-
1 spaccio
spaccio s.m. 1. ( vendita) vente f. 2. (rivendita, negozio) magasin, débit: spaccio di vini e liquori magasin de vins et spiritueux; spaccio di generi alimentari épicerie, alimentation générale. 3. (rivendita spec. monomarca) magasin. 4. (rivendita: nelle basi militari) cantine f., économat. 5. ( diffusione di cose illecite o false) trafic: spaccio di droga trafic de drogue. 6. (spec. di monete) écoulement. -
2 spaccio
spàccio m 1) продажа, сбыт merce che non ha spaccio -- товар, не имеющий сбыта, неходкий товар 2) лавка, магазин spaccio di sale e tabacchi -- табачная лавка -
3 spaccio
spàccio ḿ 1) продажа, сбыт merce che non ha spaccio — товар, не имеющий сбыта, неходкий товар 2) лавка, магазин spaccio di sale e tabacchi — табачная лавка -
4 spaccio
spacciospaccio ['spatt∫o] <- cci>sostantivo Maskulin1 commercio Verbreitung Feminin, Vertrieb Maskulin, Verkauf Maskulin2 (negozio) Laden Maskulin, Geschäft neutroDizionario italiano-tedesco > spaccio
5 spaccio
6 spaccio
m (pl -cci) negozio general store* * *spaccio s.m.1 ( smercio illegale) traffic, illicit trading: essere arrestato per spaccio di stupefacenti, to be arrested for drug pushing (o peddling); spaccio di monete false, passing (o circulation) of counterfeit money* * *1) (vendita) sale, trading2) (traffico illecito) traffic(king)spaccio di stupefacenti — drug peddling o pushing
3) (emporio) shop, store* * *spacciopl. -ci /'spatt∫o, t∫i/sostantivo m.1 (vendita) sale, trading2 (traffico illecito) traffic(king); spaccio di stupefacenti drug peddling o pushing; spaccio di denaro falso circulation of counterfeit money3 (emporio) shop, store; spaccio aziendale factory outlet.7 spaccio sm
['spattʃo] spaccio (-ci)1)spaccio (di) — (merce rubata) trafficking (in), (denaro falso) passing (of)
2) (negozio) shop8 spaccio
sm ['spattʃo] spaccio (-ci)1)spaccio (di) — (merce rubata) trafficking (in), (denaro falso) passing (of)
2) (negozio) shop9 spaccio
m.1) (vendita) торговля (f.), продажа (f.), сбыт, распространение (n.)2) (negozio) ларёк, магазин, лавка (f.)spaccio del carcere — тюремный ларёк (gerg. лавочка)
10 spaccio
m1) продажа, сбыт2) лавка, магазин•Syn:11 spaccio
1) продажа2) лавка, магазин3) незаконная торговля, торговля из-под полы, контрабанда•- spaccio cooperativoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spaccio
12 spaccio
м.1) распространение, сбыт (наркотиков, фальшивых денег и т.п.)2) продажа, торговля3) ларёк, лавка, магазин* * *сущ.1) общ. лавка, сбыт, ларёк, палатка, продажа2) экон. розничная торговая точка, магазин13 spaccio
14 spàccio
m продажба, разпространяване.15 spaccio aziendale
16 spaccio di denaro falso
17 spaccio di stupefacenti
18 spaccio m di droga
торговля наркотиками, наркоторговля19 spaccio aziendale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spaccio aziendale
20 spaccio cooperativo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spaccio cooperativo
СтраницыСм. также в других словарях:
Spaccio — (ital., spr. Spatscho), 1) so v.w. Absatz, Vertrieb; 2) so v.w. Avisobrief, Ordre; 3) so v.w. Zollscheine … Pierer's Universal-Lexikon
Spaccio — (ital., spr. ßpattscho), Absatz, Vertrieb … Meyers Großes Konversations-Lexikon
spaccio — / spatʃ:o/ s.m. [der. di spacciare ]. 1. (non com.) [atto o attività del vendere: una merce che ha molto s. ; una macelleria autorizzata allo s. di carne equina ] ▶◀ commercio, smercio, vendita. 2. (estens., comm.) [locale di vendita, spec. al… … Enciclopedia Italiana
spaccio — spàc·cio s.m. AD 1a. lo spacciare, il vendere merci al pubblico: locale autorizzato allo spaccio di tabacchi Sinonimi: rivendita. 1b. estens., negozio in cui si vende merce al minuto, spec. nell ambito di singole comunità: spaccio di una caserma … Dizionario italiano
spaccio — {{hw}}{{spaccio}}{{/hw}}s. m. 1 Immissione in circolazione, spec. di cose illecite: spaccio di biglietti falsi; spaccio di droga. 2 Vendita al pubblico: questa merce ha molto –s. 3 Bottega per la vendita al minuto spec. di generi alimentari | In… … Enciclopedia di italiano
spaccio — s. m. 1. (di merce) vendita, smercio, esito CONTR. incetta 2. (locale) bottega, rivendita, negozio, emporio, esercizio, magazzino □ privativa, tabaccheria 3. (fig.) diffusione, divulgazione, propagazione FRASEOLOGIA … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spaccio — pl.m. spacci … Dizionario dei sinonimi e contrari
vendita — / vendita/ s.f. [der. di vendere ]. 1. a. [atto di vendere o di essere venduto, anche con la prep. di : v. di un azienda ] ▶◀ Ⓣ (giur.) alienamento, Ⓣ (giur.) alienazione, cessione, (non com.) esito, Ⓣ (comm.) transazione, Ⓣ (giur.) trasferimento … Enciclopedia Italiana
negozio — s. m. 1. (di attività) affare, faccenda, traffico, commercio, contrattazione, compravendita, negoziazione, trattativa, vendita, smercio, operazione commerciale □ scambio, baratto 2. (di luogo) bottega, laboratorio, emporio, spaccio, esercizio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
БРУНО — (Bruno) Джордано Филиппо (1548 1600) ит. философ и поэт, представитель пантеизма. Преследуемый церковниками за свои взгляды, покинул Италию и жил во Франции, Англии, Германии. По возвращении в Италию (1592) был обвинен в ереси и свободомыслии и… … Философская энциклопедия
Giordano Bruno — Porträt von Giordano Bruno aus dem Livre du recteur der Universität von Genf (1578) Giordano Bruno (* Januar 1548 in Nola; † 17. Februar 1600 in Rom; eigentlich Filippo Bruno) war ein italienischer Priester, Dichter und Philosoph … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский