-
41 altogether
I n1) ціле, сукупність2) розм. ( the altogether) оголена модельII adv1) цілком, зовсім2) загалом, у цілому, з огляду на все3) усього, разом -
42 the attempt was altogether successful
English-Dutch dictionary > the attempt was altogether successful
-
43 the centre of attention
центр внимания, центр тяжестиThe patient stood among them a little embarrassed, but not altogether displeased to find himself the centre of attention: he listened confusedly while Dr. Tyrell discoursed glibly on the case. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 81) — Больной стоял посреди этой толпы слегка растерянный, но и немного польщенный тем, что окружен таким вниманием; он напряженно слушал, как доктор Тайрелл разглагольствует по поводу его болезни.
The centre of gravity should be in science and technology. (Suppl) — Сейчас в основе всего - наука и техника.
She was the centre of attraction of the gathering. — Она привлекла к себе внимание всех присутствующих.
-
44 altogether
-
45 altogether
[ˌɔːltə'geðə(r)]1) (completely) del tutto, completamente2) (in total) in tutto3) (all things considered) nel complesso, tutto consideratoaltogether, it was a mistake — tutto sommato, è stato un errore
* * *[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) totalmente, interamente2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) tutto considerato* * *[ˌɔːltə'geðə(r)]1) (completely) del tutto, completamente2) (in total) in tutto3) (all things considered) nel complesso, tutto consideratoaltogether, it was a mistake — tutto sommato, è stato un errore
-
46 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) helt; fuldstændig2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) alt i alt; i det hele taget* * *[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) helt; fuldstændig2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) alt i alt; i det hele taget -
47 altogether
[ɔːltə'gɛðə(r)]adv( completely) całkowicie, zupełnie; ( on the whole) ogólnie biorąc, generalnie* * *[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) do końca, całkowicie2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) ogólnie mówiąc -
48 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) popolnoma2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) skratka* * *I [ɔ:ltəgéðə]adverbskupaj, popolnoma, povsemII [ɔ:ltəgéðə]nouncelota; colloquially akt (podoba golega telesa) -
49 altogether *** al·to·geth·er adv
[ˌɔːltə'ɡɛðə(r)]1) (in all) in tutto, complessivamente, (on the whole) tutto considerato, tutto sommato, nel complesso, nell'insiemealtogether it was rather unpleasant — tutto sommato or in complesso è stato piuttosto spiacevole
2) (entirely) del tutto, completamenteI'm not altogether sure — non sono del tutto or proprio sicuro
English-Italian dictionary > altogether *** al·to·geth·er adv
-
50 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) með öllu, gersamlega2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) með tilliti til alls -
51 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) teljesen2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) egészében véve -
52 altogether
adv. tamamen, bütün bütün, büsbütün, hepten, baştan sona, genelde* * *1. hep beraber 2. tümüyle* * *[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) tamamen2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) genelde, bütünüyle -
53 altogether
• tuiki• tyystin• tykkänään• aivan• täysin• yhteensä• yhteenlaskien• kauttaaltaan• kerrassaan• kokonaan• kaiken kaikkiaan• kaikkiaan• lopen* * *o:ltə'ɡeðə1) (completely: I'm not altogether satisfied.) täysin2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) kaiken kaikkiaan -
54 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) pilnīgi2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) kopumā; visumā* * *viss, kopums; kopā, pavisam; gluži, pilnīgi; visumā -
55 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) visiškai, iki galo2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) apskritai kalbant, iš viso -
56 altogether
adv. sammanlagt; på det hela taget* * *[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) helt [], alldeles2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) på det hela taget -
57 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) úplně2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) celkem vzato* * *• vesměs• úplně• naprosto• dohromady -
58 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) celkom2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) celkom* * *• vcelku• úplne• celkom• dohromady• naprosto -
59 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) pe deplin2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) una peste alta -
60 altogether
[o:ltë'gedhë:] adv 1. krejtësisht, tërësisht, krejt;● it is altogether out of the question nuk bëhet aspak fjalë2. gjithësej;● altogether, there were 10 books ishin gjithësej 10 libra
См. также в других словарях:
the altogether — (informal) The nude • • • Main Entry: ↑altogether … Useful english dictionary
The Altogether — Infobox Album Name = The Altogether Type = Album Artist = Orbital Released = 2001 Recorded = Genre = Electronica Length = Label = FFRR (UK) Sire Records (US) Producer = Orbital Reviews = * Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p … Wikipedia
The Altogether — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
in the altogether — adjective (used informally) completely unclothed • Syn: ↑bare assed, ↑bare ass, ↑in the buff, ↑in the raw, ↑raw, ↑peeled, ↑naked as a jaybird, ↑stark naked … Useful english dictionary
in the altogether — ► in the altogether informal naked. Main Entry: ↑altogether … English terms dictionary
in the altogether — adjective Naked. Hearing that his wife was posing in the altogether for the great Spanish satirist, the Duke of Alba swore that he would paint Goyas picture in Goyas blood … Wiktionary
in the altogether — humorous naked. He was just standing there in the altogether … New idioms dictionary
in the altogether — Phrs. Naked. E.g. She walked in on Mike, screamed, and ran downstairs crying. Mind you he was in the altogether … English slang and colloquialisms
in the altogether — naked The derivation is from the biblical passage, or is a shortened form of altogether without clothes: Thou wast altogether born in sins. {John 9: 14) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
in the altogether — informal naked. → altogether … English new terms dictionary
In the altogether — naked; in the nude … Dictionary of Australian slang