-
1 incitar
in.ci.tar[ĩsit‘ar] vt inciter, induire.* * *[ĩsi`ta(x)]Verbo transitivo inciter* * *verboinciter (a, à)incitar a violênciainciter à la violence -
2 incitar
-
3 incitar
-
4 incitar
v. tr. instigar, mover, estimular, excitar, provocar, ocasionar. -
5 incitar, levar à briga
incitar, levar à brigainciter, pousser à la dispute. -
6 instigar
v. tr. incitar, estimular, provocar.v. tr. e intr. incitar, inducir, mover, estimular, intentar persuadir. -
7 acicatar
-
8 afoguear
-
9 aguçar
a.gu.çar[agus‘ar] vt aiguiser, affiler.* * *[agu`sa(x)]Verbo transitivo aiguiser* * *verboaguçar o apetitestimuler l'appétit -
10 briga
bri.ga[br‘igə] sf lutte, combat, dispute, querelle. assunto de briga sujet de dispute. briga de namorados dispute d’amoureux. incitar, levar à briga inciter, pousser à la dispute. pessoa que gosta, que procura briga personne qui aime, qui provoque la dispute. procurar briga chercher la dispute. ter uma briga com alguém se disputer avec quelqu’un.* * *[`briga]Substantivo feminino bagarre féminin* * *nome femininoluttedispute -
11 determinar
de.ter.mi.nar[determin‘ar] vt 1 déterminer, définir, indiquer, fixer, préciser. vpr 2 se déterminer, se résoudre.* * *[determi`na(x)]Verbo transitivo (calcular) déterminer(decidir) décider(ordenar) ordonner* * *verbodeterminar as causas da crisedéterminer les causes de la crise -
12 estimular
es.ti.mu.lar[estimul‘ar] vt 1 stimuler. 2 exciter. 3 inciter.* * *[iʃtʃimu`la(x)]Verbo transitivo stimuler* * *verboestimular a actividade cardíacastimuler l'activité cardiaqueestimular a economia do paísstimuler l'économie du pays -
13 impelir
im.pe.lir[ĩpel‘ir] vt 1 pousser, lancer. 2 exciter, animer.* * *[ĩmpe`li(x)]Verbo transitivo pousser* * *verbopousser -
14 incentivar
in.cen.ti.var[ĩsẽtiv‘ar] vt stimuler.* * *[ĩsẽntʒi`va(x)]Verbo transitivo encourager* * *verbo1 inciterincentivar alguém a fazer alguma coisainciter quelqu'un à faire quelque choseincitar à violênciainciter à la violence -
15 pungir
verbo5 commencer à apparaître -
16 atrair
v. tr. atraer, traer para sí, ejercer atracción sobre, seducir, fascinar, llamar, incitar a aproximarse. -
17 Guerra
Marana; Gûarinĩ; apregoar ou incitar \Guerra: Gûarinĩbuaîa; ir à \Guerra: gûarinĩnamo só; companheiro de \Guerra: Maranirũ
См. также в других словарях:
incitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: incitar incitando incitado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. incito incitas incita incitamos incitáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
incitar — a incitei o a estudar mais. incitar com incitaram no com aplausos … Dicionario dos verbos portugueses
incitar — ‘Mover o estimular [a alguien] para que ejecute algo’. Como otros verbos de influencia (→ leísmo, 4b), lleva un complemento directo de persona y un complemento con a: «Fue él quien lo incitó a escribir» (Pitol Juegos [Méx. 1982]) … Diccionario panhispánico de dudas
incitar — v. tr. 1. Excitar (alguém) a (outrem) levar a efeito alguma coisa. 2. Despertar, aguilhoar. 3. Provocar. 4. Desafiar. 5. Açular … Dicionário da Língua Portuguesa
incitar — verbo transitivo 1. Intentar (una persona) que [otra haga una cosa]: Muchas películas incitan a la violencia. Sinónimo: inducir. 2. Provocar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incitar — (Del lat. incitāre). tr. Mover o estimular a alguien para que ejecute algo … Diccionario de la lengua española
incitar — {{#}}{{LM I21356}}{{〓}} {{ConjI21356}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21900}} {{[}}incitar{{]}} ‹in·ci·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una acción,{{♀}} impulsar a realizarla: • Esa película ha sido muy criticada porque incita a la violencia.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incitar — (Del lat. incitare.) ► verbo transitivo 1 Estimular a una persona o a un animal para que haga una cosa: ■ incitó al perro para que atacara; les incitó a tomar las armas y rebelarse contra el gobierno. SINÓNIMO inducir instigar 2 Excitar… … Enciclopedia Universal
incitar — v tr (Se conjuga como amar) inducir, estimular o mover a una determinada acción: incitar al pueblo, incitara una revolución … Español en México
incitar — transitivo poner espuelas, levantar los cascos, mover*, excitar, instigar*, inducir, provocar, estimular, incentivar, suscitar, sugerir*, empujar*, aguijonear, pinchar (coloquial), dar alas … Diccionario de sinónimos y antónimos
incitar — in|ci|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català