-
1 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) pretres2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) sunek3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) sunek4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šok2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) pretresti- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) čop* * *I [šɔk]nountrk, trčenje, trzaj, (močan) sunek, udarec; (živčni) zlom; (pretres), šok; military spopad; (močno) razburjenje, izbruh; electrical elektrošok; zgražanje, šokiranje, pohujšanje, prepalost, osuplostto get the shock of one's life figuratively biti kot od strele zadet, zelo se ustrašitiit gave his father quite a shock — to je njegovega očeta zelo prizadelo (pretreslo, ogorčilo)II [šɔk]transitive verbpretresti, presuniti, ogorčiti, globoko užaliti, mučno prizadeti, šokirati, škandalizirati, povzročiti zgražanje; medicine pretresti (živce); zadeti (komu) udarec (električni šok); intransitive verb trčiti (skupaj), zaleteti sea sight that would shock you — prizor, ki bi vas presunil (pretresel, šokiral, ogorčil)she was shocked to find him so pale and thin — bila je zaprepadena, ko ga je videla tako bledega in shujšanegaI am shocked at you! — zgražati se moram nad vami!to shock a secret out of s.o. — s šokom koga pripraviti do tega, da pove tajnostto shock s.o. into telling the truth — s šokom koga privesti do tega, da pove resnicoIII [šɔk]1.nounčop ( of hair las);2.adjectivekuštrav, skuštranIV [šɔk]1.nounkopa snopov (navadno 12); zložena koruzna stebla;2.transitive verb & intransitive verbzložiti (snope) v kope -
2 shock absorber
[šɔkəbsɔ:bə]nounnaprava za ublažitev udarca (sunka, pretresa), blažilnik, amortizér -
3 shock action
[šɔkækšən]nounmilitary nenaden, presenetljiv napad -
4 shock brigade
[šɔkbrigeid]nounudarniška brigada -
5 shock power
[šɔkpauə]nountechnical udarna sila (moč) -
6 shock worker
[šɔkwə:kə]nounudarnik -
7 shock-absorber
noun (a device (in a motor car etc) for reducing the effect of bumps.) blažilnik -
8 administer
[əd'ministə]1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) upravljati2) (to carry out (the law etc).) izvajati3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) dati•- administration
- administrative
- administrator* * *[ədmínistə]1.transitive verbvoditi, upravljati, oskrbovati; uporabiti; vršiti;2.intransitive verbprispevati; pomagati; služiti -
9 appal
[ə'po:l]American - appalled; verb(to horrify or shock: We were appalled by the bomb damage.) zgroziti- appallingly* * *[əpɔ:l]transitive verbprestrašiti, ustrašiti, osupiti -
10 ashen
adjective ((of someone's face etc) very pale with shock etc.) prsten, bled* * *[æšn]adjectivepepelnat; bled; jesenov, figuratively mrtvaško bled -
11 bear up
(to keep up courage, strength etc (under strain): She's bearing up well after her shock.) držati se* * *transitive verb & intransitive verb držati, podpirati; hrabriti; ( against) zdržati, ostati trden -
12 collapse
[kə'læps]1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) zrušiti se2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) zgruditi se3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) propasti4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) zložiti se•* * *I [kəlaeps](of, from zaradi)intransitive verbzgruditi, zrušiti, sesesti se; figuratively propasti; v vodo pastiII [kəlaeps]noun(of) propad, razsulo, polom; zrušitev; medicine kolaps, nepričakovana srčna slabost -
13 cushion
['kuʃən] 1. noun1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) blazina2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) blazina2. verb(to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) ublažiti* * *I [kúšən]nounblazina, blazinica; rob biljardne mizeII [kúšən]transitive verboblaziniti, z blazinami obložiti ali okrasiti -
14 daze
[deiz] 1. verb(to make confused (eg by a blow or a shock): She was dazed by the news.) zbegati2. noun(a bewildered or absent-minded state: She's been going around in a daze all day.) zbeganost- dazed* * *I [deiz]1.transitive verboslepiti; zbegati, osupiti, presenetiti, omamiti;2.intransitive verbbleščati seII [deiz]nounzbeganost, osuplost, omamljenost -
15 dismay
[dis'mei] 1. verb(to shock or upset: We were dismayed by the bad news.) osupiti2. noun(the state of being shocked and upset: a shout of dismay.) osuplost* * *I [disméi]transitive verbpogum vzeti, oplašiti, prestrašiti; osupitito be dismayed — biti potrt, obupanII [disméi]nounstrah, groza, osuplostto strike with dismay — prestrašiti, osupiti -
16 electric
[ə'lektrik]1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) električen2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) naelektren* * *I [iléktrik]adjective ( electrically adverb)električen; kakor elektriziranelectric car — tramvaj, elektrokarzoology electric eel — električna jeguljazoology electric ray — električni skatII [iléktrik]nounslab prevodnik elektrike; American električni voz -
17 horrify
verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) zgroziti* * *[hɔrifai]transitive verbprestrašiti, navdati z grozo; colloquially zgledovati, pohujševati -
18 in
(in(to) usually small pieces: The broken mirror lay in bits on the floor; He loves taking his car to bits.) v koscih; na dele* * *I [in]preposition1.v, na (na vprašanje kje?)in the territory — na ozemlju;2.figurativelyv, pri, nablind in one eye — na eno oko slep;3.v (v posameznih primerih namesto into na vprašanje kam?)put it in your pocket — daj to v žep;4.(stanje, način, okoliščina)in cash — v gotovini; pri denarju (biti)in despair — obupano, v obupuin good health — pri dobrem zdravju, zelo zdravin writing — pismeno;5.v, pri, na (udeležba)to be in it — biti udeležen, udeležiti sethere is nothing in it — ničesar (resničnega, dobrega) ni v tem, ne splača se, je čisto enostavno; je še neodločeno (dirka);6.(dejavnost, opravilo) pri, vin an accident — pri nesreči, v nesrečiin search of — pri iskanju česa;7.(moč, sposobnost)he has (not) got it in him — to je (ni) pravi mož za to;8.(časovno)in the day, in daytime — podneviin two hours — v dveh urah, čez dve uriin the reign of — za vlade, za časa vladanjain my sleep — v spanju, ko sem spalin time — pravočasno, sčasoma, kdajin (the year) 1940 — leta 1940;9.(namen, smoter)in my defence — v mojo obrambo;10.(vzrok, nagib)in remembrance — v spomin;11.(razmerje, odnos, zveza)in that — ker, kolikorwell in body, but ill in mind — telesno zdrav, a duševno bolanthe latest thing in s.th. — najnovejše na nekem področjuten feet in width — 10 čevljev širok (po širini);12.poin all probability — po vsej verjetnosti;13.(sredstvo, material)dressed in white — oblečen v belo;14.(število, znesek)five in the hundred — pet od sto, ɜ%in twos — po dva, paromaII [in]adverbnotri, noter, vto be in — biti doma, biti v hiši; politics biti na vladi (stranka); biti v modi; sport biti na vrsti za udarec; sezona za kaj ( oysters are in)to be in for a thing — pričakovati kaj, nameravati kaj, nadejati se česato be in for it — iztakniti jo, biti v kaši, ne imeti drugega izhodain for a penny, in for a pound — kdor reče a, mora reči tudi bin and in — vedno isto, vedno znovaAmerican to be all in — biti čisto izčrpanin with it! — prinesi, odnesi to noterto be in on s.th. — sodelovati pri čem, biti poučen o čemto let s.o. in on s.th. — pritegniti koga k čemu, poučiti koga o čemIII [in]adjectivepolitics in party — vladajoča strankasport in side — stran, ki je na vrsti za udarecIV [in]noun(večinoma plural) vladajoča strankathe ins and outs — vlada in opozicija; ovinki (ceste, poti); podrobnosti (problema)V [in]transitive verbspraviti (žetev) pod streho -
19 jar
I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) vrčII past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) praskati2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) pretresti•- jarring* * *I [dža:]nounkozarec, vrč, steklenicaphysics Leyden jar — leidenska steklenicaII [dža:]nounškripanje, šklepetanje; tresenje, pretres; prepir, neprijetno presenečenje; music & figuratively disonanca, nesoglasjeIII [dža:]1.intransitive verbškripati, šklepetati, praskati; (s)tresti se; music disonirati; iti skozi ušesa, boleti, žaliti (čut) (on, upon); tepsti se (barve), ne skladati se ( with s, z), nasprotovati si; prepirati se;2.transitive verbškripati, praskati s čim ( with); figuratively vznemirjati, pretrestihis laugh jars on me — njegov smeh mi gre na živce, njegov smeh mi gre skozi ušesa;IV [dža:]nouncolloquially obrat, obračanje (samo v frazi): on the jar — priprt (vrata) -
20 jolt
[‹əult] 1. verb1) (to move jerkily: The bus jolted along the road.) poskakovati2) (to shake or move suddenly: I was violently jolted as the train stopped.) stresti (se)2. noun1) (a sudden movement or shake: The car gave a jolt and started.) tresljaj2) (a shock: He got a jolt when he heard the bad news.) šok* * *[džóult]1.nounsunek, tresljaj, tresenje, poskakovanje; figuratively šok, pretres; American močan udarec (boks);2.transitive verb & intransitive verbsuniti, tresti (se), poskakovati (voz), drmljati; figuratively šokirati, pretresti; American močno udariti (boks)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shock and awe — Shock and awe, technically known as rapid dominance, is a military doctrine based on the use of overwhelming power, dominant battlefield awareness, dominant maneuvers, and spectacular displays of force to paralyze an adversary s perception of the … Wikipedia
Shock Value II — Альбом Тимбалэнда … Википедия
Shock — may refer to:Medical conditions*Shock (circulatory), a circulatory medical emergency *Acute stress reaction, often termed shock by laypersons, a psychological condition in response to terrifying events *Post traumatic stress disorder, a long term … Wikipedia
Shock rock — is a wide umbrella term for artists who combine rock music with elements of theatrical shock value in live performances. Shock rock first appeared as a loose genre term during the early 1970s, referring to glam rock era musicians. The genre s… … Wikipedia
Shock Value (Timbaland album) — Shock Value Studio album by Timbaland Released April 3, 2007 (see rele … Wikipedia
Shock jock — is a slang term used to describe a type of radio broadcaster (sometimes a disc jockey) who attracts attention using humor that a significant portion of the listening audience may find offensive. The term is usually used pejoratively to describe… … Wikipedia
Shock value — is the potential of an image, text or other form of communication to provoke a reaction of disgust, shock, anger, fear, or similar negative emotion.hock value as humorThere are many extremely lewd jokes circulating that use shock value as humor.… … Wikipedia
Shock Pulse Method — Shock Pulse Method, also know as SPM, is a patented technique for using signals from rotating rolling bearings as the basis for efficient condition monitoring of machines. From the innovation of the method in 1969 it has now been further… … Wikipedia
shock — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS med. sindrome conseguente a insufficienza circolatoria acuta, con rapido instaurarsi di torpore mentale, astenia fisica, ipotensione arteriosa e sudorazione | reazione organica violenta indotta da un intenso … Dizionario italiano
Shock! — Single par ℃ ute extrait de l’album Shocking 5 Face A SHOCK! Face B Ikiyōze! Sortie 6 janvier 2010 … Wikipédia en Français
Shock art — is art that utilizes disturbing imagery, sound or scents to create a shocking experience. While the art form s proponents argue that it is imbedded with social commentary and critics dismiss it as cultural pollution , it is an increasingly… … Wikipedia