-
101 озимая пшеница
-
102 производство пшеницы
Русско-английский большой базовый словарь > производство пшеницы
-
103 крупнозернистый
-
104 крупнозернистый
Русско-английский военно-политический словарь > крупнозернистый
-
105 сеть с микросотовой структурой
сеть с микросотовой структурой
Сеть с большим числом базовых станций, расположенных на ограниченной территории. Ср. large-grained-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть с микросотовой структурой
-
106 мелкозернистый
1) close-grained
2) fine
3) fine-grained
– мелкозернистый бетон
– мелкозернистый излом
– мелкозернистый мрамор
– мелкозернистый песок
– мелкозернистый проявитель -
107 плотный
1) close
2) close-grained
3) compact
4) dead
5) dense
6) dripless
7) hard-grained
8) intimate
9) leak-free
10) leak-tight
11) leakless
12) leakproof
13) thick
– всюду плотный
– метрически плотный
– нигде не плотный
– плотный бетон
– плотный в себе
– плотный ворс
– плотный газ
– плотный гель
– плотный грунт
– плотный древостой
– плотный заполнитель
– плотный картон
– плотный экран
– сварной шов плотный -
108 имеет место обратное положение
•The opposite situation occurs with more favourable heating mediums.
•Generally speaking, corrosion is slower in coarse-grained material than in fine-grained material, but the reverse is sometimes true.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеет место обратное положение
-
109 белое ядровое мыло
Chemistry: wax grained soap, white wax grained soapУниверсальный русско-английский словарь > белое ядровое мыло
-
110 ворчливый
1) General subject: capernoited, crabbed, criss cross, cross grained, cross-grained, curmudgeonly, fuddy duddy, fuddy-duddy, grouchy, grumbling, murmurous, nagging, naggy, nattered, peevish, querulous, shrewish, surly, quarrelsome3) American: grouty4) Bookish: exceptious5) Scottish language: cankery6) Makarov: criss-cross -
111 гладилка
1) General subject: plane2) Naval: ironing room, swage3) Engineering: Darby float, Derby float, blacksmith flatter hammer, burnisher, cross-grained float, flatter, sleeker, slick (формовочный инструмент), slicker (формовочный инструмент), square set hammer, straight-grained float4) Construction: bullfloat, dardy, float, floater, long float, screed strip, smoothing board, straight edge (для выравнивания свежеуложенного бетона)5) Metallurgy: blacksmith flatter hammer (кузнечный инструмент), burnishing stick, plane-bottom hammer, planishing hammer, smoothing hammer6) Polygraphy: folding bone, planer, planing block, polishing iron7) Dentistry: carver8) Silicates: flattening iron, flattening tool, kidney, potter's horn, rib, smoother9) Automation: sleeker (формовочный инструмент), trowel (формовочный инструмент)10) Plastics: trowel11) Makarov: creaser (в брошюровочно-переплётном процессе), creasing (в брошюровочно-переплётном процессе), creasing tool (в брошюровочно-переплётном процессе), drag, float (штукатура), planishing hammer (по металлу), sleeker (по металлу), slicker (по металлу), smoother (стоматологическая), smoothing trowel (штукатура), tool (в брошюровочно-переплётном процессе), trowel (штукатура)12) Foundry: taper trowel -
112 грубодисперсная суспензия
1) Engineering: coarse suspension, coarser-grained suspension2) Metallurgy: coarser-grained dispersionУниверсальный русско-английский словарь > грубодисперсная суспензия
-
113 грубозернистый песок
1) Oil: coarse sand, grained sand, very coarse sand2) Oilfield: coarse-grained sandУниверсальный русско-английский словарь > грубозернистый песок
-
114 густозернистый
Oilfield: close-grained, densely grained -
115 древесина с торцевым волокном
Construction: end-grained wood, end-grained timber, cross cut woodУниверсальный русско-английский словарь > древесина с торцевым волокном
-
116 зернистый
2) Geology: acinose (о структуре фораминифер), grain-rich3) Engineering: grain4) Agriculture: acinous (о структуре), granulated (о структуре почвы)6) Construction: gritty7) Mining: acinose (о структуре горных пород)8) Metallurgy: globular, granulitic10) Special term: granulated12) Oilfield: cellular13) Makarov: acinose (о структуре), beaded, granulate, in grain form14) Hi-Fi. grainy (термин для описания характера звучания, отличающегося грубостью, неровностью инструментальных или вокальных тембров) -
117 краснозёрный
1) General subject: red grained2) Agriculture: red-grained (о злаках) -
118 крупнозернистая структура
1) Engineering: coarse-grain structure, coarse-grained texture, macrogranular structure2) Automobile industry: open-grain structure3) Oil: coarse-grained structure4) Silicates: coarse structure, crude structure5) Cement: porous open-grain structureУниверсальный русско-английский словарь > крупнозернистая структура
-
119 крупнозернистый песок
1) General subject: sandstone grit2) Engineering: coarse sand, coarse-grained sand, top sand3) Agriculture: grit4) Construction: rag6) Oil: grained sand7) Silicates: torpedo sandУниверсальный русско-английский словарь > крупнозернистый песок
-
120 крупнозернистый порох
1) General subject: pebble powder2) Military: coarse-grained powder, large grain, large-grain powder3) Arms production: coarse grained powderУниверсальный русско-английский словарь > крупнозернистый порох
См. также в других словарях:
-grained — [ greınd ] suffix 1. ) used with some adjectives for describing substances such as wood or stone that have a particular arrangement, pattern, or direction of fibers: fine grained rock 2. ) used with some adjectives for describing substances that… … Usage of the words and phrases in modern English
Grained — (gr[=a]nd), a. 1. Having a grain; divided into small particles or grains; showing the grain; hence, rough. [1913 Webster] 2. Dyed in grain; ingrained. [1913 Webster] Persons lightly dipped, not grained, in generous honesty, are but pale in… … The Collaborative International Dictionary of English
grained — [ greınd ] adjective with fibers in a clear arrangement, pattern, or direction: grained oak doors … Usage of the words and phrases in modern English
grained — en·grained; grained; en·grained·ly; fil·i·grained; in·grained·ly; in·grained·ness; … English syllables
grained — grainedness /graynd nis, gray nid /, n. /graynd/, adj. 1. having, reduced to, consisting of, or bearing grain or grains (usually used in combination): fine grained sand; large grained rice. 2. having a granular form, structure, or surface: wood… … Universalium
-grained — UK [ɡreɪnd] / US suffix 1) used with some adjectives for describing substances such as wood or stone that have a particular arrangement, pattern, or direction of fibres fine grained rock 2) used with some adjectives for describing substances that … English dictionary
Grained — Grain Grain, v. t. [imp. & p. p. {Grained} (gr[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Graining.}] 1. To paint in imitation of the grain of wood, marble, etc. [1913 Webster] 2. To form (powder, sugar, etc.) into grains. [1913 Webster] 3. To take the hair off… … The Collaborative International Dictionary of English
grained — UK [ɡreɪnd] / US adjective with fibres in a clear arrangement, pattern, or direction grained oak doors … English dictionary
grained soap — branduolinis muilas statusas T sritis chemija apibrėžtis Produktas, gautas NaCl ar kitu elektrolitu išsūdžius muilo klijus. atitikmenys: angl. curd soap; grained soap; kettlewax rus. ядровое мыло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
grained — adjective see grain I … New Collegiate Dictionary
grained — adj. [L. granum, grain] Dotted with small tubercules … Dictionary of invertebrate zoology