expedition consists of five scientists and one philosopher ' integrar' also found in these entries: Spanish: incorporar English: integrate -
11 join a traffic stream
viTRANSP incorporar a una ruta principal, incorporar al tráficoEnglish-Spanish technical dictionary > join a traffic stream
-
12 incorporate to
v.1 incorporar a.2 incorporar para. -
13 absorb
əb'zo:b1) (to soak up: The cloth absorbed the ink I had spilled.) absorber2) (to take up the whole attention of (a person): He was completely absorbed in his book.) absorber•- absorption
absorb vb absorbertr[əb'zɔːb]1 (liquids etc) absorber; (shock) amortiguar2 (time) ocupar3 figurative use (ideas etc) asimilar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be absorbed in something estar absorto,-a en algoabsorb [əb'zɔrb, æb-, -'sɔrb] vt1) : absorber, embeber (un líquido), amortiguar (un golpe, la luz)2) engross: absorber3) assimilate: asimilarv.• absorber v.• amortiguar v.• beber v.• chupar v.• embeber v.• empapar v.• incorporar v.• mamar v.• sorber v.əb'sɔːrb, əb'zɔːba) \<\<light/energy\>\> absorberb) \<\<impact/shock\>\> amortiguar*c) \<\<information\>\> asimilard) \<\<time\>\> absorber, llevar[ǝb'zɔːb]VT1) [+ liquid] absorber; [+ heat, sound, shock, vibrations, radiation] amortiguar2) (fig) [+ information] asimilar; [+ time, energy] ocupar, absorberthe business absorbs most of his time — el negocio absorbe or le lleva la mayor parte de su tiempo
the parent company absorbs the losses made by the subsidiary — la empresa matriz absorbe las pérdidas de la filial
the country absorbed 1,000 refugees — el país dio entrada a or acogió a 1.000 refugiados
3) (=engross)to be absorbed in — estar absorto en, estar ensimismado con
she was absorbed in a book — estaba absorta en or ensimismada con un libro
to get absorbed in — centrarse or meterse de lleno en
* * *[əb'sɔːrb, əb'zɔːb]a) \<\<light/energy\>\> absorberb) \<\<impact/shock\>\> amortiguar*c) \<\<information\>\> asimilard) \<\<time\>\> absorber, llevar -
14 incorporeal
tr[ɪnkɔː'pɔːrɪəl]1 formal use incorpóreo,-aincorporeal [.ɪn.kɔr'poriəl] adj: incorpóreoadj.• incorporar adj.• incorpóreo, -a adj.[ˌɪnkɔːpɔːrɪǝl]ADJ liter incorpóreo -
15 integrate
'intiɡreit(to (cause to) mix freely with other groups in society etc: The immigrants are not finding it easy to integrate into the life of our cities.) integrar(se)tr['ɪntɪgreɪt]1 integrar (into/with, en), incorporar (into/with, a)■ they've integrated computer technology into the school curriculum han incorporado informática al plan de estudios del centro■ we should integrate all ethnic minorities into society deberíamos integrar a todas las minorías étnicas en la sociedad2 SMALLMATHEMATICS/SMALL integrar1 integrarse (into/with, en), incorporarse (into/with, a)■ some immigrants integrate very quickly into the community algunos inmigrantes se integran con gran rapidez en la comunidad1) unite: integrar, unir2) desegregate: eliminar la segregación deintegrate vi: integrarsev.• integrar v.'ɪntəgreɪt, 'ɪntɪgreɪt
1.
transitive verb ( combine) integrarto integrate somebody/something INTO something: the new buildings have been successfully integrated with the old se ha logrado integrar con éxito los nuevos edificios con los antiguos; to integrate the handicapped into the community — hacer* que los minusválidos se integren en la sociedad
2.
vi \<\<parts/unit\>\> integrarse, combinarse (para formar un todo); \<\<immigrants/minorities\>\> integrarse['ɪntɪɡreɪt]to integrate INTO/WITH something — integrarse en/con algo
1.VT integrar (also Math)2.VI integrarse ( into en)* * *['ɪntəgreɪt, 'ɪntɪgreɪt]
1.
transitive verb ( combine) integrarto integrate somebody/something INTO something: the new buildings have been successfully integrated with the old se ha logrado integrar con éxito los nuevos edificios con los antiguos; to integrate the handicapped into the community — hacer* que los minusválidos se integren en la sociedad
2.
vi \<\<parts/unit\>\> integrarse, combinarse (para formar un todo); \<\<immigrants/minorities\>\> integrarseto integrate INTO/WITH something — integrarse en/con algo
-
16 mingle
'miŋɡl(to mix: He mingled with the crowd.) mezclarse- mingledtr['mɪŋgəl]1 mezclar1 (liquids) mezclarse; (sounds, smells, etc) confundirse2 (people) circular, mezclarse con la gentemix: mezclarmingle vi1) mix: mezclarse2) circulate: circularv.• incorporar v.• mezclar v.• triscar v.'mɪŋgəl
1.
a) \<\<people\>\> mezclarse; ( at a party etc) circularb) \<\<liquids\>\> mezclarse; \<\<sounds\>\> fundirse
2.
vt['mɪŋɡl]1.VT mezclar2. VI1) (=mix) mezclarse2) (=become indistinguishable) [sounds] confundirse (in, with con)3) (socially)she mingled for a while and then sat down with her husband — alternó con los invitados durante un rato y luego se sentó junto a su marido
* * *['mɪŋgəl]
1.
a) \<\<people\>\> mezclarse; ( at a party etc) circularb) \<\<liquids\>\> mezclarse; \<\<sounds\>\> fundirse
2.
vt -
17 open up
1) (to open (a shop etc): I open up the shop at nine o'clock every morning.) abrir2) (to open (a box etc) completely: He opened up the parcel.) abrir3) (to open the (main) door of a building etc: `Open up!' shouted the policeman. `We know you are in there!') abrir1) v + o + adv, v + adv + oa) (undo, unlock) abrir*b) (cut, create) \<\<channel/breach\>\> abrir*2)a) (make accessible, available) abrir*b) ( reveal) \<\<new horizons\>\> abrir*3) ( set up) \<\<shop/store\>\> abrir*, poner*4) v + adva) ( open building) abrir*b) ( become open) abrirse*5) (become accessible, available) \<\<country/market\>\> abrirse*to open up (to somebody/something) — abrirse* (a alguien/algo)
to open up to new ideas — abrirse* a nuevas ideas
6) ( talk freely) (colloq)he found it difficult to open up to his father — le costaba ser abierto or franco con su padre
7) ( start up) \<\<business/factory/store\>\> abrir*1. VT + ADV1) [+ box, jacket] abrir; [+ map] extender, desplegar2) [+ house, shop] abrir3) [+ new business] abrir, poner4) [+ route] abrir; [+ blocked road] franquear, despejar; [+ country] explorar; [+ secret, new vista] revelar; [+ new possibility] crearto open up a market — abrirse un mercado, conquistar un mercado
2. VI + ADV1) [flower] abrirse; [new shop, business] abrir, inaugurarseopen up! — ¡abran!; (police order) ¡abran a la autoridad!
2) (fig) [prospects etc] abrirse, desplegarse3) (emotionally) abrirse, confiarse4) (Mil) (=start shooting) romper el fuego5) * (=accelerate) [car] acelerar (a fondo)* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) (undo, unlock) abrir*b) (cut, create) \<\<channel/breach\>\> abrir*2)a) (make accessible, available) abrir*b) ( reveal) \<\<new horizons\>\> abrir*3) ( set up) \<\<shop/store\>\> abrir*, poner*4) v + adva) ( open building) abrir*b) ( become open) abrirse*5) (become accessible, available) \<\<country/market\>\> abrirse*to open up (to somebody/something) — abrirse* (a alguien/algo)
to open up to new ideas — abrirse* a nuevas ideas
6) ( talk freely) (colloq)he found it difficult to open up to his father — le costaba ser abierto or franco con su padre
7) ( start up) \<\<business/factory/store\>\> abrir* -
18 staff
I
1.
noun or noun plural(a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.)
2. verb(to supply with staff: Most of our offices are staffed by volunteers.)
II
plural - staves; noun(a set of lines and spaces on which music is written or printed.)staff n personaltr[stɑːf]1 (personnel - gen) personal nombre masculino, empleados nombre masculino plural, plantilla; (- teachers) profesorado, personal docente2 SMALLMILITARY/SMALL estado mayor4 SMALLMUSIC/SMALL pentagrama nombre masculino1 proveer de personal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe staff of life el pan de cada díageneral staff SMALLMILITARY/SMALL estado mayorstaff entrance entrada del personalstaff nurse enfermero,-a cualificado,-astaff of office bastón nombre masculino de mandostaff ['stæf] vt: proveer de personal1) : bastón m (de mando), báculo m (de obispo)n.• asta s.f.• bastón s.m.• bordón s.m.• báculo s.m.• cuadro s.m.• dotación s.f.• empleados s.m.pl.• estado s.m.• estado mayor s.m.• palo s.m.• pentagrama s.m.• personal s.m.• vara s.f.v.• dotar v.• proveer de personal v.
I stæf, stɑːf1)a) ( as group) (+ sing o pl vb) personal mthe teaching staff — el personal docente, el profesorado
the editorial staff — los redactores, la redacción
a member of staff — un empleado; (before n)
staff meeting — ( Educ) reunión f de profesores
b) ( as individuals) (BrE) (pl staff) (+ pl vb) empleados mpl2)staff of office — bastón m de mando
b) ( flag staff) asta f‡
II
transitive verb proveer* or dotar de personal
I [stɑːf]1. Nthe teaching staff — el cuerpo docente, el profesorado
2) (Mil) estado m mayor3) † (=stick) bastón m, vara f ; (pilgrim's) bordón m ; (=symbol of authority) bastón m de mando; (bishop's) báculo m ; [of flag, lance etc] asta f2.to be well staffed — (fully staffed) tener la plantilla completa; (with good workers) tener un buen personal
3.CPDstaff association N — asociación f del personal
staff canteen N — comedor m de personal
staff college N — escuela f militar superior
staff discount N — descuento m para el personal
staff meeting N — reunión f de personal
staff nurse N — enfermero(-a) m / f titulado(-a)
staff officer N — oficial m del Estado Mayor
staff room N — sala f de profesores
staff-student ratio N — proporción f alumnos-profesor
staff training N — formación f de personal
II
[stɑːf]N (pl staves or staff) (Mus) pentagrama m* * *
I [stæf, stɑːf]1)a) ( as group) (+ sing o pl vb) personal mthe teaching staff — el personal docente, el profesorado
the editorial staff — los redactores, la redacción
a member of staff — un empleado; (before n)
staff meeting — ( Educ) reunión f de profesores
b) ( as individuals) (BrE) (pl staff) (+ pl vb) empleados mpl2)staff of office — bastón m de mando
b) ( flag staff) asta f‡
II
transitive verb proveer* or dotar de personal -
19 sumo
Del verbo sumar: ( conjugate sumar) \ \
sumo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
sumó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoDel verbo sumir: ( conjugate sumir) \ \
sumo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: sumar sumir sumo
sumar ( conjugate sumar) verbo transitivo◊ 8 y 5 suman 13 8 and 5 add up to o make 13verbo intransitivo to add up sumarse verbo pronominala) ( agregarse) sumose A algo:◊ esto se suma a los problemas ya existentes this comes on top of o is in addition to any already existing problems
sumir ( conjugate sumir) verbo transitivo 1 ( sumergir) sumo algo/a algn EN algo ‹en tristeza/desesperación› to plunge sth/sb into sth 2 (Col, Méx) ( abollar) to dent, make a dent in sumirse verbo pronominal 1 ( hundirse) sumose EN algo ‹ en tristeza› to plunge into sth; ‹ en pensamientos› to become lost in sth 2 (Col, Méx) ( abollarse) to get dented
sumo
◊ -ma adjetivoutmost ( before n); de suma importancia of the utmost importance; con sumo cuidado with great o the utmost care; a lo sumo at the most
sumar verbo transitivo
1 Mat to add (up): seis y dos suman ocho, six and o plus two add up to o make eight
2 (la cuenta, la factura) la factura suma tres mil pesetas, the bill comes to three thousand pesetas
3 (añadir, incorporar) si al terremoto sumas las inundaciones, el desastre fue total, the earthquake, taken in conjunction with the flooding, meant total disaster ¿Cómo se dice 2 + 3 = 5?
Two and three is/equals five. Two plus three is/equals five. What's two and three?
sumir verbo transitivo
1 (sumergir) to submerge, sink
2 figurado la noticia le sumió en la tristeza, the news plunged him into sadness
sumo,-a adjetivo
1 (muy grande) extreme: es tóxico, manéjalo con sumo cuidado, it's toxic, handle it with extreme care
de suma importancia, extremely important
2 (máximo en una jerarquía) supreme Locuciones: a lo sumo, at the most Rel Sumo Pontífice, the Pope ' sumo' also found in these entries: Spanish: pontífice - sacerdote - suma - sumarse - agrado - grado English: consummate - extreme - high priest - utmost - degreetr['sʊːməʊ]1 SMALLSPORT/SMALL sumo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsumo wrestler luchador nombre masculino de sumosumo wrestling sumo'suːməʊSumo wrestler — (luchador m de) sumo m
['suːmǝʊ]N1) (Sport) (also: sumo wrestling) sumo m2) (also: sumo wrestler) luchador m de sumo* * *['suːməʊ]Sumo wrestler — (luchador m de) sumo m
-
20 raise or make sit up
См. также в других словарях:
incorporar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: incorporar incorporando incorporado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. incorporo incorporas incorpora… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
incorporar — em incorporar o fermento na massa; este mancebo foi incorporado na Marinha … Dicionario dos verbos portugueses
incorporar — verbo transitivo 1. Unir (una persona) [una cosa] a [otra cosa] para que formen un todo: Incorporó la levadura a la masa. Tenemos que incorporar nuestras propuestas en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incorporar — v. tr. 1. Dar corpo a. 2. Dar a forma corpórea a. 3. Misturar. 4. Reunir, juntar, ligar. 5. Incluir. 6. Admitir como membro ou indivíduo. • v. intr. 7. Tomar corpo. 8. Formar parte. • v. pron. 9. Reunir se (a uma coletividade ou corpo).… … Dicionário da Língua Portuguesa
incorporar — (Del lat. incorporāre). 1. tr. Agregar, unir algo a otra cosa para que haga un todo con ella. 2. Sentar o reclinar el cuerpo que estaba echado y tendido. U. t. c. prnl.) 3. prnl. Agregarse a otras personas para formar un cuerpo. 4. Presentarse en … Diccionario de la lengua española
incorporar — (Del lat. incorporare.) ► verbo transitivo 1 Unir una cosa a otra o varias cosas entre sí de modo que formen un todo homogéneo: ■ incorporó la sal en el guiso. SINÓNIMO [añadir,fusionar] ANTÓNIMO separar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Levantar… … Enciclopedia Universal
incorporar — {{#}}{{LM I21469}}{{〓}} {{ConjI21469}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22016}} {{[}}incorporar{{]}} ‹in·cor·po·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Agregar o integrar en un todo: • He incorporado ejercicios prácticos en cada tema. Grupos ecologistas se han… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incorporar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Agregar una cosa a otra o mezclarlas para que formen una unidad: incorporar agua a la arena 2 Unir a una persona o a un grupo con otro para que forme parte de él: incorporar la escuela a la Secretaría, incorporarse… … Español en México
incorporar — Se emplea incorrectamente con el sentido de interpretar (un papel), en el teatro o en el cine, «... y el actor Alan Dobie incorpora el personaje de Cribb» … Diccionario español de neologismos
incorporar — in|cor|po|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
incorporar — (v) (Básico) añadir algo para que forme parte de un conjunto, acoplar Ejemplos: El nuevo portero se incorporó ayer al entrenamiento. Hemos incorporado un nuevo software al sistema. Sinónimos: anexionar … Español Extremo Basic and Intermediate