-
1 incetta
incètta f 1) скупка, закупка, покупка( с целью спекуляции) fare incetta di qc -- скупить что-л 2) fig подкуп incetta di suffragi -- покупка голосов incetta di voti -- подкуп избирателей incetta di lodi -- заискивание 3) mil закупка (продовольствия) -
2 incetta
incètta f 1) скупка, закупка, покупка ( с целью спекуляции) fare incetta di qc — скупить что-л 2) fig подкуп incetta di suffragi — покупка голосов incetta di voti — подкуп избирателей incetta di lodi — заискивание 3) mil закупка ( продовольствия) -
3 incetta
incettaincetta [in't∫εtta]sostantivo FemininVorratskauf Maskulin, Großeinkauf Maskulin, Hamsterkauf Maskulin; fare incetta di zucchero einen großen Zuckervorrat kaufenDizionario italiano-tedesco > incetta
4 incetta
incetta s.f. accaparement m.5 incetta
f : fare incetta di qualcosa stockpile something* * *incetta s.f. engrossing, hoarding, cornering, buying up: fare incetta di generi alimentari, to corner foodstuffs; incetta in previsione di aumento dei prezzi, panic buying.* * *[in'tʃɛtta]sostantivo femminile collection, hoard (anche fig.)* * *incetta/in't∫εtta/sostantivo f.collection, hoard (anche fig.); fare incetta di to buy up.6 incetta
f1) скупка, закупка, покупка ( с целью спекуляции)fare incetta di qc — скупить что-либо2) перен. подкуп3) воен. закупка ( продовольствия)•Syn:Ant:7 incetta
8 incetta sf
[in'tʃɛtta]buying up, hoardingfare incetta di — (prodotti, merce) to stockpile, buy up
9 incetta
sf [in'tʃɛtta]buying up, hoardingfare incetta di — (prodotti, merce) to stockpile, buy up
10 incetta
ж.* * *сущ.1) общ. скупка, покупка (с целью спекуляции)2) перен. подкуп3) воен. закупка (продовольствия)4) экон. корнер (спекулятивная скупка акций), закупка со спекулятивными целями5) фин. покупка со спекулятивными целями, закупка (с целью спекуляции)11 incetta di lodi
сущ.общ. заискивание12 incetta di procure
сущ.экон. подкуп должностных лиц13 incetta di suffraggi
сущ.общ. подкуп избирателей, (di voti) покупка голосовИтальяно-русский универсальный словарь > incetta di suffraggi
14 fare incetta di
15 fare incetta di zucchero
fare incetta di zuccheroeinen großen Zuckervorrat kaufenDizionario italiano-tedesco > fare incetta di zucchero
16 far incetta di
прил.1) общ. (q.c.) скупать (что-л.)2) экон. (q.c.) скупать (в спекулятивных целях; что-л.)17 mercato di incetta
сущ.экон. рынок закупок18 accaparramento
19 bagarinaggio
20 compra
f1) покупка, купля2) покупка, купленная вещь•Syn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
incetta — /in tʃɛt:a/ s.f. [der. di incettare ]. [ricerca, raccolta di un bene nella maggiore quantità possibile, spec. a scopo di speculazione, anche fig.: fare i. d olio, di grano ; fare i. di voti ] ▶◀ accaparramento … Enciclopedia Italiana
incetta — in·cèt·ta s.f. 1. CO raccolta, acquisto della maggior quantità disponibile di una merce, di un prodotto, spec. a scopo speculativo: fare incetta di viveri, di beni commestibili; anche fig.: fare incetta di onorificenze Sinonimi: accaparramento. 2 … Dizionario italiano
incetta — {{hw}}{{incetta}}{{/hw}}s. f. L incettare: fare incetta di metalli preziosi; SIN. Accaparramento … Enciclopedia di italiano
incetta — pl.f. incette … Dizionario dei sinonimi e contrari
incetta — s. f. accaparramento, raccolta, piglia piglia, monopolizzazione □ requisizione, sequestro □ bagarinaggio, borsanera CONTR. distribuzione, offerta, spaccio, vendita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rastrellare — v. tr. [der. di rastrello ] (io rastrèllo, ecc.). 1. [operare su qualcosa per mezzo del rastrello: r. il fieno ] ▶◀ ‖ pulire, raccogliere, ravviare. 2. (fig.) a. [raccogliere sistematicamente determinate cose a scopo d incetta: r. azioni in… … Enciclopedia Italiana
accaparramento — ac·ca·par·ra·mén·to s.m. CO l accaparrare e il suo risultato; incetta {{line}} {{/line}} DATA: 1765 … Dizionario italiano
accaparrare — ac·ca·par·rà·re v.tr. CO 1. accumulare, fare incetta di merci, spec. da rivendere a prezzo maggiorato Sinonimi: incettare. 2. bloccare l acquisto o l affitto di un bene versando una caparra: accaparrare un appartamento {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
accaparratore — ac·ca·par·ra·tó·re s.m. CO chi accaparra, chi fa incetta Sinonimi: incettatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1776 … Dizionario italiano
ammassatore — am·mas·sa·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi ammassa | s.m., spreg., chi fa incetta, accaparratore 2. agg., s.m. TS dir. che, chi presiede all amministrazione degli ammassi 3. s.m. TS industr. chi ammassa le foglie di tabacco dopo l… … Dizionario italiano
bagarino — ba·ga·rì·no s.m. CO chi fa incetta spec. di biglietti di spettacoli o manifestazioni sportive, per rivenderli a un prezzo maggiorato: ho comprato da un bagarino il biglietto del derby {{line}} {{/line}} DATA: 1800. ETIMO: dall ar. volg. baggālīn … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский