-
1 implācābilis (inpl-)
implācābilis (inpl-) e, adj. [2 in+placabilis], unappeasable, implacable, irreconcilable: se mihi implacabilem praebere: Fabio, L.: numen, O.: iracundiae: ira, O. -
2 in-expiābilis
in-expiābilis e, adj., not to be atoned for, inexpiable: religiones: scelus.—Implacable, irreconcilable, obstinate: se mihi inexpiabilem praebere: odium, L.: bellum. -
3 in-revocābilis (irr-)
in-revocābilis (irr-) e, adj. with comp, not to be recalled, irrevocable, unalterable: in casum inrevocabilem se dare, L.: semel emissum volat inrevocabile verbum, H.: quo obscurior eo inrevocabilior, implacable, Ta. -
4 inexpiabilis
inexpiabilis, inexpiabile ADJimplacable; inexpiable, unatoneable; that cannot be evaded by expiatory rites -
5 insociabilis
insociabilis, insociabile ADJintractable, implacable -
6 implacabilis
implācābĭlis ( inpl-), e, adj. [2. inplacabilis], unappeasable, implacable (rare but class.); constr. with alicui, in aliquem, and absol.:seque mihi implacabilem inexpiabilemque praeberet,
Cic. Pis. 33, 81:implacabilis esse alicui,
Liv. 8, 35, 12:in aliquem implacabilis esse,
Cic. Fam. 3, 10, 8; Liv. 26, 29, 4:grave et implacabile numen,
Ov. M. 4, 452:Turnus,
Verg. A. 12, 3:adjuro Stygii caput implacabile fontis,
id. ib. 12, 816:caelum,
Sil. 17, 253:iracundiae,
Cic. Q. Fr. 1, 1, 13, § 39:veteri odio,
Liv. 25, 16, 12; Ael. Spart. Vit. Sev. 18. — Adv.: implācābĭlĭter, implacably, only comp.:cui implacabilius irascebatur,
Tac. A. 1, 13; so id. H. 3, 53 fin. -
7 implacabiliter
implācābĭlis ( inpl-), e, adj. [2. inplacabilis], unappeasable, implacable (rare but class.); constr. with alicui, in aliquem, and absol.:seque mihi implacabilem inexpiabilemque praeberet,
Cic. Pis. 33, 81:implacabilis esse alicui,
Liv. 8, 35, 12:in aliquem implacabilis esse,
Cic. Fam. 3, 10, 8; Liv. 26, 29, 4:grave et implacabile numen,
Ov. M. 4, 452:Turnus,
Verg. A. 12, 3:adjuro Stygii caput implacabile fontis,
id. ib. 12, 816:caelum,
Sil. 17, 253:iracundiae,
Cic. Q. Fr. 1, 1, 13, § 39:veteri odio,
Liv. 25, 16, 12; Ael. Spart. Vit. Sev. 18. — Adv.: implācābĭlĭter, implacably, only comp.:cui implacabilius irascebatur,
Tac. A. 1, 13; so id. H. 3, 53 fin. -
8 inexpiabilis
ĭn-expĭābĭlis, e, adj. [2. in-expio], that cannot be atoned for, inexpiable (class.):II.religio,
Cic. Tusc. 1, 12, 27: scelus, Auct. Har. Resp. 27.—Transf., implacable, irreconcilable, obstinate:bellum,
Liv. 4, 35, 8; 41, 24, 7; Quint. 2, 16, 2:odium Romanorum in Hannibalem,
Liv. 39, 51, 4 Drak. N. cr.; 2, 17, 2:invidia,
Suet. Caes. 78.— Adv.: ĭn-expĭābĭlĭter, inexpiably, irremediably:corruptus,
Aug. de Gen. ad Litt. 11, 13. -
9 inexpiabiliter
ĭn-expĭābĭlis, e, adj. [2. in-expio], that cannot be atoned for, inexpiable (class.):II.religio,
Cic. Tusc. 1, 12, 27: scelus, Auct. Har. Resp. 27.—Transf., implacable, irreconcilable, obstinate:bellum,
Liv. 4, 35, 8; 41, 24, 7; Quint. 2, 16, 2:odium Romanorum in Hannibalem,
Liv. 39, 51, 4 Drak. N. cr.; 2, 17, 2:invidia,
Suet. Caes. 78.— Adv.: ĭn-expĭābĭlĭter, inexpiably, irremediably:corruptus,
Aug. de Gen. ad Litt. 11, 13. -
10 inexplacabilis
ĭn-explācābĭlis, e, adj., implacable, irreconcilable:explacabilis, inexplacabilis,
Not. Tir. p. 106. -
11 inexplicabilis
ĭn-explĭcābĭlis, e, adj., that cannot be unfolded or loosened, inextricable, intricate (class. only in the trop. signif.).I.Lit.:B.vinculum,
Curt. 3, 1, 13:error viarum,
Plin. 36, 13, 19, § 87:laquei,
Quint. 5, 10, 101.—Transf.:II.viae continuis imbribus,
impassable, Liv. 40, 33, 2. —Trop., inexplicable:o rem, inquis, difficilem et inexplicabilem! atqui explicanda est,
Cic. Att. 8, 3, 6; 10, 2, 2; 15, 9, 2; id. Ac. 2, 29, 95; 2, 30, 97:facilitas,
Liv. 37, 52, 9:ambiguitas,
Gell. 14, 2, 3:multitudo,
innumerable, Plin. 34, 7, 17, § 37:de generibus singulis disserere immensum et inexplicabile est,
impossible, id. 23, 1, 19, § 32:bellum minitari,
implacable, Tac. A. 3, 73 (al. inexpiabile).— Adv.: ĭnexplĭcābĭlĭter, inextricably, inexplicably (post-class.):implicare,
Aug. Ep. 255; App. M. 2, p. 115, 21. -
12 inexplicabiliter
ĭn-explĭcābĭlis, e, adj., that cannot be unfolded or loosened, inextricable, intricate (class. only in the trop. signif.).I.Lit.:B.vinculum,
Curt. 3, 1, 13:error viarum,
Plin. 36, 13, 19, § 87:laquei,
Quint. 5, 10, 101.—Transf.:II.viae continuis imbribus,
impassable, Liv. 40, 33, 2. —Trop., inexplicable:o rem, inquis, difficilem et inexplicabilem! atqui explicanda est,
Cic. Att. 8, 3, 6; 10, 2, 2; 15, 9, 2; id. Ac. 2, 29, 95; 2, 30, 97:facilitas,
Liv. 37, 52, 9:ambiguitas,
Gell. 14, 2, 3:multitudo,
innumerable, Plin. 34, 7, 17, § 37:de generibus singulis disserere immensum et inexplicabile est,
impossible, id. 23, 1, 19, § 32:bellum minitari,
implacable, Tac. A. 3, 73 (al. inexpiabile).— Adv.: ĭnexplĭcābĭlĭter, inextricably, inexplicably (post-class.):implicare,
Aug. Ep. 255; App. M. 2, p. 115, 21. -
13 inplacabilis
implācābĭlis ( inpl-), e, adj. [2. inplacabilis], unappeasable, implacable (rare but class.); constr. with alicui, in aliquem, and absol.:seque mihi implacabilem inexpiabilemque praeberet,
Cic. Pis. 33, 81:implacabilis esse alicui,
Liv. 8, 35, 12:in aliquem implacabilis esse,
Cic. Fam. 3, 10, 8; Liv. 26, 29, 4:grave et implacabile numen,
Ov. M. 4, 452:Turnus,
Verg. A. 12, 3:adjuro Stygii caput implacabile fontis,
id. ib. 12, 816:caelum,
Sil. 17, 253:iracundiae,
Cic. Q. Fr. 1, 1, 13, § 39:veteri odio,
Liv. 25, 16, 12; Ael. Spart. Vit. Sev. 18. — Adv.: implācābĭlĭter, implacably, only comp.:cui implacabilius irascebatur,
Tac. A. 1, 13; so id. H. 3, 53 fin. -
14 inremediabilis
irrĕmĕdĭābĭlis ( inr-), e, adj. [2. inremediabilis], incurable, irremediable, beyond cure (post-Aug.).I.Lit.:II.in vino cicuta,
Plin. 25, 13, 95, § 152.—Trop.A.In gen.:B.scelus,
Plin. 11, 53, 115, § 279:summa malorum, Salv. Gub. Dei, 4, p. 121: lacrimae,
not to be checked, Vulg. Job, 10, 4. —Implacable: factio, Maecenas ap. Sen. Ep. 114, 5. -
15 inrevocabilis
I.Lit.:II.vulgus,
uncontrollable, Luc. 1, 509:praeterita aetas,
Lucr. 1, 468:in casum irrevocabilem se dare,
unalterably, Liv. 42, 62, 3:semel emissum volat irrevocabile verbum,
Hor. Ep. 1. 18, 71:constantia,
unchangeable, Plin. Ep. 3, 7, 2. —Transf.: ancorae pondere irrevocabili [p. 1002] jactae, which, on account of their great weight, cannot be drawn back, Plin. 32, 1, 1, § 2:hamus,
id. 16, 35, 65, § 159:Domitiani natura praeceps in iram et, quo obscurior, eo irrevocabilior,
the more implacable, Tac. Agr. 42:gladius,
not to be sheathed, Vulg. Ezech. 21, 5:donatio,
irreversible, Dig. 39, 5, 34.— Adv.: irrĕvŏcābĭlĭter, irrevocably, unchangeably, incessantly, Sen. Q. N. 2, 35, 1:progredi,
Aug. Ep. 120, 24; id. Civ. Dei, 22, 20, 1. -
16 irremediabilis
irrĕmĕdĭābĭlis ( inr-), e, adj. [2. inremediabilis], incurable, irremediable, beyond cure (post-Aug.).I.Lit.:II.in vino cicuta,
Plin. 25, 13, 95, § 152.—Trop.A.In gen.:B.scelus,
Plin. 11, 53, 115, § 279:summa malorum, Salv. Gub. Dei, 4, p. 121: lacrimae,
not to be checked, Vulg. Job, 10, 4. —Implacable: factio, Maecenas ap. Sen. Ep. 114, 5. -
17 irrevocabilis
I.Lit.:II.vulgus,
uncontrollable, Luc. 1, 509:praeterita aetas,
Lucr. 1, 468:in casum irrevocabilem se dare,
unalterably, Liv. 42, 62, 3:semel emissum volat irrevocabile verbum,
Hor. Ep. 1. 18, 71:constantia,
unchangeable, Plin. Ep. 3, 7, 2. —Transf.: ancorae pondere irrevocabili [p. 1002] jactae, which, on account of their great weight, cannot be drawn back, Plin. 32, 1, 1, § 2:hamus,
id. 16, 35, 65, § 159:Domitiani natura praeceps in iram et, quo obscurior, eo irrevocabilior,
the more implacable, Tac. Agr. 42:gladius,
not to be sheathed, Vulg. Ezech. 21, 5:donatio,
irreversible, Dig. 39, 5, 34.— Adv.: irrĕvŏcābĭlĭter, irrevocably, unchangeably, incessantly, Sen. Q. N. 2, 35, 1:progredi,
Aug. Ep. 120, 24; id. Civ. Dei, 22, 20, 1. -
18 irrevocabiliter
I.Lit.:II.vulgus,
uncontrollable, Luc. 1, 509:praeterita aetas,
Lucr. 1, 468:in casum irrevocabilem se dare,
unalterably, Liv. 42, 62, 3:semel emissum volat irrevocabile verbum,
Hor. Ep. 1. 18, 71:constantia,
unchangeable, Plin. Ep. 3, 7, 2. —Transf.: ancorae pondere irrevocabili [p. 1002] jactae, which, on account of their great weight, cannot be drawn back, Plin. 32, 1, 1, § 2:hamus,
id. 16, 35, 65, § 159:Domitiani natura praeceps in iram et, quo obscurior, eo irrevocabilior,
the more implacable, Tac. Agr. 42:gladius,
not to be sheathed, Vulg. Ezech. 21, 5:donatio,
irreversible, Dig. 39, 5, 34.— Adv.: irrĕvŏcābĭlĭter, irrevocably, unchangeably, incessantly, Sen. Q. N. 2, 35, 1:progredi,
Aug. Ep. 120, 24; id. Civ. Dei, 22, 20, 1.
См. также в других словарях:
implacable — [ ɛ̃plakabl ] adj. • 1455; lat. implacabilis, de placare « apaiser » 1 ♦ Littér. Dont on ne peut apaiser la fureur, le ressentiment, la violence. ⇒ cruel, impitoyable, inflexible. D implacables ennemis. ⇒ acharné, 2. farouche. Haine implacable. 2 … Encyclopédie Universelle
Implacable — Im*pla ca*ble, a. [L. implacabilis; pref. im not + placabilis: cf. F. implacable. See {Placable}.] 1. Not placable; not to be appeased; incapable of being pacified; inexorable; as, an implacable prince. [1913 Webster] I see thou art implacable.… … The Collaborative International Dictionary of English
implacable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede aplacar o suavizar: Siento por ella un odio implacable. Una implacable tempestad agitaba el mar. Eres demasiado implacable en tus juicios, deberías ser un poco más flexible. Este país tiene un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
implacable — IMPLACABLE. adj. v. de tout genre. Qui ne se peut appaiser. C est un homme implacable. colere implacable. haine implacable … Dictionnaire de l'Académie française
Implacable — «Implacable» Canción de Cuca Álbum La Invasión de los Blátidos Publicación 1992 Grab … Wikipedia Español
implacable — (adj.) early 15c., from O.Fr. implacable, from L. implacabilis unappeasable, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + placabilis easily appeased (see PLACATE (Cf. placate)). Related: Implacably … Etymology dictionary
implacable — I adjective adamant, immovable, implacabilis, inexorabilis, inexorable, inexpiable, inflexible, intransigent, irreconcilable, obdurate, obstinate, pitiless, relentless, unappeasable, unbending, uncompromising, unforgiving, unpacifiable,… … Law dictionary
implacable — relentless, unrelenting, merciless, *grim Analogous words: *inflexible, inexorable, obdurate, adamant: pitiless, ruthless, compassionless (see corresponding nouns at SYMPATHY) Contrasted words: yielding, submitting, capitulating (see YIELD):… … New Dictionary of Synonyms
implacable — [adj] merciless, cruel grim, inexorable, inflexible, intractable, ironfisted, mortal, pitiless, rancorous, relentless, remorseless, ruthless, unappeasable, unbending, uncompromising, unflinching, unforgiving, unrelenting, unyielding, vindictive;… … New thesaurus
implacable — (Del lat. implacabĭlis). adj. Que no se puede aplacar … Diccionario de la lengua española
implacable — ► ADJECTIVE 1) unable to be appeased. 2) relentless; unstoppable. DERIVATIVES implacability noun implacably adverb … English terms dictionary
