-
1 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) otras2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) šok3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) otras4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šok2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) otriasť- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) chumáč vlasov* * *• úžas• záchvat• vydesit• zhrozenie• zemetrasenie• zlost• zrážka• šokovat• šok• spôsobit nervový šok• stoh (pren.)• strapatý• spôsobit otras• urážat• úder• prepad• duševný otras• halda (pren.)• elektrický šok• hnev• infarkt• ježatý• dat ranu• chumác vlasov• chlpatý pes• prudko sa zrazit• rozstrapatený• rana• prudký jazdný útok• panák• otrasenie dôvery• otras• otriast niekým• pohoršit• pohoršenie• pohoršovat• poškodenie• pohoršovat sa• laknutie• kríž• liecit umelým šokom• kopa kukuricných klasov• kopa (pren.)• mandel• naježený• nahnat hrôzu• mrtvica• narazit• narážat• náraz• odpudzovat• neznesitelná predstava -
2 shock absorber
• tlmic otrasov -
3 shock action
• prekvapivý úder -
4 shock effect
• moment prekvapenia -
5 shock-absorber
noun (a device (in a motor car etc) for reducing the effect of bumps.) tlmič nárazov -
6 acoustic shock reducer
• omedzovac praskotu -
7 appal
[ə'po:l]American - appalled; verb(to horrify or shock: We were appalled by the bomb damage.) vydesiť- appallingly* * *• podesit• nastrašit -
8 collapse
[kə'læps]1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) zrútiť sa2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) zrútiť sa3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) stroskotať4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) zložiť•* * *• zrútit sa• zrútenie -
9 daze
-
10 dismay
-
11 jar
I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) pohár na zaváranieII past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) škrípať, vŕzgať2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) otriasť, šokovať•- jarring* * *• vrzgot• vrzganie• vrzgat• vadit sa• zaškrípanie• zavrzgat• zaškrípat• zatriast• škripot• šok• škrípat• škrípanie• šokovat• triast• urážat• džbán• hádka• flaša• íst na nervy• byt v rozpore• chviet sa• rachotit• rachot• otriasat• otras• otocenie• otriast• pootvorený• pohár• konzervovat• nádoba• nezhoda• nesúzvuk• náraz• nezhodovat sa• nesúhlas -
12 jolt
[‹əult] 1. verb1) (to move jerkily: The bus jolted along the road.) hegať, natriasať sa2) (to shake or move suddenly: I was violently jolted as the train stopped.) hodiť (sebou), zatriasť2. noun1) (a sudden movement or shake: The car gave a jolt and started.) myknutie2) (a shock: He got a jolt when he heard the bad news.) otras* * *• vrazit• vytrhnút• vyhodit• výdatný hlt• zakopnút• zatriast• zmarit plány• zvrátit• šok• štuchnutie• strkat• spôsobit otras• strcit• úder• udriet• triast• prebudit• drgnutie• drkotat• hegat• hegnút• hádzat• fetovat• hádzat so sebou• drcnutie• drglovat sa• drgat• drgnút• hegnutie• hodit• dávka• dávka drogy (slang.)• rana• rozrušit• otriast• otras• paleta-dlžka trestu(slang• potknút sa• kodrcat (sa)• nervový otras• náraz• natriasat sa• natriasat -
13 outrage
1. noun(a wicked act, especially of great violence: the outrages committed by the soldiers; The decision to close the road is a public outrage.) násilnosť; urážka; pobúrenie2. verb(to hurt, shock or insult: She was outraged by his behaviour.) rozhorčiť- outrageously
- outrageousness* * *• znásilnit• zneuctit• zneuctenie• zneuctovat• znásilnovat• urážka• urazit• tupit• ukrutnost• urážat• previnit sa• dopustit sa násilia• dopúštat sa násilia• dopustit sa krutosti• hnev• rozhorcenie• rozhorcit• rozzúrit• pobúrit• pobúrenie• potupa• potupit• krivda• násilnost• násilný cin• násilie• násilenstvo -
14 prepare
[pri'peə](to make or get ready: Have you prepared your speech for Thursday?; My mother prepared a meal; He prepared to go out; Prepare yourself for a shock.) pripraviť (sa)- preparatory
- prepared
- preparatory school
- be prepared* * *• zostavit• urobit• pripravit• pripravovat -
15 scandalise
verb (to shock or horrify: Their behaviour used to scandalize the neighbours.) pohoršiť, pobúriť* * *• uvolnit plachty• poburovat• osocit• pohoršit• pohoršovat• pošpinit -
16 shake
[ʃeik] 1. past tense - shook; verb1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) (o)triasť (sa)2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) otriasť2. noun1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) (po)trasenie2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) koktail•- shaking- shaky
- shakily
- shakiness
- shake-up
- no great shakes
- shake one's fist at
- shake one's head
- shake off
- shake up* * *• vôla• vyviest z miery• vytriast• vyklepat• vysypat• zalomcovat• zamiešat• zatrilkovat• zatriast• zatrepat• zachviet sa• zemetrasenie• zahrat trilok• zakymácat sa• záchvat malárie• zatriast sa• znížit pocet• zvíjat sa smiechom• zvislá trhlina• rytmicky pohybovat• spôsobit trhlinu• stlacenie• spôsobit puklinu• striast sa• striast zo seba• stisk• tanecne pohybovat• triast sa• triast• trepat• trhlina• trepat sa• trasenie• triaška• trilkovat• traslavka• ukradnút• pretrepat• klátit• klepat sa• chviet sa• chvenie pôdy• chytat sa za brucho• chvenie• chvílka• rozobrat• pukat• puklina• roztriast• rozochviet• rozprášit• rozosmiat• otras• podanie• podat si ruky• otriast• potriast rukou• potrepat• potriast• pozdlžna trhlina• potrasenie• posypat• praskat• prasklina• kymácat sa• koktail• miešat• nápor• okamžik• okradnút -
17 speechless
adjective (unable to speak, often because of surprise, shock etc: He looked at her in speechless amazement.) nemý, onemený, zatíchnutý* * *• nemý• nevýslovný• neschopný slova• onemený -
18 start
I 1. verb1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) vyraziť2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) začať3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) naštartovať, uviesť do chodu4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) pustiť sa do, začať, založiť2. noun1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) začiatok, štart2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) výhoda, výhodné postavenie, náskok•- starter- starting-point
- for a start
- get off to a good
- bad start
- start off
- start out
- start up
- to start with II 1. verb(to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) vyskočiť2. noun1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) trhnutie2) (a shock: What a start the news gave me!) otras* * *• uvolnit sa• uvolnenie• vydat sa na cestu• zacat• výhoda• vypestovat• vyplašit• vyvolat• zahájenie• zaciatok cesty• zaciatok• zaviest rec• šklbnutie• štartovat• spustit• spúštat• štart• spustenie• strhávat sa• strhnutie• trhnutie• trhavý pohyb• úcast• trhnút sebou• rozbeh• pociatok• poplašit• povolenie• nadhodit• nárazová práca• náskok• odštartovat -
19 startle
(to give a shock or surprise to: The sound startled me.) vyľakať* * *• vydesit sa• vylakat sa• vystrašit• vyplašit sa• vyplašit• šok• prekvapovat• prekvapit• prekvapene• desit• poplašene• lakat sa• ohromovat -
20 stun
past tense, past participle - stunned; verb1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) omráčiť2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) ohromiť•- stunning* * *• otriast• poškriabat• ohlušit• ochromit• ohromit• omrácit• ohromujúca rana• omracujúca rana• omrácenie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shock and awe — Shock and awe, technically known as rapid dominance, is a military doctrine based on the use of overwhelming power, dominant battlefield awareness, dominant maneuvers, and spectacular displays of force to paralyze an adversary s perception of the … Wikipedia
Shock Value II — Альбом Тимбалэнда … Википедия
Shock — may refer to:Medical conditions*Shock (circulatory), a circulatory medical emergency *Acute stress reaction, often termed shock by laypersons, a psychological condition in response to terrifying events *Post traumatic stress disorder, a long term … Wikipedia
Shock rock — is a wide umbrella term for artists who combine rock music with elements of theatrical shock value in live performances. Shock rock first appeared as a loose genre term during the early 1970s, referring to glam rock era musicians. The genre s… … Wikipedia
Shock Value (Timbaland album) — Shock Value Studio album by Timbaland Released April 3, 2007 (see rele … Wikipedia
Shock jock — is a slang term used to describe a type of radio broadcaster (sometimes a disc jockey) who attracts attention using humor that a significant portion of the listening audience may find offensive. The term is usually used pejoratively to describe… … Wikipedia
Shock value — is the potential of an image, text or other form of communication to provoke a reaction of disgust, shock, anger, fear, or similar negative emotion.hock value as humorThere are many extremely lewd jokes circulating that use shock value as humor.… … Wikipedia
Shock Pulse Method — Shock Pulse Method, also know as SPM, is a patented technique for using signals from rotating rolling bearings as the basis for efficient condition monitoring of machines. From the innovation of the method in 1969 it has now been further… … Wikipedia
shock — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS med. sindrome conseguente a insufficienza circolatoria acuta, con rapido instaurarsi di torpore mentale, astenia fisica, ipotensione arteriosa e sudorazione | reazione organica violenta indotta da un intenso … Dizionario italiano
Shock! — Single par ℃ ute extrait de l’album Shocking 5 Face A SHOCK! Face B Ikiyōze! Sortie 6 janvier 2010 … Wikipédia en Français
Shock art — is art that utilizes disturbing imagery, sound or scents to create a shocking experience. While the art form s proponents argue that it is imbedded with social commentary and critics dismiss it as cultural pollution , it is an increasingly… … Wikipedia
