-
21 мелкозернистый асфальтобетон
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мелкозернистый асфальтобетон
-
22 мелкозернистый бетон
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мелкозернистый бетон
-
23 накрывочный штукатурный слой
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > накрывочный штукатурный слой
-
24 отделочные работы
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отделочные работы
-
25 сито с мелкими отверстиями
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сито с мелкими отверстиями
-
26 тонкая пластинка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкая пластинка
-
27 тонкая проволока
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкая проволока
-
28 тонкая столярная работа
ince marangozluk işleri, tavşanlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкая столярная работа
-
29 тонкодисперсная пыль
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкодисперсная пыль
-
30 тонкозернистый грунт
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкозернистый грунт
-
31 тонкообмазанный электрод
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкообмазанный электрод
-
32 тонкостенная труба
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкостенная труба
-
33 тонкостенный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тонкостенный
-
34 торец
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > торец
-
35 фильтр тонкой очистки
ince filtre, hassas filtreТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > фильтр тонкой очистки
-
36 лёгкий
hafif; kolay; ince; zarif; çevik,atik; sıkıntısız; belli belirsiz,ince* * *1) ( по весу) hafif; yeğniон выступа́ет в лёгком ве́се — спорт. hafifte yarışıyor
2) (неплотный, тонкий) hafif, inceлёгкая соро́чка — ince gömlek
3) (изящный - о постройках и т. п.) zarif, ince4) hafifлёгкая пи́ща — hafif yemekler
лёгкий за́втрак — hafif bir kahvaltı
5) (подвижный, быстрый) çevik, atikлёгкие шаги́ — çevik adımlar
6) hafif, kolayлёгкая рабо́та — hafif / kolay bir iş
лёгкий слог — akıcı / sade bir üslup
7) ( развлекательный) hafifлёгкая му́зыка — hafif müzik
8) ucuzлёгкая побе́да — ucuz başarı
лёгкий за́работок — zahmetsiz bir kazanç; açıktan kazanılan para
9) sıkıntısız; hafifлёгкое наказа́ние — hafif ceza
лёгкая жизнь — hafif / sıkıntısız bir hayat
лёгкие ро́ды — kolay bir doğum
10) hafif; ince; belli belirsiz ( едва заметный)лёгкий тума́н — hafif / ince bir sis
лёгкая ра́на, лёгкое ране́ние — hafif yara
лёгкий прохла́дный ветеро́к — püfür püfür esen rüzgar
лёгкий таба́к — hafif / yavaş tütün
11) ( покладистый) uyuşkan; geçimli ( уживчивый)12) воен. hafifлёгкая артилле́рия — hafif topçu
••лёгкая промы́шленность — hafif sanayi / endüstri
с лёгким па́ром — sıhhatler olsun
у него́ лёгкая рука́ — eli uğurludur; eli hafiftir
-
37 мелкий
ufak* * *1) врз küçük; ufakме́лкие оре́хи — ufak fındık / ceviz
ме́лкие черты́ лица́ — ince yüz çizgileri
ме́лкие предприя́тия — küçük işletmeler
ме́лкая буржуази́я — küçük burjuvazi
ме́лкий чино́вник — küçük / ufak bir memur
ме́лкое воровство́ — ufak hırsızlık
ме́лкие подро́бности — ufak tefek / önemsiz ayrıntılar
2) inceме́лкий песо́к — ince kum
ме́лкий дождь — ahmakıslatan; çişe
3) sığме́лкое о́зеро — sığ göl
ме́лкая таре́лка — düz tabak
4) küçük; aşağılıkу него́ ме́лкая душо́нка — aşağılık bir adamdır
••ме́лкие де́ньги — ufak / bozuk para
-
38 заплетать
-
39 изощрённый
-
40 изрубить
сов.1) (мясо, капусту и т. п.) kıymak; ince ince doğramak2) ( убить саблей) kılıçla öldürmek / vurmak
См. также в других словарях:
Ince — ist der Familienname folgender Personen: Clayton Ince (* 1972), Fußballspieler aus Trinidad Tobago Paul Ince (* 1967), englischer Fußballspieler Steve Ince (* ?), US amerikanischer Spieleentwickler Thomas Harper Ince (1882–1924), US… … Deutsch Wikipedia
ince — ince; prov·ince; … English syllables
Ince — Ince, Thomas Harper … Enciclopedia Universal
Ince — (Thomas Harper) (1882 1924) cinéaste américain qui fit du western une épopée: la Colère des dieux (1914), Civilisation (1916) … Encyclopédie Universelle
INCE — sigla Istituto Nazionale per i Cambi con l Estero … Dizionario italiano
ince — sf. 1) Kendi cinsinden olanlara göre, dar ve kalınlığı az olan, kalın karşıtı İnce minare. İnce değnek. İnce kitap. 2) Zayıf Sarışın, kuru, ince bir kadındı. Y. K. Beyatlı 3) Taneleri ufak, iri karşıtı İnce un. İnce kum. 4) Aşırı özen gerektiren … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ince — For people named Ince, see Ince (surname). Infobox UK place country= England official name= Ince map type= Cheshire latitude= 53.281345 longitude= 2.826662 population= 209 (2001 Census) civil parish= Ince shire district= Ellesmere Port and Neston … Wikipedia
Ince & Co. — Infobox Law Firm firm name = Ince Co firm headquarters = num offices = 9 num attorneys = tbc practice areas = Shipping Law, Aviation Law, Business and Finance, Dispute Resolution, Energy Offshore, Insurance Reinsurance, International Trade Law… … Wikipedia
Ince — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Acronyme INCE, acronyme de Initiative centre européenne Patronyme Clayton Ince (1972 ), joueur trinitéen de football ; Paul Ince (1967… … Wikipédia en Français
Ince — This interesting name is locational from places so called in Cheshire and Lancashire. The derivation is from the Welsh ynys , which means an island, water meadow and the name is very apt for Ince in Cheshire which forms with Elton an island in… … Surnames reference
Ince — Original name in latin Ince Name in other language State code GB Continent/City Europe/London longitude 53.28333 latitude 2.83333 altitude 23 Population 0 Date 2011 07 31 … Cities with a population over 1000 database