Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

in+ein+-+zwei

  • 61 Jahr

    Jahr n <Jahrs; Jahre> yıl, sene; Alter yaş;
    ein halbes Jahr altı ay;
    ein zwei Jahre altes Kind/Auto iki yaşında bir çocuk/araba;
    mit 18 Jahren, im Alter von 18 Jahren on sekiz yaşında;
    alle Jahre her yıl;
    Jahr für Jahr her yıl; yıldan yıla;
    im Jahre 1993 1993 yılında;
    in diesem (im nächsten) Jahr bu (gelecek) yıl;
    heute vor einem Jahr bir yıl önce bugün;
    seit Jahren (nicht) yıllardan beri (… değil);
    von Jahr zu Jahr yıldan yıla;
    im Lauf der Jahre yıllar geçtikçe/boyunca

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Jahr

  • 62 einhalten

    1) etw. (pünktlich) erfüllen, sich genau an etw. halten: Anordnung, Bestimmung, Frist, Regel, Sitte, Verbot, Vorschrift соблюда́ть /-блюсти́ что-н. Frist auch укла́дываться /-ложи́ться во что-н. Plan, Norm выполня́ть вы́полнить что-н. Programm, Prinzipien приде́рживаться /-держа́ться чего́-н. Abmachung, Versprechen сде́рживать /-держа́ть <выполня́ть/-> что-н. | die Zeit einhalten быть пунктуа́льным
    2) etw. beibehalten: Linie, Richtung держа́ться чего́-н. einen Abstand von ein [zwei] m einhalten держа́ться на расстоя́нии ме́тра [двух ме́тров]
    3) abnähen убира́ть /-бра́ть
    4) mit etw. aufhören прекраща́ть прекрати́ть что-н. halt ein! переста́нь !, останови́сь !

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > einhalten

  • 63 beinig

    …beinig im adj
    1.
    ein/zwei/acht/mehrbeinig one-/two-/eight-/multi-legged
    2.
    krumm/kurz/langbeinig sein be bandy-/short-/long-legged
    * * *
    adj.
    legged adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > beinig

  • 64 ...beinig

    im Adj.
    1. ein- / zwei- / acht- / mehrbeinig one- / two- / eight- / multi-legged
    2. krumm- / kurz- / langbeinig sein be bandy- / short- / long-legged

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ...beinig

  • 65 dick

    dɪk
    adj
    1) ( Gegenstand) épais
    2) ( Person) gros, corpulent
    3) ( Flüssigkeit) épais, figé
    4)

    etw dick haben — en avoir assez, en avoir ras-le-bol, en avoir marre

    dick
    dịck [dɪk]
    1 gros(se) antéposé
    2 (stark) Beispiel: ein zwei Zentimeter dickes Brett une planche de deux centimètres d'épaisseur
    3 (dickflüssig) Sauce, Nebel épais(se); Milch caillé(e)
    4 (umgangssprachlich: eng) Freundschaft grand(e) antéposé
    Wendungen: mit jemandem durch dick und dünn gehen suivre quelqu'un jusqu'en enfer
    II Adverb
    1 (warm) Beispiel: sich dick anziehen bien se couvrir
    3 (reichlich) Beispiel: etwas dick auftragen étaler une grosse couche de quelque chose
    4 (umgangssprachlich: sehr gut) Beispiel: dick befreundet sein être comme cul et chemise; Beispiel: dick im Geschäft sein faire son beurre
    Wendungen: dick auftragen (abwertend umgangssprachlich) en rajouter; etwas dicke haben (umgangssprachlich) en avoir ras le bol de quelque chose

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > dick

  • 66 pünktlich

    аккура́тный, пунктуа́льный. pünktlich um ein [zwei] Uhr ро́вно <то́чно> в час [в два часа́]

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > pünktlich

  • 67 tief

    tief [ti:f]
    I adj
    1) (a. fig) ( nicht flach) derin;
    fünf Meter \tief fallen beş metre derine düşmek;
    ein zwei Meter \tiefes Loch iki metre derinliğinde bir çukur;
    wie \tief ist das? bunun derinliği ne kadar?;
    im \tiefsten Afrika Afrika'nın göbeğinde;
    aus \tiefstem Herzen canı gönülden;
    \tief in Gedanken versunken sein derin derin düşünmek;
    \tiefes Schweigen derin sessizlik;
    im \tiefsten Winter kışın ortasında
    2) ( niedrig) alçak, düşük
    3) ( Ton) kalın; ( Stimme) kalın, pes
    4) ( Farbe) koyu
    5) ( Teller) çukur
    II adv
    1) \tief nachdenken derin derin düşünmek;
    ( sehr) \tief schlafen (çok) derin uyumak; ( niedrig) alçak;
    das Flugzeug fliegt \tief uçak alçaktan uçuyor
    sich \tief bücken yerlere kadar eğilmek;
    die Sonne steht schon \tief güneş batmak üzere, güneş gurupta;
    zehn Meter \tief tauchen on metre derinliğe dalmak;
    sie wohnt \tief in den Bergen dağların ortasında oturuyor;
    sie wohnt eine Etage \tiefer bir kat aşağıda oturuyor
    2) ( sehr) çok;
    jdn \tief beschämen birini çok utandırmak;
    er ist in meiner Achtung \tief gesunken gözümden çok düştü
    3) jdm \tief in die Augen sehen birinin gözünün içine bakmak;
    \tief ausgeschnitten ( Kleidung) dekolteli;
    bis \tief in die Nacht hinein gece geç vakitlere kadar

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > tief

  • 68 lang

    adj
    long, (Mensch) tall

    Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > lang

  • 69 einmal

    ein·mal, 1-malRR
    1. ein·mal, 1-malRR [ʼainma:l] adv
    1) ( ein Mal) once; s. a. achtmal
    2) ( ein einziges Mal) once;
    \einmal am Tag/ in der Woche/ im Monat once a day/week/month;
    wenn du auch nur \einmal [o ein Mal] auf mich hören würdest if you would only listen to me, just once;
    das gibt's nur \einmal ( fam) it's [really] unique, it's a one-off;
    \einmal Hamburg und zurück, bitte one return to Hamburg, please;
    \einmal Tee und zwei Kaffee, bitte! one tea and two coffees, please!;
    auf \einmal all at once, suddenly, all of a sudden;
    ( an einem Stück) all at once;
    \einmal mehr once again;
    \einmal [o ein Mal] und nie wieder once and once only [or and never again];
    3) ( mal) first;
    \einmal sagst du dies und dann wieder das first you say one thing and then another; s. a. noch, schon
    4) (irgendwann, früher) once, once upon a time ( hum)
    sie waren \einmal glücklich they used to be happy [once];
    es war \einmal once upon a time;
    das war \einmal! that's over!, that's a thing of the past!
    5) (irgendwann, später) sometime, one of these days ( fam)
    du wirst \einmal an meine Worte denken! you'll remember my words one day!;
    es kommt \einmal der Tag, an dem... the day will come when...;
    ich will \einmal Pilot werden I want to be a pilot [some day]
    WENDUNGEN:
    \einmal ist keinmal ( prov) just once doesn't count
    2. ein·mal [ʼainma:l] part
    1) ( eben)
    so liegen die Dinge nun \einmal that's the way things are;
    alle \einmal herhören! listen, everyone!;
    sag \einmal, ist das wahr? tell me, is it true?;
    sei doch \einmal so lieb und reiche mir die Kaffeekanne! could you just pass me the pot of coffee?;
    komm doch \einmal her! come here a minute!;
    kannst du \einmal halten? can you hold onto this for a minute?;
    kannst du mir bitte \einmal den Zucker geben? could you please pass me the sugar?; s. a. nun
    nicht \einmal not even;
    er hat sich nicht \einmal bedankt he didn't even say thank you;
    wieder \einmal [once] again

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > einmal

  • 70 1-mal

    ein·mal, 1-malRR
    1. ein·mal, 1-malRR [ʼainma:l] adv
    1) ( ein Mal) once; s. a. achtmal
    2) ( ein einziges Mal) once;
    \1-mal am Tag/ in der Woche/ im Monat once a day/week/month;
    wenn du auch nur \1-mal [o ein Mal] auf mich hören würdest if you would only listen to me, just once;
    das gibt's nur \1-mal ( fam) it's [really] unique, it's a one-off;
    \1-mal Hamburg und zurück, bitte one return to Hamburg, please;
    \1-mal Tee und zwei Kaffee, bitte! one tea and two coffees, please!;
    auf \1-mal all at once, suddenly, all of a sudden;
    ( an einem Stück) all at once;
    \1-mal mehr once again;
    \1-mal [o ein Mal] und nie wieder once and once only [or and never again];
    3) ( mal) first;
    \1-mal sagst du dies und dann wieder das first you say one thing and then another; s. a. noch, schon
    4) (irgendwann, früher) once, once upon a time ( hum)
    sie waren \1-mal glücklich they used to be happy [once];
    es war \1-mal once upon a time;
    das war \1-mal! that's over!, that's a thing of the past!
    5) (irgendwann, später) sometime, one of these days ( fam)
    du wirst \1-mal an meine Worte denken! you'll remember my words one day!;
    es kommt \1-mal der Tag, an dem... the day will come when...;
    ich will \1-mal Pilot werden I want to be a pilot [some day]
    WENDUNGEN:
    \1-mal ist keinmal ( prov) just once doesn't count
    2. ein·mal [ʼainma:l] part
    1) ( eben)
    so liegen die Dinge nun \1-mal that's the way things are;
    alle \1-mal herhören! listen, everyone!;
    sag \1-mal, ist das wahr? tell me, is it true?;
    sei doch \1-mal so lieb und reiche mir die Kaffeekanne! could you just pass me the pot of coffee?;
    komm doch \1-mal her! come here a minute!;
    kannst du \1-mal halten? can you hold onto this for a minute?;
    kannst du mir bitte \1-mal den Zucker geben? could you please pass me the sugar?; s. a. nun
    nicht \1-mal not even;
    er hat sich nicht \1-mal bedankt he didn't even say thank you;
    wieder \1-mal [once] again

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > 1-mal

  • 71 1-mal

    ein·mal, 1-malRR
    [ˈainma:l]
    1. (ein Mal) once; s.a. achtmal
    wenn du auch nur \1-mal auf mich hören würdest! if you would only listen to me, just once!
    das gibt's nur \1-mal (fam) it's [really] unique, it's a one-off
    \1-mal Hamburg und zurück, bitte one return to Hamburg, please
    \1-mal Tee und zwei Kaffee, bitte! one tea and two coffees, please!
    \1-mal im Monat/am Tag/in der Woche once a month/day/week
    \1-mal und nie wieder once and once only [or and never again]
    noch \1-mal once more, one more time
    3. (zunächst) first
    \1-mal sagst du dies und dann wieder das first you say one thing and then another
    noch \1-mal again
    soll ich es [dir] noch \1-mal erklären? shall I explain it [to you] you again?
    \1-mal mehr once again
    sie waren \1-mal glücklich they used to be happy [once]
    das Hotel ist nicht mehr das, was es \1-mal war the hotel is not what it used to be
    warst du schon \1-mal in Wien? have you ever been to Vienna?
    es war \1-mal ein König, der hatte drei Töchter once upon a time, there was a king who had three daughters
    das war \1-mal! that's over!, that's a thing of the past!
    schon \1-mal ever
    hast du schon \1-mal daran gedacht auszuwandern? have you ever thought of emigrating?
    6. (später irgendwann) sometime, some [or one] day
    du wirst \1-mal an meine Worte denken! you'll remember my words one day!
    es kommt \1-mal der Tag, an dem... the day will come when...
    ich will \1-mal Pilot werden I want to be a pilot [some day]
    7.
    ▶ auf \1-mal (plötzlich) all at once, suddenly, all of a sudden; (zugleich) all at once
    schreit nicht alle auf \1-mal don't all shout at once
    ▶ \1-mal ist keinmal (prov) just once doesn't count

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > 1-mal

  • 72 einsetzen

    ein|set·zen
    vt
    etw [in etw akk] \einsetzen to write sth in [sth], to insert sth [in sth]
    2) ( einfügen)
    [jdm] etw [in etw akk] \einsetzen to insert sth [in sth], to put sth in [sth];
    für die zu Bruch gegangene Scheibe setzte ihnen der Glaser gleich eine neue ein the glazier replaced the broken pane for them
    3) ( einnähen)
    [jdm] etw [in etw akk] \einsetzen to sew sth in[to sth] [for sb];
    einen Ärmel \einsetzen to set in a sleeve;
    sich dat [von jdm] etw [in etw akk] \einsetzen lassen to have sth sewn in[to sth] [by sb], to have sb sew sth in[to sth]
    etw \einsetzen to establish sth, to set sth up
    5) ( ernennen)
    jdn [als etw] \einsetzen to appoint [or instal[l]] sb [as sth];
    im Testament war sie als Alleinerbin eingesetzt worden in the will she was named [or appointed] as the sole inheritor
    jdn/etw [gegen jdn] \einsetzen to use sb/sth [or bring sb/sth in] [against sb];
    dank der eingesetzten Helfer gelang es, den Katastrophenopfern schneller zu helfen thanks to the helpers who had been brought in, the victims of the catastrophe could be helped more quickly;
    Schlagstöcke/ Gummigeschosse/Gas \einsetzen to use truncheons/rubber bullets/gas sport; Ersatzspieler to bring on sb sep, to use sb
    etw \einsetzen to put sth on, to run sth;
    eingesetzt put on pred, run pred
    8) ( aufbieten)
    etw \einsetzen to use [or employ] sth;
    das Leben [für etw akk] \einsetzen to put one's life at risk [or be ready to die] [for sth]
    etw \einsetzen to use [or employ] sth;
    ( aufwenden) to use sth up;
    ( wetten) to bet sth, to wager
    vi
    1) ( anheben) to start [up], to begin, to commence;
    die Ebbe setzt oft ganz unmerklich ein the tide often starts to ebb quite imperceptibly;
    die \einsetzende Ebbe/ Flut the turning ebb tide/flood tide
    2) med to begin;
    etw setzt bei jdm ein sb gets sth;
    gegen Abend hat bei ihm heftiges Fieber eingesetzt towards evening he was running a very high temperature;
    die Leichenstarre hat bereits eingesetzt rigor mortis has already set in;
    in einem tropischen Klima setzt bei Leichen die Verwesung oft schon nach zwei Tagen ein in tropical climates bodies often begin to decay after only two days
    3) mus to begin to play, to start [up]
    vr
    sich \einsetzen to make an effort, to exert oneself, to work hard;
    sich besonders \einsetzen to make a special effort, to work particularly hard;
    sich voll \einsetzen to make a wholehearted effort [or every effort], to work wholeheartedly;
    Sie sollten sich intensiver \einsetzen you should make a bigger effort [or work harder];
    sich für jdn/etw \einsetzen to be active on sb's/sth's behalf, to stand up for [or support] sb/sth;
    sich bei jdm für jdn/etw \einsetzen to intercede with sb on sb's/sth's behalf;
    ich werde mich bei Direktor Wengel für dich \einsetzen I'll have a word with Mr Wengel, the director, on your behalf;
    sich dafür \einsetzen, dass... to speak out for [or in favour of] sth;
    sie hat sich immer öffentlich dafür eingesetzt, dass dieses Gesetz abgeschafft würde she has always spoken out in favour of getting rid of this law;
    er versprach, sich dafür einzusetzen, dass die Haftbedingungen erleichtert würden he promised to do what he could to make sure prison conditions were improved;
    kannst du dich nicht bei ihm dafür einsetzen, dass er mir den Betrag noch etwas stundet? can't you have a word with him so that he gives me time to pay?

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > einsetzen

  • 73 два

    ••
    в два счета разг. — im Nu, im Handumdrehen
    в двух словах — kurz, in wenigen Worten

    БНРС > два

  • 74 zweisprachig

    zwei·spra·chig [ʼtsvaiʃpra:xɪç] adj
    1) ( in zwei Sprachen gedruckt) in two languages pred;
    ein \zweisprachiges Wörterbuch a bilingual dictionary
    \zweisprachig erzogen sein to be brought up speaking two languages [or ( form) in a bilingual environment]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > zweisprachig

  • 75 einstellen

    ein|stel·len
    vt
    1) ( anstellen)
    jdn [als etw] \einstellen to employ [or take on] sb [as sth];
    Arbeitskräfte \einstellen to take on employees;
    sie wurde als Redaktionsassistentin eingestellt she was given a job as [an] editorial assistant
    2) ( beenden)
    etw \einstellen to stop [or break off] sth;
    eine Suche \einstellen to call off [or abandon] a search;
    eine Planung/ein Projekt \einstellen to shelve a plan/project;
    die Firma hat die Arbeit eingestellt the company has closed
    3) mil
    etw \einstellen to stop sth;
    Feindseligkeiten \einstellen to suspend hostilities;
    das Feuer \einstellen to cease fire;
    Kampfhandlungen \einstellen to cease hostilities [or fighting];
    4) jur
    etw \einstellen to abandon sth
    5) foto, orn
    etw [auf etw akk] \einstellen to adjust [or set] sth [to sth];
    etw auf eine Entfernung \einstellen to focus sth
    6) elek
    etw [auf etw akk] \einstellen to set sth [at sth]
    7) tv, radio
    [jdm] etw [auf etw akk] \einstellen to tune [sb's] sth [to sth];
    der Videorekorder ist auf Aufnahme eingestellt the video recorder is programmed to record
    8) auto
    [jdm] etw \einstellen to adjust [sb's] sth;
    die Zündung \einstellen to set [or adjust] the [ignition] timing;
    sich dat etw \einstellen lassen to have sth adjusted
    9) tech
    [jdm] etw [irgendwie] \einstellen to adjust [sb's] sth [somehow];
    etw in der Höhe \einstellen to adjust the height of sth;
    die Lehnenneigung \einstellen to adjust the angle of a rest
    etw [in etw akk] \einstellen to put sth away [in sth];
    in den Carport können zwei Autos eingestellt werden the carport can accommodate two cars;
    ein Buch ins Regal \einstellen to put a book away [on the shelf]
    etw \einstellen to equal sth;
    den Rekord \einstellen to equal the record
    vr
    1) ( auftreten)
    sich \einstellen Bedenken to begin med; Fieber, Symptome, Übelkeit etc. to develop, to begin;
    Symptome haben sich eingestellt symptoms have appeared [or developed];
    sich auf jdn/etw \einstellen to adapt to sb/sth;
    sich auf etw \einstellen to adjust to sth
    sich auf etw akk \einstellen to prepare oneself for sth
    4) (geh: sich einfinden)
    sich \einstellen to arrive, to present oneself ( form) s. a. eingestellt
    vi ( beschäftigen) to take on [or hire] people

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > einstellen

  • 76 Haube

    /: ein Mädchen unter die Haube bringen выдать девушку замуж. Es gibt Mütter, die danach trachten, womöglichst bald um jeden Preis ihre Töchter unter die Haube zu bringen. unter die Haube kommen выйти замуж. Christel ist recht schnell unter die Haube gekommen. Sie hat schon zwei Kinder.
    Für sie war es höchste Zeit, daß sie unter die Haube kam.
    Sieh zu, daß du unter die Haube kommst.
    Jetzt ist sie glücklich doch noch unter die Haube gekommen. unter der Haube sein быть замужем. Nun ist sie schon drei Jahre unter der Haube, sieht aber aus noch wie ein ganz junges Mädchen aus.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Haube

  • 77 Hosenrohr

    ein Hosenrohr ist ein sich in zwei Verteilrohre aufspaltendes Rohr. Die beiden Verteilrohre sind meistens gleich groß und symmetrisch angeordnet.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Hosenrohr

  • 78 zweiter, s

    zwei|te(r, s) ['tsvaitə]
    adj
    second

    zwéíte Klasse (Rail etc) — second class

    zwéíter Klasse fahren — to travel second (class)

    Bürger zwéíter Klasse — second-class citizen(s)

    jeden zwéíten Tag — every other or second day

    zum Zweiten — secondly, second

    ein zwéíter Caruso — another Caruso

    in zwéíter Linie — secondly, second

    See:
    → Garnitur, Hand, Ich, Wahl etc → auch erste(r, s), vierte(r, s)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zweiter, s

  • 79 einseitig

    ein·sei·tig [ʼainzaitɪç] adj
    etwas E\einseitiges something one-sided; jur, pol one-sided, unilateral;
    \einseitige Erklärungen declarations made by one party
    2) med one-sided;
    eine \einseitige Lähmung paralysis of one side of the body
    3) ( beschränkt) one-sided;
    eine \einseitige Ernährung an unbalanced diet
    4) ( voreingenommen) bias[s]ed ( Brit), biased (Am), one-sided;
    \einseitig [in etw dat] sein to be biased [in sth]
    1) ( auf einer Seite) on one side;
    die Folie ist \einseitig bedruckt the transparency is printed on one side
    2) ( beschränkt) in a one-sided way;
    jdn \einseitig ausbilden to educate [or train] sb in a one-sided fashion;
    sich \einseitig ernähren to have an unbalanced diet
    3) ( parteiisch) from a one-sided point of view, one-sidedly;
    \einseitig informiert sein to have heard only one side of the argument

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > einseitig

  • 80 einteilen

    ein|tei·len
    vt
    etw in etw akk \einteilen to divide sth up into sth;
    ich habe die Pastete in sechs Stücke eingeteilt I've divided [or cut] the pie [up] into six pieces
    [sich dat] etw \einteilen Geld, Vorräte, Zeit to be careful with sth;
    etw \einteilen to plan sth [out];
    die Vorräte müssen so eingeteilt werden, dass sie uns zwei Wochen reichen we'll have to organize [or divide up] the supplies so that they last two weeks;
    das Geld \einteilen to budget, to manage [or organize] one's money [or finances];
    die Zeit/den Urlaub \einteilen to arrange one's time/holiday;
    die Zeit gut \einteilen to make good use of one's time, to use one's time well;
    sich die Zeit \einteilen to plan [or organize] [or arrange] one's time;
    sich die Arbeit \einteilen to arrange [or organize] one's work
    jdn zu etw dat \einteilen to assign sb to sth
    vi (fam: haushalten) to budget

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > einteilen

Страницы

См. также в других словарях:

  • Zwei-Hüllen-Tanker — AbQaiq Ein Tanker ist ein Schiff zum Transport von flüssigen Stoffen, wie Wasser, Rohöl, Ölen, Kraftstoffen, Flüssiggas oder petrochemischen Erzeugnissen. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein-Hüllen-Tanker — AbQaiq Ein Tanker ist ein Schiff zum Transport von flüssigen Stoffen, wie Wasser, Rohöl, Ölen, Kraftstoffen, Flüssiggas oder petrochemischen Erzeugnissen. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er… …   Deutsch Wikipedia

  • Zwei rechnen ab — Filmdaten Deutscher Titel Zwei rechnen ab Originaltitel Gunfight at the O.K. Corral …   Deutsch Wikipedia

  • Ein eigenes Zimmer — oder Ein Zimmer für sich allein (im Original: A Room of One’s Own) ist ein 1929 erschienener Essay der britischen Schriftstellerin Virginia Woolf (1882–1941), der zu einem der meistzitierten Texte der Frauenbewegung wurde. Der Essay vereint… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein- und Entgleisungsvorrichtungen — (rerailing ramps, derailers; rampes d accès, dérailleurs; scarpe di accesso, apparecchi di sviamento). A. Eingleisungsvorrichtungen. Zum Wiedereinsetzen entgleister Eisenbahnfahrzeuge bedient man sich gewöhnlich der Wagenwinden. Befinden sich die …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Ein-China-Prinzip — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein-China-These — Ein China Politik (chin. 一個中國政策 / 一个中国政策, yī gè Zhōngguó zhèngcè) bezeichnet heute meist die von der Volksrepublik China verstandene politische Prämisse, dass es nur ein „China“ gibt, das neben dem von der Volksrepublik kontrollierten Festland… …   Deutsch Wikipedia

  • Zwei-China-Theorie — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten …   Deutsch Wikipedia

  • Zwei-Staaten-Konzept — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten …   Deutsch Wikipedia

  • Zwei-Staaten-These — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten …   Deutsch Wikipedia

  • Zwei alte Frauen — ist eine Erzählung von Velma Wallis, die 1993 unter dem englischen Titel Two old women. An Alaska Legend of Betrayal, Courage and Survival in Fairbanks erschien. Zwei alte Frauen überwintern allein gelassen in der Wildnis. Eine Zahl in runden… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»