-
1 incompatibilidad
incompatibilidad sustantivo femenino mutual incompatibility;
incompatibilidad sustantivo femenino incompatibility ' incompatibilidad' also found in these entries: English: conflict - incompatibility -
2 Rh incompatibility
-
3 incompatibility
-
4 physiologic incompatibility
English-Spanish medical dictionary > physiologic incompatibility
-
5 physiological incompatibility
English-Spanish medical dictionary > physiological incompatibility
-
6 incompatibility
noun incompatibilidadtr[ɪnkəmpætə'bɪlɪtɪ]noun (pl incompatibilities)1 incompatibilidad nombre femeninon.• incompatibilidad s.f.['ɪnkǝmˌpætǝ'bɪlɪtɪ]N incompatibilidad f -
7 incompatibility
s.incompatibilidad (gen) & (informática); incompatibilidad de caracteres (as grounds for divorce) -
8 conflict
1. 'konflikt noun1) ((a) disagreement: There was considerable conflict about which plan should be accepted.) conflicto2) (a fight or battle.) conflicto
2. kən'flikt verb(to contradict each other; to disagree: The two accounts of what had happened conflicted (with each other).) estar en conflicto, entrar en desacuerdoconflict1 n conflictoconflict2 vb no concordar1 conflicto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come into conflict with somebody/something entrar en conflicto con alguien/algoconflict [kən'flɪkt] vi: estar en conflicto, oponerseconflict ['kɑn.flɪkt] n: conflicto mto be in conflict: estar en desacuerdon.• apretón s.m.• atrenzo s.m.• conflicto s.m.• contienda s.f.• guerra s.f.v.• desavenirse v.• encontrarse v.
I 'kɑːnflɪkt, 'kɒnflɪktcount & mass noun conflicto mto come into conflict with something/somebody — entrar en conflicto con algo/alguien
II kən'flɪktintransitive verb discrepar, estar* reñido1.N ['kɒnflɪkt]conflicto mto be in conflict with sth/sb — estar en conflicto con algo/algn
the theories are in conflict — las teorías están en conflicto or se contradicen
conflict of interests — conflicto m de intereses, incompatibilidad f (de intereses)
conflict of evidence — contradicción f de testimonios
2.VI [kǝn'flɪkt][ideas, evidence, statements etc] estar reñido ( with con); [interests] estar en conflicto ( with con)* * *
I ['kɑːnflɪkt, 'kɒnflɪkt]count & mass noun conflicto mto come into conflict with something/somebody — entrar en conflicto con algo/alguien
II [kən'flɪkt]intransitive verb discrepar, estar* reñido -
9 mutual
'mju: uəl1) (given etc by each of two or more to the other(s): mutual help; Their dislike was mutual.) mutuo2) (common to, or shared by, two or more: a mutual friend.) mutuo•- mutuallymutual adj mutuo
mutual sustantivo femenino (CS) ( de asistencia económica) benefit society (AmE), friendly society (BrE) ' mutual' also found in these entries: Spanish: mutua - mutualidad - mutuo - nacer - carné - común - incompatibilidad English: mutual - mutual fund - commontr['mjʊːʧʊəl]1 (help, love, etc) mutuo,-a, recíproco,-a2 (friend, interest, etc) común\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby mutual consent de común acuerdothe feeling is mutual es un sentimiento compartidomutual benefit society mutualidad nombre femeninomutual fund SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL fondo común de inversiónmutual insurance seguro mutuomutual insurance company mutua aseguradoramutual ['mju:ʧʊəl] adj1) : mutuomutual respect: respeto mutuo2) common: comúna mutual friend: un amigo comúnadj.• mutuo, -a adj.'mjuːtʃuəla) ( reciprocal) mutuothe feeling is mutual — el sentimiento es mutuo or correspondido
b) (shared, common) (before n) <friend/enemy> común['mjuːtjʊǝl]it will be to our mutual benefit — será beneficioso para ambos/para todos
1. ADJ1) (=reciprocal) [affection, help] mutuothey had a mutual understanding not to bring up the subject — tenían el mutuo acuerdo de no sacar el tema
2) (=common) [friend, cousin] comúnthey had a mutual interest in rugby — tenían un interés común or compartían su interés por el rugby
it is to our mutual benefit or advantage — es beneficioso para ambos
by mutual consent — de mutuo or común acuerdo
2.CPDmutual benefit society N — mutualidad f, mutua f, mutual f (Chile, Peru, Bol)
mutual fund N — (US) fondo m de inversión mobiliaria
mutual insurance N — seguro m mutuo
mutual savings bank N — caja f mutua de ahorros
* * *['mjuːtʃuəl]a) ( reciprocal) mutuothe feeling is mutual — el sentimiento es mutuo or correspondido
b) (shared, common) (before n) <friend/enemy> comúnit will be to our mutual benefit — será beneficioso para ambos/para todos
-
10 personality
plural - personalities; noun1) (a person's characteristics (of the mind, the emotions etc) as a whole: a likeable / forceful (= strong) personality.) personalidad2) (strong, distinctive (usually attractive) character: She is not beautiful but she has a lot of personality.) personalidad3) (a well-known person: a television personality; (also adjective) a personality cult (= very great, usually too great, admiration for a person, usually a political leader).) personalidad1. personalidad / carácter2. figura / personajetr[pɜːsə'nælɪtɪ]noun (pl personalities)1 (nature) personalidad nombre femenino2 (famous person) personaje nombre masculino1) disposition: personalidad f, temperamento m2) celebrity: personalidad f, personaje m, celebridad fn.• carácter s.m.• personalidad s.f.• personalismo s.m.'pɜːrsṇ'æləti, ˌpɜːsə'næləti1)a) c (nature, disposition) personalidad fb) u ( personal appeal) personalidad f2) c ( public figure) personalidad f, figura f[ˌpɜːsǝ'nælɪtɪ]1. N1) (=nature) personalidad fdual 2., multiple 3., split 5.she reached the top through sheer force of personality — alcanzó la cima simplemente gracias a su fuerte personalidad
2) (=charisma) personalidad f3) (=celebrity) figura f, personalidad fpoliticians and other prominent personalities — políticos mpl y otras prominentes figuras or personalidades
a sports or sporting personality — una figura de los deportes
4) (=remarkable person) personaje m5) personalities (=personal remarks) personalismos mpl2.CPDpersonality clash N — incompatibilidad f de caracteres
personality cult N — culto m a la personalidad
personality disorder N — trastornos mpl mentales
personality test N — test m psicotécnico
personality trait N — rasgo m de personalidad
* * *['pɜːrsṇ'æləti, ˌpɜːsə'næləti]1)a) c (nature, disposition) personalidad fb) u ( personal appeal) personalidad f2) c ( public figure) personalidad f, figura f -
11 incompatibility
deutsch: Unverträglichkeit fespañol: incompatibilidad ffrançais: incompatibilité fitaliano: incompatibilità f中文: 不相容性русский: несовместимость fMultilingual plastics terminology dictionary > incompatibility
-
12 ABO HDNB
s.enfermedad hemolítica del recién nacido por incompatibilidad ABO. -
13 antinomy
s.1 antinomia, oposición o contrariedad de las leyes entre sí.2 incompatibilidad entre dos o más conclusiones que, sin embargo, parecen ser igualmente inevitables; paradoja. (plural antinomies) -
14 chemical incompatibility
s.incompatibilidad química. -
15 contrariety
s.contrariedad, repugnancia, oposición, inconsistencia, incompatibilidad. -
16 disagreement
adj.in disagreement -> mal avenido, desconforme, desavenido.s.1 desacuerdo (failure to agree)2 discusión (quarrel)3 discrepancia (discrepancy)4 inconsistencia, incompatibilidad. -
17 incompatibleness
s.incompatibilidad. -
18 inconsistence
s.1 incompatibilidad, contradicción, incongruencia.2 inconsistencia, mutabilidad, volubilidad, inconsecuencia. -
19 inconsistency
s.1 contradicción, incongruencia (lack of logic, illogical statement); irregularidad (uneven quality)2 inconsistencia, contradicción, incongruencia, incompatibilidad.3 inconsecuencia, falta de lógica, carácter contradictorio, falta de coherencia. (plural inconsistencies) -
20 irreconciability
s.1 incompatibilidad (de opiniones).2 imposibilidad de reconciliarse (de enemigos).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Incompatibilidad — es el antónimo de compatibilidad. Puede referirse a: Autoincompatibilidad, incapacidad de una planta hermafrodita para producir semillas por autopolinización aunque presente gametos viables; Incompatibilidad Rh, una forma de enfermedad hemolítica … Wikipedia Español
incompatibilidad — sustantivo femenino 1. Circunstancia de no poder ser compatible con otra persona o cosa: incompatibilidad de medicamentos, incompatibilidad de caracteres, incompatibilidad entre dos ordenadores. 2. (no contable) Área: política Imposibilidad legal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incompatibilidad — f. med. Oposición entre dos o más elementos (sangre, medicamentos, etc.) que no pueden ser combinados ni administrados conjuntamente. Medical Dictionary. 2011. incompatibili … Diccionario médico
incompatibilidad Rh — (en hematología) ausencia de compatibilidad entre dos grupos de hematíes antigénicamente diferentes debido a la presencia del factor Rh en un grupo y a su ausencia en el otro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
incompatibilidad — (De in 2 y compatibilidad). 1. f. Repugnancia que tiene una cosa para unirse con otra, o de dos o más personas entre sí. 2. Impedimento o tacha legal para ejercer una función determinada, o para ejercer dos o más cargos a la vez … Diccionario de la lengua española
Incompatibilidad Rh — La incompatibilidad Rh es el término que se le da en medicina a una forma de enfermedad hemolítica del recién nacido que se desarrolla cuando una mujer embarazada tiene sangre Rh negativa y el bebé que lleva en su vientre tiene sangre Rh positiva … Wikipedia Español
incompatibilidad — ► sustantivo femenino 1 Falta de armonía o imposibilidad de coexistencia entre cosas o personas: ■ el crítico de arte mencionó la incompatibilidad de los materiales usados en la obra. SINÓNIMO antítesis ANTÓNIMO compatibilidad 2 DERECHO… … Enciclopedia Universal
incompatibilidad — {{#}}{{LM I21402}}{{〓}} {{SynI21946}} {{[}}incompatibilidad{{]}} ‹in·com·pa·ti·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Incapacidad para unirse o para existir conjuntamente: • Nuestra relación fracasó a causa de la incompatibilidad de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incompatibilidad fisiológica — propiedad de un agente que no es conveniente que obre junto con otro determinado, por sus efectos antagónicos. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. incompatibilidad fisiológica Trastorno en el cual ciertas sustancias … Diccionario médico
incompatibilidad feto-materna — f. embriol. Presencia en los eritrocitos fetales de antígenos que no existen en los de su madre. A causa de la circulación sanguínea entre los dos organismos, la madre sintetiza anticuerpos que pueden atravesar la placenta y destruir los… … Diccionario médico
incompatibilidad sanguínea — f. hemat. Situación existente entre dos individuos que pertenecen a grupos sanguíneos diferentes y entre los cuales es imposible realizar una transfusión. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico