-
1 tadellos
'taːdəlloːsadjimpecable, irreprochable, perfecto, intachableimpecable; (vollkommen) perfectoAdjektiv[Kleidung] impecable[Arbeit] irreprochable————————Adverb[angezogen] impecablemente[arbeiten] irreprochablemente -
2 einwandfrei
'aɪnvantfraɪadjcorrecto, impecableSeine Geschäfte scheinen mir nicht ganz einwandfrei zu sein. — Sus negocios no me parecen muy limpios.
1 dig (fehlerlos) correcto2 dig (tadellos) impecableAdjektiv[Verhalten] irreprochable————————Adverb[sich verhalten] de forma irreprochable[funktionieren] perfectamente -
3 fehlerfrei
'feːlərfraɪadjcorrecto, perfecto, sin faltascorrecto, sin faltas; (makellos) perfecto, impecableAdjektiv————————Adverb -
4 akkurat
aku'raːtadjexacto, esmeradoakkurat [aku'ra:t](sorgfältig) meticuloso; (genau) exactoAdjektiv[Kleidung] impecable————————Adverb1. [ordentlich] decentemente2. [genau] minuciosamente -
5 astrein
'astraɪnadj( echt) auténtico1 dig (sehr schön) genial(umgangssprachlich) Adjektivnicht ganz astrein sein [anrüchig] haber gato encerrado————————(umgangssprachlich) Adverb -
6 druckreif
'drukraɪfadjlisto para la imprenta, listo para ser impresonicht druckreif (fig) — vulgar
listo para la imprentaAdjektiv[Ausdrucksweise] impecable————————Adverb -
7 fleckenlos
-
8 lupenrein
-
9 rein
I raɪn adj1) ( sauber) limpio, pulcro, aseadomit jdm ins Reine kommen — ponerse en claro con alguien, arreglarse con alguien
2) ( unverfälscht) puro, genuino, verdadero3) ( echt) legítimo, auténtico4) ( klar) claroII (%siehe herein, hinein)rein [raɪn]I Adjektiv2 dig (sauber) limpio; etwas rein halten mantener algo limpio; etwas ins Reine schreiben pasar algo a limpio; mit sich Dativ selbst ins Reine kommen sincerarse consigo mismo; etwas ins Reine bringen aclarar algo; ein reines Gewissen haben tener la conciencia tranquilaII Adverb2 dig(umgangssprachlich: völlig) absolutamente; das ist rein unmöglich es absolutamente imposible; rein gar nichts nada de nada3 dig(umgangssprachlich: herein, hinein) adentro, hacia dentroAdjektiv3. [ausnahmslos] de sólomit etw/jm im Reinen sein estar en paz con algo/alguien————————Adverb1. [ausnahmslos] solamente2. [schon allein]rein finanziell/technisch en lo estrictamente financiero/técnico3. (umgangssprachlich) [völlig] completamente4. [sauber]5. (umgangssprachlich) [hinein] adelante6. (umgangssprachlich) → link=herein herein/link -
10 tipptopp
tipptopp ['tɪp'tɔp](umgangssprachlich) impecable, perfecto(umgangssprachlich) Adjektiv (unver)————————(umgangssprachlich) Adverb -
11 picobello
-
12 pieksauber
-
13 untadelig
-
14 untadlig
См. также в других словарях:
impecable — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que no tiene defectos ni manchas: Llevaba un impecable traje, muy limpio y sin una sola arruga. Tenía un aspecto impecable. El trabajo está impecable, correcto y bien presentado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impecable — (Del lat. impeccabĭlis). 1. adj. Incapaz de pecar. 2. Exento de tacha … Diccionario de la lengua española
impecable — ► adjetivo 1 Que no tiene defectos o manchas: ■ presentó un trabajo impecable. SINÓNIMO cabal correcto intachable magistral perfecto ANTÓNIMO defec … Enciclopedia Universal
impecable — sin tacha; perfecto; excelente; limpio; bonito; cf. el descueve, la raja, un siete, súper, impeque; tu hermano, impecable viejo: me ayudó a limpiar el jardín todo el fin de semana , ese viaje a Puerto Montt, impecable, viejo, impecable: aire… … Diccionario de chileno actual
impecable — {{#}}{{LM I21044}}{{〓}} {{SynI21582}} {{[}}impecable{{]}} ‹im·pe·ca·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no tiene ningún defecto o imperfección: • un traje impecable.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín impeccabilis, y este de in (negación) y un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impecable — (adj) (Intermedio) que no tiene ningún defecto, mancha ni fallo; que parece perfecto Ejemplos: El examen fue aprobado de forma impecable por todos, y la profesora empezó a sospechar un fraude. El médico llevaba un impecable traje blanco que… … Español Extremo Basic and Intermediate
Impecable Five Senses Hostel — (Монтевидео,Уругвай) Категория отеля: Адрес: Andes 1294, 11100 Монтеви … Каталог отелей
impecable — im|pe|ca|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
impecable — adjetivo acendrado, puro*, depurado, acrisolado, intachable, irreprochable, perfecto. Intachable e irreprochable se utilizan cuando se trata, generalmente, de actos o de comportamientos humanos. * * * Sinónimos: ■ correc … Diccionario de sinónimos y antónimos
impecable — adj. Incapaz de pecar. Sin tacha. Perfecto … Diccionario Castellano
Departamento 1 Amb Interno Impecable — (Мар дель Плата,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Tucuman 226 … Каталог отелей